{"id":2681,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":19,"firstName":"Sylvia","lastName":"Flückiger-Bäni","affairVotes":[{"id":13784,"affairId":20123776,"affairTitle":"Simplifier la réglementation pour accroître la rentabilité de la navigation aérienne en Suisse","councillorVote":{"id":2410999,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-17T18:54:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10044,"submissionText":""},{"id":12518,"affairId":20123778,"affairTitle":"Suppression de la valeur locative. Changement du système d'imposition de la propriété du logement","councillorVote":{"id":2201802,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:42:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8778,"submissionText":""},{"id":12799,"affairId":20123780,"affairTitle":"Une base solide et saine pour l'avenir de la place financière suisse","councillorVote":{"id":2251002,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T12:46:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9059,"submissionText":""},{"id":14625,"affairId":20123785,"affairTitle":"Asile. Les communes ont le droit d'être entendues","councillorVote":{"id":2533999,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-24T12:52:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10885,"submissionText":""},{"id":13924,"affairId":20123786,"affairTitle":"Stratégie pour une meilleure gestion de la demande de boissons sans emballages","councillorVote":{"id":2431599,"decision":"No"},"date":"2014-05-06T17:05:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10184,"submissionText":""},{"id":12414,"affairId":20123791,"affairTitle":"Renforcer le tourisme suisse en adaptant l'ordonnance 2 relative à la loi sur le travail à ses besoins","councillorVote":{"id":2186793,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-19T09:09:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":8674,"submissionText":""},{"id":12519,"affairId":20123796,"affairTitle":"Échange de renseignements en matière fiscale. Conclure des accords avec des pays en développement","councillorVote":{"id":2202002,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:43:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8779,"submissionText":""},{"id":14162,"affairId":20123801,"affairTitle":"Fixer un quota de femmes dans l'administration fédérale et prendre des mesures de soutien","councillorVote":{"id":2467999,"decision":"No"},"date":"2014-06-13T12:18:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10422,"submissionText":""},{"id":12585,"affairId":20123803,"affairTitle":"Requérants d'asile commettant des actes délictueux. Mettre un terme au travail de Sisyphe de la police","councillorVote":{"id":2215402,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:12:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8845,"submissionText":""},{"id":14529,"affairId":20123806,"affairTitle":"Relèvement de la valeur seuil permettant d'étendre le champ d'application des conventions collectives de travail","councillorVote":{"id":2520799,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:31:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10789,"submissionText":""},{"id":14530,"affairId":20123809,"affairTitle":"Permettre aux sociétés coopératives agricoles et viticoles de pouvoir continuer à bénéficier de crédits pour les améliorations structurelles","councillorVote":{"id":2520999,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T11:32:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10790,"submissionText":""},{"id":14484,"affairId":20123810,"affairTitle":"Pas d'âge de la retraite inférieur au détriment des autres cantons","councillorVote":{"id":2516199,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:37:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10744,"submissionText":""},{"id":14485,"affairId":20123814,"affairTitle":"Mettre fin à la pénalité fiscale inhérente au pilier 3b. Imposer le rendement des avoirs lors de leur retrait et non les apports","councillorVote":{"id":2516399,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:38:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10745,"submissionText":""},{"id":12520,"affairId":20123815,"affairTitle":"Assurance-maladie. Améliorer la compensation des risques en introduisant des facteurs de morbidité","councillorVote":{"id":2202202,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:44:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8780,"submissionText":""},{"id":14531,"affairId":20123817,"affairTitle":"Saisie des horaires de travail flexibles","councillorVote":{"id":2521199,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T11:33:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10791,"submissionText":""},{"id":13021,"affairId":20123819,"affairTitle":"Domaine de l'asile. L'accès aux soins doit être garanti hors du cadre de la LAMal","councillorVote":{"id":2288603,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T11:38:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9281,"submissionText":""},{"id":13022,"affairId":20123820,"affairTitle":"Les bénéficiaires de l'aide d'urgence ne doivent plus être affiliés à l'assurance-maladie","councillorVote":{"id":2288803,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T11:39:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9282,"submissionText":""},{"id":13024,"affairId":20123824,"affairTitle":"Mesures contre la diminution du nombre de médicaments phytothérapeutiques et de médicaments de la médecine complémentaire autorisés","councillorVote":{"id":2289003,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:39:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9284,"submissionText":""},{"id":14486,"affairId":20123826,"affairTitle":"Suppression de l'imposition de la valeur locative et de toutes les possibilités de déduction","councillorVote":{"id":2516599,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:39:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10746,"submissionText":""},{"id":13925,"affairId":20123832,"affairTitle":"Equiper les véhicules diesel de filtres à particules","councillorVote":{"id":2431799,"decision":"No"},"date":"2014-05-06T17:06:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10185,"submissionText":""},{"id":13926,"affairId":20123833,"affairTitle":"Valeurs limites d'immission applicables aux particules ultrafines","councillorVote":{"id":2431999,"decision":"No"},"date":"2014-05-06T17:07:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10186,"submissionText":""},{"id":14626,"affairId":20123834,"affairTitle":"Protection du droit d'auteur","councillorVote":{"id":2534199,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T12:52:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10886,"submissionText":""},{"id":13025,"affairId":20123838,"affairTitle":"Renforcer l'AVS en simplifiant la tâche des entreprises établies en Suisse","councillorVote":{"id":2289203,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T11:40:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9285,"submissionText":""},{"id":12521,"affairId":20123839,"affairTitle":"LAMal. Base légale pour le comparateur de primes de l'OFSP","councillorVote":{"id":2202402,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:45:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8781,"submissionText":""},{"id":13026,"affairId":20123840,"affairTitle":"Evénements indésirables dans les hôpitaux suisses et sécurité des patients","councillorVote":{"id":2289403,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:41:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9286,"submissionText":""},{"id":13069,"affairId":20123843,"affairTitle":"Approvisionnement en énergie et renouvellement du réseau de transport à haute tension par une répartition des charges","councillorVote":{"id":2296403,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-17T10:37:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Buttet (Annahme der Motion gemäss ursprünglichen Text)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion gemäss Änderungsantrag)","registrationNumber":9329,"submissionText":""},{"id":13070,"affairId":20123843,"affairTitle":"Approvisionnement en énergie et renouvellement du réseau de transport à haute tension par une répartition des charges","councillorVote":{"id":2296603,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T10:38:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Knecht (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion gemäss änderungsantrag)","registrationNumber":9330,"submissionText":""},{"id":13027,"affairId":20123847,"affairTitle":"Maintenir la diversité des médicaments dans la médecine complémentaire","councillorVote":{"id":2289603,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T11:42:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9287,"submissionText":""},{"id":14532,"affairId":20123854,"affairTitle":"Des paysagistes qualifiés comme impératif de santé publique","councillorVote":{"id":2521399,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T11:34:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10792,"submissionText":""},{"id":14627,"affairId":20123855,"affairTitle":"Clarifier l'application de l'article 418u du Code des obligations aux contrats de distribution","councillorVote":{"id":2534399,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T12:53:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10887,"submissionText":""},{"id":12586,"affairId":20123856,"affairTitle":"Renforcer la coopération transfrontalière en matière de lutte contre la criminalité","councillorVote":{"id":2215602,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:13:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8846,"submissionText":""},{"id":12591,"affairId":20123857,"affairTitle":"Pour une vraie police des frontières et une meilleure coordination avec les cantons","councillorVote":{"id":2215802,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:14:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8851,"submissionText":""},{"id":12522,"affairId":20123871,"affairTitle":"Interdire l'exportation de médicaments susceptibles d'être utilisés pour l'exécution d'êtres humains","councillorVote":{"id":2202602,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:46:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8782,"submissionText":""},{"id":12800,"affairId":20123872,"affairTitle":"Protéger les citoyens honnêtes et non les fraudeurs du fisc","councillorVote":{"id":2251202,"decision":"No"},"date":"2013-06-19T12:47:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":9060,"submissionText":""},{"id":12523,"affairId":20123873,"affairTitle":"Abolition de la procédure relative au client dans le cadre de l'entraide judiciaire et de l'assistance administrative en matière fiscale","councillorVote":{"id":2202802,"decision":"No"},"date":"2013-03-22T08:48:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8783,"submissionText":""},{"id":14487,"affairId":20123874,"affairTitle":"Imposition de la valeur locative et déduction des intérêts passifs. Changement de système écologiquement durable","councillorVote":{"id":2516799,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:42:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10747,"submissionText":""},{"id":13927,"affairId":20123877,"affairTitle":"Améliorer la desserte forestière pour favoriser l'exploitation du bois, ressource écologique","councillorVote":{"id":2432199,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-06T17:08:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10187,"submissionText":""},{"id":13929,"affairId":20123881,"affairTitle":"Répartition des charges de l'approvisionnement en électricité et de la modernisation du réseau à haute tension","councillorVote":{"id":2432399,"decision":"No"},"date":"2014-05-06T17:09:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10189,"submissionText":""},{"id":14488,"affairId":20123885,"affairTitle":"Les salaires des dirigeants des entreprises fédérales ne doivent pas dépasser le salaire d'un conseiller fédéral","councillorVote":{"id":2516999,"decision":"No"},"date":"2014-09-16T12:43:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10748,"submissionText":""},{"id":14490,"affairId":20123890,"affairTitle":"Péréquation des ressources dans le cadre de la RPT. Tenir compte du potentiel de ressources effectif des cantons contributeurs","councillorVote":{"id":2517199,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:44:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10750,"submissionText":""},{"id":13930,"affairId":20123891,"affairTitle":"Fixation d'indicateurs pour l'accompagnement de la politique énergétique 2050","councillorVote":{"id":2432599,"decision":"Yes"},"date":"2014-05-06T17:10:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion (Punkt 2)","meaningYes":"Annahme der Motion (Punkt 2)","registrationNumber":10190,"submissionText":""},{"id":14112,"affairId":20123893,"affairTitle":"Informer des possibilités d'utiliser l'eau de pluie","councillorVote":{"id":2459199,"decision":"No"},"date":"2014-06-11T11:53:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10372,"submissionText":""},{"id":13028,"affairId":20123899,"affairTitle":"Ecoles à horaire continu. Promouvoir des structures et des critères de qualité uniformes sur le plan national","councillorVote":{"id":2289803,"decision":"No"},"date":"2013-09-12T11:43:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9288,"submissionText":""},{"id":14174,"affairId":20123905,"affairTitle":"Etiquette-énergie pour les petits engins de travail équipés de moteurs à essence","councillorVote":{"id":2469999,"decision":"No"},"date":"2014-06-16T18:48:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10434,"submissionText":""},{"id":13255,"affairId":20123908,"affairTitle":"Assistance informatique pour les parlementaires","councillorVote":{"id":2326803,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-26T12:20:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":9515,"submissionText":""},{"id":12587,"affairId":20123909,"affairTitle":"Effectuer un test ADN sur certains requérants d'asile pour lutter contre la criminalité","councillorVote":{"id":2216002,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-17T10:14:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8847,"submissionText":""},{"id":14175,"affairId":20123912,"affairTitle":"Suppression de la taxe d'incitation sur les COV","councillorVote":{"id":2470199,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-16T18:49:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10435,"submissionText":""},{"id":14176,"affairId":20123913,"affairTitle":"Contrôle des sanctions liées aux émissions de CO2. Remise mensuelle des données nécessaires","councillorVote":{"id":2470399,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-16T18:49:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10436,"submissionText":""},{"id":14493,"affairId":20123914,"affairTitle":"Appels d'offres dans les trois langues officielles de la Confédération","councillorVote":{"id":2517399,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-16T12:45:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10753,"submissionText":""},{"id":14177,"hasMorePages":true,"affairId":20123922,"affairTitle":"Concrétisation des principes régissant la politique étrangère de la Suisse. Ne pas soutenir la production d'énergie issue de centrales à charbon","councillorVote":{"id":2470599,"decision":"No"},"date":"2014-06-16T18:50:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10437,"submissionText":""}]}