{"id":2684,"updated":"2026-05-28T15:45:43Z","elanId":21,"firstName":"Yvonne","lastName":"Gilli","affairVotes":[{"id":7403,"affairId":20090056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1356281,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-08T18:47:03Z","divisionText":"Art. 37a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Malama","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3663,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":7404,"affairId":20090056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1356481,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-08T18:47:56Z","divisionText":"Art. 37a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Theophil","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3664,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":7405,"affairId":20090056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1356681,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-08T18:50:40Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3665,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":7587,"affairId":20090056,"affairTitle":"Gentechnikgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":1391081,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-19T10:11:32Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3847,"submissionText":"Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)"},{"id":9555,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T20:45:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Föhn (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la commission (entrer en matière)","registrationNumber":5815,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9556,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T20:46:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":5816,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9557,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715656,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:28:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi\/Moser","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5817,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9558,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715856,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:30:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Neirynck","meaningYes":"Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi\/Moser","registrationNumber":5818,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9559,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716056,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:30:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi\/Moser","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5819,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9560,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5820,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9561,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:32:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5821,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9562,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716656,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:33:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5822,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9563,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716856,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:33:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steiert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5823,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9564,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1717056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5824,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9565,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1717256,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:35:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5825,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9566,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1717456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:53:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5826,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9567,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1724456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T09:18:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Malama","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5827,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9568,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1724656,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T09:20:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Neirynck","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5828,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9569,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1724856,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T09:20:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Häberli-Koller","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5829,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9570,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T09:22:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5830,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9572,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T10:09:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5832,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9574,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T10:11:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenk Simon","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5834,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9575,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725656,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T10:11:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenk Simon","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5835,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9576,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725856,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:02:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5836,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9626,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1726256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:04:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5886,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9627,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1726856,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:40:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5887,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9628,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1727056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:41:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Malama","meaningYes":"Proposition de la minorité I Riklin Kathy","registrationNumber":5888,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9629,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1727256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Riklin Kathy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5889,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9630,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1726056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:03:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5890,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9631,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1726456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:05:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5891,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9632,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1726656,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T11:06:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5892,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9633,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1727456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:17:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5893,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9634,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1727656,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:18:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5894,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9635,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1727856,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:19:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9636,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1728056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:19:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5896,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9637,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1728256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:20:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5897,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9638,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1728456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:20:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steiert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5898,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9639,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1729056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:48:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5899,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9640,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1729256,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T15:41:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5900,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9641,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1729456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T15:42:33Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5901,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9642,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1729656,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T15:43:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gilli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5902,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9643,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1729856,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T15:43:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riklin Kathy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5903,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9644,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1730056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T15:44:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5904,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9645,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1730256,"decision":"NT"},"date":"2011-06-16T15:45:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5905,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9646,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1730456,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T15:46:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5906,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9647,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1728656,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:22:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre Aubert","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre Aubert","registrationNumber":5907,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9648,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1730656,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T16:14:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5908,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9649,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1728856,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T12:23:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Riklin Kathy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5909,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9651,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1730856,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T16:16:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition Wehrli","meaningYes":"Adopter la proposition Wehrli","registrationNumber":5911,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9652,"hasMorePages":true,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1731056,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T16:17:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition Schmid-Federer","meaningYes":"Adopter la proposition Schmid-Federer","registrationNumber":5912,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"}]}