26822025-11-28T11:39:38Z146OlivierFrançais1585820130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2744036Yes2015-06-17T17:29:13ZProposition de la minorité Lüscher reprise par Rickli NatalieProposition de la majorité12118Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1585920130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2744236Yes2015-06-17T17:30:04ZProposition de la minorité Vischer DanielProposition de la majorité12119Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586020130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2744436Yes2015-06-17T18:39:54ZProposition de la minorité Reimann LukasProposition de la majorité12120Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586120130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2744636Yes2015-06-17T18:41:14ZProposition de la minorité I Reimann LukasProposition de la majorité12121Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586220130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2744836Yes2015-06-17T18:41:57ZProposition de la minorité II Vischer DanielProposition de la majorité12122Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586320130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2745036EH2015-06-17T18:42:50ZProposition de la minorité Schwaab / Schneider SchüttelProposition de la majorité12123Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586420130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2745236Yes2015-06-17T18:43:55ZProposition de la minorité Reimann LukasProposition de la majorité12124Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586520130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2745436Yes2015-06-17T18:45:00ZProposition de la minorité Rickli NatalieProposition de la majorité12125Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586620130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2746036Yes2015-06-17T18:47:36ZProposition de la minorité I Rickli NatalieProposition de la majorité12126Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586720130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2746236Yes2015-06-17T18:48:14ZProposition de la minorité II Rickli NatalieProposition de la majorité12127Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586820130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2746436Yes2015-06-17T18:48:53ZProposition de la minorité BrandProposition de la majorité12128Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1586920130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2746636Yes2015-06-17T18:49:32ZProposition de la minorité Rickli NatalieProposition de la majorité12129Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587020130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2746836Yes2015-06-17T18:50:24ZProposition de la minorité Reimann LukasProposition de la majorité12130Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587120130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2747036Yes2015-06-17T18:51:16ZProposition de la minorité Reimann LukasProposition de la majorité12131Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587220130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2747236Yes2015-06-17T18:52:14ZProposition de la minorité Reimann LukasProposition de la majorité12132Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587320130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2747436Yes2015-06-17T18:53:23ZProposition de la minorité VoglerProposition de la majorité12133Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587420130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2747636Yes2015-06-17T18:54:39ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité12134Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587520130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2747836Yes2015-06-17T18:56:00ZRejeter le projetAdopter le projet12135Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587620130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2745636Yes2015-06-17T18:45:43ZProposition de la minorité Rickli NatalieProposition de la majorité12136Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1587720130025Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung2745836Yes2015-06-17T18:46:22ZProposition de la minorité Rickli NatalieProposition de la majorité12137Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)1294320130026Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Änderung2276446Yes2013-09-11T08:13:05ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9203Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)1333020130026Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Änderung2338046Yes2013-09-27T08:55:12ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9590Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)1269220130027AVIG. Deplafonierung des Solidaritätsprozents2233445Yes2013-06-10T17:04:12ZGesamtabstimmung8952Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)1269320130027AVIG. Deplafonierung des Solidaritätsprozents2233245Yes2013-06-10T17:02:48ZEintretenAntrag der Minderheit Wandfluh (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)8953Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)1286220130027AVIG. Deplafonierung des Solidaritätsprozents2264645Yes2013-06-21T10:17:24ZSchlussabstimmung9122Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)1516120130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2626437No2015-03-05T11:32:58ZProposition de la minorité StolzProposition de la majorité11421Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516220130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2626637Yes2015-03-05T11:39:01ZProposition KesslerProposition de la commission11422Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516320130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2626837Yes2015-03-05T11:50:25ZProposition de la minorité KesslerProposition de la majorité11423Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516420130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2627037No2015-03-05T11:55:00ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission11424Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1516520130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2627237Yes2015-03-05T11:56:30ZRejeter le projetAdopter le projet11425Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1593920130029Transplantationsgesetz. Teilrevision2759636Yes2015-06-19T09:27:55ZRejeter le projetAdopter le projet12199Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)1374720130030Ausländergesetz. Änderung. Integration2404841Yes2014-03-12T18:44:15ZEintretenAntrag der Minderheit Rutz (= nicht Eintreten)Antrag der Mehrheit (= Eintreten)10007Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Integration)1413520130031Ausländergesetz. Änderung. Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme2463839NT2014-06-12T17:01:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageZustimmung zur Vorlage10395Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme)1431220130031Ausländergesetz. Änderung. Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme2490639Yes2014-06-20T08:40:22ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10572Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (Ausländergesetz, AuG) (Sorgfalts- und Meldepflichtverletzungen durch Luftverkehrsunternehmen, Informationssysteme)1288420130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2266646No2013-09-09T15:57:12ZSistierungAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Nidegger (Sistierung)9144Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288520130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2266846Yes2013-09-09T15:58:18ZEintretenAntrag der Minderheit Kaufmann und Minderheitsantrag Müller Geri (APK)(Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9145Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288620130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267046Yes2013-09-09T15:59:34ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)9146Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288720130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267246Yes2013-09-09T16:00:35ZRückweisungsantragAntrag Nidegger (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Kommission9147Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1288820130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267446Yes2013-09-09T16:02:04ZGesamtabstimmung9148Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1289220130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267646Yes2013-09-09T16:06:28ZArt. 24aAntrag der Minderheit Leutenegger-OberholzerAntrag der Mehrheit9152Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1289320130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2267846Yes2013-09-09T16:07:22ZGesamtabstimmung9153Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1333120130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2338246Yes2013-09-27T08:58:59ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9591Bundesgesetz über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten (FATCA-Gesetz)1333220130032Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten2338446Yes2013-09-27T08:59:51ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9592Bundesbeschluss über die Genehmigung des FATCA-Abkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten1359720130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2380841Yes2014-03-03T16:49:26ZEintretenAntrag der Minderheit Müri (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9857Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile (Nagoya-Protokoll) und dessen Umsetzung (Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz)1359820130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2382241Yes2014-03-03T18:19:45ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9858Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile (Nagoya-Protokoll) und dessen Umsetzung (Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz)1359920130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2381041Yes2014-03-03T18:12:55ZArt. 23n Abs. 1 Bst. bAntrag der Minderheit Thorens GoumazAntrag der Mehrheit9859Bundesgesetze über den Natur- und Heimatschutz (NHG)1360020130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2381241Yes2014-03-03T18:14:49ZArt. 23n Abs. 1bis Bst. fAntrag der Minderheit Semadeni (streichen)Antrag der Mehrheit9860Bundesgesetze über den Natur- und Heimatschutz (NHG)1360120130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2381441Yes2014-03-03T18:15:37ZArt. 23n Abs. 1bis Bst. gAntrag der Minderheit Thorens Goumaz (streichen)Antrag der Mehrheit9861Bundesgesetze über den Natur- und Heimatschutz (NHG)1360220130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2381641Yes2014-03-03T18:16:32ZArt. 23n Abs. 1bisAntrag der Minderheit Jans (Absatz streichen)Antrag der Mehrheit9862Bundesgesetze über den Natur- und Heimatschutz (NHG)13603true20130034Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Nagoya-Protokoll2381841Yes2014-03-03T18:17:39ZArt. 23pAntrag der Minderheit SemadeniAntrag der Mehrheit9863Bundesgesetze über den Natur- und Heimatschutz (NHG)