26752025-11-28T11:39:37Z156JacquesBourgeois1263320120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2224532Yes2013-06-05T12:11:21ZArt. 26, Abs. 1Antrag der Minderheit I CandinasAntrag der Mehrheit8893Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1263420120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2224732Yes2013-06-05T12:12:08ZArt. 26 Abs. 1Antrag Fässler DanielAntrag der Mehrheit8894Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1263520120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2224932Yes2013-06-05T12:13:18ZArt. 26 Abs. 1 (gilt auch für Art. 87a im Entwurf 2 und Art. 9 StHG im Entwurf 3)Antrag der Minderheit II QuadriAntrag der Mehrheit8895Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1263620120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2225132Yes2013-06-05T12:14:10ZArt. 26 Abs. 1 (gilt auch für Art. 87a und Art. 196 Ziff. 14 Abs. 4 im Entwurf 2)Antrag der Minderheit III Grossen JürgAntrag der Mehrheit8896Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1263720120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2225732No2013-06-05T12:18:38ZAnhang BG über den Fonds zur finanzierung der Eisenbahninfrastruktur - Art. 11Antrag FluriAntrag der Kommission8897Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1263820120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2226132No2013-06-05T15:49:57ZArt. 1 Abs. 2 Bst. jbisAntrag FrançaisAntrag der Kommission8898Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1263920120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2226332Yes2013-06-05T15:50:57ZArt. 1 Abs. 3Antrag der Minderheit II QuadriAntrag der Mehrheit8899Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264020120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2226532Yes2013-06-05T15:51:49ZArt. 1, Abs. 2 und 3Antrag der Minderheit I Huber (und Bundesrat)Der so bereinigte Artikel8900Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264120120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2226932Yes2013-06-05T15:53:53ZArt. 1Antrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit8901Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264220120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2227132Yes2013-06-05T15:54:45ZArt. 1 - Ausgabenbremse8902Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264320120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2227332No2013-06-05T15:56:04ZArt. 2a (gilt auch für Art. 3 und 8 Entwurf 3 HGV-Anschluss-Gesetz)Antrag der Minderheit Hurter ThomasAntrag der Mehrheit8903Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264420120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2226732No2013-06-05T15:52:38ZArt. 3Antrag FluriAntrag der Kommission8904Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264520120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2229532Yes2013-06-05T17:41:10ZGesamtabstimmung8905Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1264620120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2227532Yes2013-06-05T17:25:12ZArt. 81a Abs. 1 und 2Antrag RegazziAntrag der Mehrheit8906Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)1264720120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2227732Yes2013-06-05T17:25:59ZArt. 81a Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit I GasserAntrag der Mehrheit8907Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)1264820120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2227932No2013-06-05T17:26:53ZArt. 85 Abs. 2Antrag der Minderheit BinderAntrag der Mehrheit8908Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)1264920120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2228132No2013-06-05T17:27:55ZArt. 87a Abs. 2bisAntrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit8909Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)1265020120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2228332Yes2013-06-05T17:29:17ZGesamtabstimmung8910Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)1265120120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2228532Yes2013-06-05T17:32:41Z3. Eisenbahngesetz Art. 48b und 48dAntrag der Minderheit III QuadriAntrag der Minderheit II Regazzi8911Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1265220120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2228732Yes2013-06-05T17:33:35Z3. Eisenbahngesetz Art. 48b und 48dAntrag der Minderheit RegazziAntrag der Mehrheit8912Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1265320120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2228932No2013-06-05T17:34:23Z3. Eisenbahngesetz Art. 48b und 48dAntrag der Minderheit I FluriAntrag der Mehrheit8913Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1265420120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2229132Yes2013-06-05T17:37:06Z3. Eisenbahngesetz Art. 57Antrag der Minderheit II CandinasAntrag der Mehrheit8914Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1265720120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2229332Yes2013-06-05T17:39:45ZGesamtabstimmung8917Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1265920120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2229732Yes2013-06-05T17:42:45ZGesamtabstimmung8919Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur1282820120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2256052Yes2013-06-20T08:05:18ZSchlussabstimmung9088Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»)1284120120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2260452Yes2013-06-21T09:53:17ZSchlussabstimmung9101Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»1284220120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2260652Yes2013-06-21T09:54:05ZSchlussabstimmung9102Bundesgesetz über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur1284320120016Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr" und Finanzierung und Ausbau der Eisenbahninfrastruktur FABI2260852Yes2013-06-21T09:54:52ZSchlussabstimmung9103Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2025 der Eisenbahninfrastruktur11889201200171:12 - Für gerechte Löhne. Volksinitiative2099036Yes2012-09-27T16:58:16ZArt. 2Antrag der Minderheit WermuthAntrag der Mehrheit8149Bundesbeschluss betreffend die Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne»12501201200171:12 - Für gerechte Löhne. Volksinitiative2204052Yes2013-03-22T09:10:26ZSchlussabstimmung8761Bundesbeschluss betreffend die Volksinitiative «1:12 – Für gerechte Löhne»1117620120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1982436Yes2012-05-31T12:58:25ZEintretenAntrag Baader Caspar (Nichteintreten)Antrag der Kommission (Eintreten)7436Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1117720120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1982636Yes2012-05-31T13:00:03ZGesamtabstimmung7437Bundesgesetz über die Nationalstrassen (NSG)1117820120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1982836No2012-05-31T16:15:37ZArt. 6, Abs. 1Antrag der Minderheit I AmherdAntrag der Mehrheit7438Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1117920120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1983036Yes2012-05-31T16:16:26ZArt. 6, Abs. 1Antrag der Minderheit II WobmannAntrag der Mehrheit7439Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1118020120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1983236Yes2012-05-31T16:17:12ZArt. 6, Abs. 1, Bst. cAntrag der Minderheit QuadriAntrag der Mehrheit7440Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1118120120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1983436Yes2012-05-31T16:17:48ZArt. 6, Abs. 1bisAntrag der Minderheit WobmannAntrag der Mehrheit7441Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1118220120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1983636Yes2012-05-31T16:18:26ZArt. 6, Abs. 1terAntrag der Minderheit TeuscherAntrag der Mehrheit7442Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1118320120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1983836Yes2012-05-31T16:26:12ZArt. 19aAntrag der Minderheit Graf-LitscherAntrag der Mehrheit7443Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1118420120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1984036Yes2012-05-31T16:27:18ZGesamtabstimmung7444Bundesgesetz über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)1118520120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1984236Yes2012-05-31T16:28:37ZGesamtabstimmung7445Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für den Infrastrukturfonds1118620120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1984436Yes2012-05-31T18:32:20ZArt. 1aAntrag der Minderheit NordmannAntrag der Mehrheit7446Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1118720120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1984636Yes2012-05-31T18:33:27ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N1- Aubonne/Morges(ouest)- Villars-Ste-CroixAntrag der Minderheit Grossen Jürg (streichen)Antrag der Mehrheit7447Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1118820120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1984836Yes2012-05-31T18:34:15ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N1 - Bern (Neufeld)- Bern-Wankdorf-Schönbühl- Luterbach- Härkingen- Wiggertal-Aarau (Ost)Antrag der Minderheit WobmannAntrag der Mehrheit7448Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1118920120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1985036Yes2012-05-31T18:35:07ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N1 - Seebach/Zürich Nord - Brüttisellen/EffretikonAntrag der Minderheit Grossen JürgAntrag der Mehrheit7449Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1119020120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1985236Yes2012-05-31T18:35:46ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N6-Frutigen-Kandersteg (Verladestation Lötschenbergtunnel)Antrag der Minderheit TeuscherAntrag der Mehrheit7450Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1119120120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1985436No2012-05-31T18:36:28ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N13-Aeroporto Locarno-Locarno (Tenero)Antrag der Minderheit FrançaisAntrag der Mehrheit7451Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1119220120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1985636Yes2012-05-31T18:37:23ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N15-Brüttisellen-Wetzikon-Rapperswil-ReichenburgAntrag der Minderheit Graf-LitscherAntrag der Mehrheit7452Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1119320120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1985836Yes2012-05-31T18:38:01ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N19-Baden-Koblenz (Grenze)Antrag der Minderheit KillerAntrag der Mehrheit7453Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)1119420120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1986036Yes2012-05-31T18:38:44ZAnhang - Liste der schweiz. Nationalstrassen N28-Landquart-KlostersAntrag der Minderheit CandinasAntrag der Mehrheit7454Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)11195true20120018Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz. Anpassung1986236Yes2012-05-31T18:39:31ZAnhang-Übernahme durch den Bund von Projekten bei Anpassung des Nationalstrassennetzes N15-Brüttisellen-Wetzikon-Rapperswil-ReichenburgAntrag der Minderheit Grossen JürgAntrag der Mehrheit7455Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)