{"id":2673,"updated":"2026-04-24T11:07:00Z","elanId":154,"firstName":"Dominique","lastName":"Baettig","affairVotes":[{"id":6786,"affairId":20070072,"affairTitle":"Recherche sur l'être humain. Article constitutionnel","councillorVote":{"id":1251254,"decision":"No"},"date":"2009-09-25T10:01:09Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3046,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à un article constitutionnel concernant la recherche sur l'être humain"},{"id":4101,"affairId":20070073,"affairTitle":"Musée suisse des transports. Aide financière 2008-2011","councillorVote":{"id":226854,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-05T10:40:19Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":314,"submissionText":"Loi fédérale sur l'octroi d'aides financières au Musée suisse des transports"},{"id":4102,"affairId":20070073,"affairTitle":"Musée suisse des transports. Aide financière 2008-2011","councillorVote":{"id":226867,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-05T10:41:34Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":315,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le plafond de dépenses en vue de l'octroi d'une aide financière au Musée suisse des transports pour la période 2008 à 2011"},{"id":4228,"affairId":20070073,"affairTitle":"Musée suisse des transports. Aide financière 2008-2011","councillorVote":{"id":229595,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-20T12:23:11Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":481,"submissionText":"Loi fédérale sur l'octroi d'aides financières au Musée suisse des transports"},{"id":3898,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":222488,"decision":"NT"},"date":"2007-12-10T17:01:47Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":54,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le financement de la participation de la Suisse au programme communautaire MEDIA pour les années 2007 à 2013"},{"id":3911,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":222784,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-10T17:00:50Z","divisionText":"Art. 1 Frein aux dépenses","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":69,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant le financement de la participation de la Suisse au programme communautaire MEDIA pour les années 2007 à 2013"},{"id":6050,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1125253,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T15:19:30Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2310,"submissionText":"Arrêté fédéral portant sur le financement de la participation suisse au programme communautaire MEDIA pour les années 2010 à 2013"},{"id":6051,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1125453,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T15:20:37Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2311,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":6052,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1125653,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T15:21:38Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2312,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision"},{"id":6053,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1125853,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T15:23:00Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2313,"submissionText":"Arrêté fédéral portant sur le financement de la participation suisse au programme communautaire MEDIA pour les années 2010 à 2013"},{"id":6054,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1126053,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T15:24:21Z","divisionText":"Art. 1 (frein aux dépenses)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2314,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":6055,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1126253,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T15:25:20Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2315,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":6056,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1126453,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T16:11:05Z","divisionText":"Art. 10, al. 1, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2316,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision"},{"id":6057,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1126653,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T16:37:01Z","divisionText":"Art. 10, al. 1, let. d","meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2317,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision"},{"id":6058,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1127053,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T16:57:51Z","divisionText":"Art. 14, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2318,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision"},{"id":6059,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1127253,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T16:58:55Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2319,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision"},{"id":6060,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1126853,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T16:38:07Z","divisionText":"Art. 10, al. 1, let. e","meaningNo":"Rejeter la proposition Mörgeli","meaningYes":"Approuver la proposition Mörgeli","registrationNumber":2320,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision"},{"id":6332,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1173054,"decision":"No"},"date":"2009-06-12T10:26:46Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2592,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'accord sur la participation suisse au programme communautaire MEDIA pour les années 2007 à 2013"},{"id":6621,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1223053,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-16T15:37:45Z","divisionText":"Art. 10, al. 1, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (selon Conseil des Etats)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":2881,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":6728,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1240053,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-23T08:37:01Z","divisionText":"Art. 10, al. 1, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2988,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":6774,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1248853,"decision":"Yes"},"date":"2009-09-24T12:02:34Z","divisionText":"Proposition de la Conférence de conciliation","meaningNo":"Proposition Aeschbacher (rejeter la a proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Adopter la proposition de la Conférence de conciliation","registrationNumber":3034,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":6787,"affairId":20070074,"affairTitle":"Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne","councillorVote":{"id":1251454,"decision":"No"},"date":"2009-09-25T10:02:09Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3047,"submissionText":"Loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV)"},{"id":5769,"affairId":20070075,"affairTitle":"Musées et collections de la Confédération. Loi","councillorVote":{"id":1076054,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T09:06:44Z","divisionText":"Art. 1, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2029,"submissionText":"Loi fédérale sur les musées et les collections de la Confédération (Loi sur les musées et les collections, LMC)"},{"id":5770,"affairId":20070075,"affairTitle":"Musées et collections de la Confédération. Loi","councillorVote":{"id":1076254,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T09:18:18Z","divisionText":"Art. 2, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité Kunz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2030,"submissionText":"Loi fédérale sur les musées et les collections de la Confédération (Loi sur les musées et les collections, LMC)"},{"id":5771,"affairId":20070075,"affairTitle":"Musées et collections de la Confédération. Loi","councillorVote":{"id":1076454,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T09:31:02Z","divisionText":"Art. 5, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Mörgeli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2031,"submissionText":""},{"id":5772,"affairId":20070075,"affairTitle":"Musées et collections de la Confédération. Loi","councillorVote":{"id":1076654,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T09:37:52Z","divisionText":"Art. 8, al .1","meaningNo":"Proposition de la minorité Mörgeli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2032,"submissionText":""},{"id":5773,"affairId":20070075,"affairTitle":"Musées et collections de la Confédération. Loi","councillorVote":{"id":1076854,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T09:39:36Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2033,"submissionText":""},{"id":6333,"affairId":20070075,"affairTitle":"Musées et collections de la Confédération. Loi","councillorVote":{"id":1173254,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-12T10:27:36Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2593,"submissionText":"Loi fédérale sur les musées et les collections de la Confédération (Loi sur les musées et les collections, LMC)"},{"id":3888,"affairId":20070076,"affairTitle":"Convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel","councillorVote":{"id":222279,"decision":"No"},"date":"2007-12-04T12:25:20Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":32,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l'approbation de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel"},{"id":4229,"affairId":20070076,"affairTitle":"Convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel","councillorVote":{"id":229626,"decision":"No"},"date":"2008-03-20T12:24:10Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":482,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l'approbation de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel"},{"id":3890,"affairId":20070077,"affairTitle":"Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles","councillorVote":{"id":222321,"decision":"No"},"date":"2007-12-04T12:26:43Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":34,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l'approbation de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles"},{"id":4230,"affairId":20070077,"affairTitle":"Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles","councillorVote":{"id":229639,"decision":"No"},"date":"2008-03-20T12:25:12Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":483,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l'approbation de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles"},{"id":5327,"affairId":20070078,"affairTitle":"Convention des Nations Unies contre la corruption","councillorVote":{"id":1000053,"decision":"No"},"date":"2008-12-11T08:32:33Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1587,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de la Convention des Nations Unies contre la corruption"},{"id":5806,"affairId":20070078,"affairTitle":"Convention des Nations Unies contre la corruption","councillorVote":{"id":1083454,"decision":"No"},"date":"2009-03-20T10:40:48Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2066,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de la Convention des Nations Unies contre la corruption"},{"id":4154,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":227989,"decision":"No"},"date":"2008-03-10T16:56:02Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Rime (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":374,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4155,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":228020,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-10T18:09:14Z","divisionText":"Art. 49 al. 2, proposition Flückiger","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":375,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4156,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":228033,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-10T18:10:17Z","divisionText":"Art. 49 al. 3, Proposition Kunz","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":376,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4157,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":228064,"decision":"No"},"date":"2008-03-10T18:16:10Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":377,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4159,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":228108,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-10T18:15:12Z","divisionText":"Art. 95 Proposition Heer ","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":380,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4231,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":229670,"decision":"No"},"date":"2008-03-20T12:26:40Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":484,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4235,"affairId":20070079,"affairTitle":"Loi sur la circulation routière. Modification","councillorVote":{"id":229757,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-19T12:59:58Z","divisionText":"Art. 16c bis al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Berberat","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":489,"submissionText":"Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)"},{"id":4806,"affairId":20070080,"affairTitle":"Lutte contre la criminalité. Accord avec la Bosnie-Herzégovine","councillorVote":{"id":923254,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-22T16:18:38Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1066,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord avec la Bosnie-Herzégovine sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité"},{"id":5071,"affairId":20070080,"affairTitle":"Lutte contre la criminalité. Accord avec la Bosnie-Herzégovine","councillorVote":{"id":960654,"decision":"Yes"},"date":"2008-10-03T10:33:53Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1331,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord avec la Bosnie-Herzégovine sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité"},{"id":4538,"affairId":20070081,"affairTitle":"Violations graves du droit international humanitaire. Coopération avec les tribunaux internationaux. Prolongation","councillorVote":{"id":873853,"decision":"No"},"date":"2008-06-05T12:24:41Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":798,"submissionText":"Loi fédérale portant modification de l'arrêté fédéral relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire"},{"id":4649,"affairId":20070081,"affairTitle":"Violations graves du droit international humanitaire. Coopération avec les tribunaux internationaux. Prolongation","councillorVote":{"id":901654,"decision":"No"},"date":"2008-06-13T10:51:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":909,"submissionText":"Loi fédérale portant modification de l'arrêté fédéral relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire"},{"id":4716,"affairId":20070082,"affairTitle":"Vue d'ensemble du FTP (ZEB)","councillorVote":{"id":909854,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-16T10:49:49Z","divisionText":"Art. 1 (frein aux dépenses)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":976,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l'adaptation du crédit d'ensemble pour la NLFA (Arrêté sur le financement du transit alpin)"},{"id":4717,"affairId":20070082,"affairTitle":"Vue d'ensemble du FTP (ZEB)","councillorVote":{"id":910054,"decision":"No"},"date":"2008-09-16T10:50:49Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":977,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l'adaptation du crédit d'ensemble pour la NLFA (Arrêté sur le financement du transit alpin)"},{"id":5340,"affairId":20070082,"affairTitle":"Vue d'ensemble du FTP (ZEB)","councillorVote":{"id":1009253,"decision":"No"},"date":"2008-12-17T11:20:19Z","divisionText":"Art. 10, al. 1 et 2","meaningNo":"Proposition de la minorité II (Germanier)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1600,"submissionText":"Loi fédérale sur le développement de l'infrastructure ferroviaire (LDIF)"},{"id":5341,"affairId":20070082,"affairTitle":"Vue d'ensemble du FTP (ZEB)","councillorVote":{"id":1009453,"decision":"No"},"date":"2008-12-17T11:21:21Z","divisionText":"Art. 10, al. 1 et 2","meaningNo":"Proposition de la minorité I (Föhn)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1601,"submissionText":"Loi fédérale sur le développement de l'infrastructure ferroviaire (LDIF)"},{"id":5342,"hasMorePages":true,"affairId":20070082,"affairTitle":"Vue d'ensemble du FTP (ZEB)","councillorVote":{"id":1009653,"decision":"Yes"},"date":"2008-12-17T11:22:19Z","divisionText":"Art. 10, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité III (Teuscher)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1602,"submissionText":"Loi fédérale sur le développement de l'infrastructure ferroviaire (LDIF)"}]}