{"id":2690,"updated":"2026-05-28T15:45:44Z","elanId":151,"firstName":"Alfred","lastName":"Heer","affairVotes":[{"id":15936,"affairId":20120427,"affairTitle":"Rapport sur le programme de la législature","councillorVote":{"id":2759041,"decision":"Yes"},"date":"2015-06-19T09:25:25Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12196,"submissionText":"Règlement du Conseil national (RCN) (Procédure applicable au programme de la législature)"},{"id":12426,"affairId":20120429,"affairTitle":"Année préparatoire volontaire à l'enseignement de base obligatoire","councillorVote":{"id":2188849,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-19T12:33:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Initiantin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8686,"submissionText":""},{"id":14041,"affairId":20120430,"affairTitle":"Représentation d'intérêts dans l'enceinte du Palais fédéral. Nécessité de règles claires et d'une transparence accrue","councillorVote":{"id":2447643,"decision":"Yes"},"date":"2014-06-02T18:46:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tschümperlin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":10301,"submissionText":""},{"id":12513,"affairId":20120431,"affairTitle":"Renforcer la solidarité confédérale","councillorVote":{"id":2200049,"decision":"NT"},"date":"2013-03-21T18:31:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amherd (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8773,"submissionText":""},{"id":15524,"affairId":20120434,"affairTitle":"Elections par l'Assemblée fédérale. Indemnité de départ en cas de non-réélection et modalités de réélection","councillorVote":{"id":2687442,"decision":"ES"},"date":"2015-05-05T11:01:33Z","divisionText":"Entrer en matière sur les deux projets","meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":11784,"submissionText":""},{"id":15525,"affairId":20120434,"affairTitle":"Elections par l'Assemblée fédérale. Indemnité de départ en cas de non-réélection et modalités de réélection","councillorVote":{"id":2687642,"decision":"ES"},"date":"2015-05-05T11:03:06Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11785,"submissionText":"Ordonnance de l’Assemblée fédérale concernant l’indemnité versée en cas de dissolution des rapports de travail"},{"id":15526,"affairId":20120434,"affairTitle":"Elections par l'Assemblée fédérale. Indemnité de départ en cas de non-réélection et modalités de réélection","councillorVote":{"id":2687842,"decision":"ES"},"date":"2015-05-05T11:04:08Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11786,"submissionText":"Loi sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF)"},{"id":15937,"affairId":20120434,"affairTitle":"Elections par l'Assemblée fédérale. Indemnité de départ en cas de non-réélection et modalités de réélection","councillorVote":{"id":2759241,"decision":"No"},"date":"2015-06-19T09:26:34Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12197,"submissionText":"Ordonnance de l’Assemblée fédérale concernant l’indemnité versée en cas de dissolution des rapports de travail"},{"id":15938,"affairId":20120434,"affairTitle":"Elections par l'Assemblée fédérale. Indemnité de départ en cas de non-réélection et modalités de réélection","councillorVote":{"id":2759441,"decision":"No"},"date":"2015-06-19T09:27:13Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12198,"submissionText":"Loi sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF)"},{"id":12941,"affairId":20120435,"affairTitle":"Préserver l'autonomie judiciaire de la Suisse","councillorVote":{"id":2276050,"decision":"No"},"date":"2013-09-10T13:00:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egloff\/Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9201,"submissionText":""},{"id":12514,"affairId":20120437,"affairTitle":"Participation de la Confédération au règlement du litige fiscal avec les Etats-Unis","councillorVote":{"id":2200249,"decision":"NT"},"date":"2013-03-21T18:33:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8774,"submissionText":""},{"id":13032,"affairId":20120438,"affairTitle":"Renforcer la protection des lésés dans les cas d'escroquerie","councillorVote":{"id":2290450,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T12:43:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9292,"submissionText":""},{"id":13432,"affairId":20120440,"affairTitle":"Recouvrement des frais de justice et participation aux frais de détention pour les personnes non assujetties à l'impôt en Suisse","councillorVote":{"id":2353445,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:51:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9692,"submissionText":""},{"id":13033,"affairId":20120441,"affairTitle":"Pour la création d'une base nationale d'imagerie médicale","councillorVote":{"id":2290650,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T12:44:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit van Singer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9293,"submissionText":""},{"id":12515,"affairId":20120445,"affairTitle":"Suppression du tir obligatoire hors du service","councillorVote":{"id":2200449,"decision":"NT"},"date":"2013-03-21T18:34:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fischer Roland (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8775,"submissionText":""},{"id":13034,"affairId":20120452,"affairTitle":"Loi fédérale sur l'indépendance des autorités politiques","councillorVote":{"id":2290850,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-12T12:45:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross Andreas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9294,"submissionText":""},{"id":14367,"affairId":20120453,"affairTitle":"Exonération fiscale de l'indemnité forfaitaire en matière d'aide et de soins à domicile","councillorVote":{"id":2498443,"decision":"No"},"date":"2014-09-08T18:42:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten und Antrag Bulliard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":10627,"submissionText":""},{"id":13257,"affairId":20120455,"affairTitle":"Introduire une voie de droit (procédure d'opposition) auprès des plénums des chambres dans la procédure visant à lever l'immunité relative d'un député","councillorVote":{"id":2327250,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T12:52:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9517,"submissionText":""},{"id":13433,"affairId":20120457,"affairTitle":"Assistance au suicide. Imputation des frais aux organisations d'aide au suicide","councillorVote":{"id":2353645,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:52:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9693,"submissionText":""},{"id":13434,"affairId":20120459,"affairTitle":"Introduction d'un référendum financier","councillorVote":{"id":2353845,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:53:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9694,"submissionText":""},{"id":13894,"affairId":20120460,"affairTitle":"Renforcement du travail interpartis","councillorVote":{"id":2424645,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-21T08:19:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Masshardt (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":10154,"submissionText":""},{"id":13384,"affairId":20120462,"affairTitle":"Nombre de postes de juges au Tribunal pénal fédéral","councillorVote":{"id":2344650,"decision":"Yes"},"date":"2013-11-26T12:37:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9644,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les postes de juge au Tribunal pénal fédéral"},{"id":13385,"affairId":20120462,"affairTitle":"Nombre de postes de juges au Tribunal pénal fédéral","councillorVote":{"id":2344850,"decision":"Yes"},"date":"2013-11-26T12:38:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9645,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative aux indemnités journalières et aux indemnités de déplacement des juges suppléants du Tribunal pénal fédéral"},{"id":13560,"affairId":20120462,"affairTitle":"Nombre de postes de juges au Tribunal pénal fédéral","councillorVote":{"id":2376445,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-13T08:35:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9820,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les postes de juge au Tribunal pénal fédéral"},{"id":13561,"affairId":20120462,"affairTitle":"Nombre de postes de juges au Tribunal pénal fédéral","councillorVote":{"id":2376645,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-13T08:36:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":9821,"submissionText":"Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative aux indemnités journalières et aux indemnités de déplacement des juges suppléants du Tribunal pénal fédéral"},{"id":13435,"affairId":20120464,"affairTitle":"Impôt fédéral direct. Harmoniser la procédure en matière de délais","councillorVote":{"id":2354045,"decision":"No"},"date":"2013-12-03T12:55:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Poggia-Golay (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":9695,"submissionText":""},{"id":13436,"affairId":20120465,"affairTitle":"Procédure pénale. Soulager le tribunal des mesures de contrainte","councillorVote":{"id":2354245,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-03T12:56:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9696,"submissionText":""},{"id":12516,"affairId":20120466,"affairTitle":"Redéfinir l'étendu de la protection suisse de la sphère privée patrimoniale","councillorVote":{"id":2200649,"decision":"NT"},"date":"2013-03-21T18:36:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8776,"submissionText":""},{"id":13437,"affairId":20120467,"affairTitle":"Suppression de l'imposition de la valeur locative et de toutes les possibilités de déduction","councillorVote":{"id":2358845,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-05T12:40:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9697,"submissionText":""},{"id":13535,"affairId":20120468,"affairTitle":"Proportion équilibrée entre les hommes et les femmes au sein des conseils d'administration des entreprises proches de la Confédération","councillorVote":{"id":2371245,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:45:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Reynard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9795,"submissionText":""},{"id":13536,"affairId":20120469,"affairTitle":"Proportion équilibrée entre les hommes et les femmes au sein des conseils d'administration des entreprises cotées en bourse. Modification de la loi sur les bourses","councillorVote":{"id":2371445,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:46:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Reynard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9796,"submissionText":""},{"id":18181,"affairId":20120470,"affairTitle":"Meilleur soutien pour les enfants gravement malades ou lourdement handicapés qui sont soignés à la maison","councillorVote":{"id":3115577,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-08T11:44:41Z","divisionText":"Art. 42sexies Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schmid-Federer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14441,"submissionText":"Loi fédérale sur l'asurance-invalidité (LAI)"},{"id":18182,"affairId":20120470,"affairTitle":"Meilleur soutien pour les enfants gravement malades ou lourdement handicapés qui sont soignés à la maison","councillorVote":{"id":3115777,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-08T11:45:47Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":14442,"submissionText":"Loi fédérale sur l'asurance-invalidité (LAI)"},{"id":18687,"affairId":20120470,"affairTitle":"Meilleur soutien pour les enfants gravement malades ou lourdement handicapés qui sont soignés à la maison","councillorVote":{"id":3191178,"decision":"ES"},"date":"2017-03-17T08:42:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14947,"submissionText":"Loi fédérale sur l'asurance-invalidité (LAI)"},{"id":12627,"affairId":20120471,"affairTitle":"Médicaments. Proroger une nouvelle fois les autorisations cantonales","councillorVote":{"id":2222849,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-04T10:07:36Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8887,"submissionText":"Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (Loi sur les produits thérapeutiques, LPTh)"},{"id":12860,"affairId":20120471,"affairTitle":"Médicaments. Proroger une nouvelle fois les autorisations cantonales","councillorVote":{"id":2264249,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T10:15:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9120,"submissionText":"Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux (Loi sur les produits thérapeutiques, LPTh)"},{"id":13539,"affairId":20120475,"affairTitle":"Simplifier le régime des mesures de contrainte. Diminuer le nombre des formes de détention","councillorVote":{"id":2371645,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:48:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9799,"submissionText":""},{"id":13540,"affairId":20120476,"affairTitle":"Imposition des gains immobiliers","councillorVote":{"id":2371845,"decision":"No"},"date":"2013-12-11T18:49:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Ritter (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9800,"submissionText":""},{"id":12600,"affairId":20120478,"affairTitle":"Instauration d'une consigne sur les boissons en canettes et en bouteilles","councillorVote":{"id":2218069,"decision":"NT"},"date":"2013-04-17T18:31:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Girod (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8860,"submissionText":""},{"id":12614,"affairId":20120479,"affairTitle":"Participation du Parlement à la décision de briguer un siège au Conseil de sécurité de l'ONU","councillorVote":{"id":2220249,"decision":"No"},"date":"2013-06-03T17:30:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8874,"submissionText":""},{"id":12720,"affairId":20120480,"affairTitle":"Cadastre des bâtiments contenant de l'amiante et mesures préventives","councillorVote":{"id":2237649,"decision":"NT"},"date":"2013-06-11T12:20:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schelbert (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8980,"submissionText":""},{"id":12721,"affairId":20120481,"affairTitle":"Renforcer la surveillance financière et éviter la sous-capitalisation des centrales nucléaires suisses","councillorVote":{"id":2237849,"decision":"NT"},"date":"2013-06-11T12:21:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":8981,"submissionText":""},{"id":18826,"affairId":20120483,"affairTitle":"Créer un FAIR (financement et aménagement de l'infrastructure routière)","councillorVote":{"id":3204978,"decision":"No"},"date":"2017-05-03T12:54:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":15086,"submissionText":""},{"id":13541,"affairId":20120484,"affairTitle":"Assurance de base selon la LAMal. Retirer de l'assurance obligatoire les sans-papiers et les requérants d'asile déboutés ou frappés d'une décision de non-entrée en matière","councillorVote":{"id":2372045,"decision":"No"},"date":"2013-12-11T18:50:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Frehner (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9801,"submissionText":""},{"id":12541,"affairId":20120485,"affairTitle":"Taux spécial de TVA pour les prestations du secteur de l'hébergement. Prolongation","councillorVote":{"id":2207449,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-16T10:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":8801,"submissionText":"Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)"},{"id":12542,"affairId":20120485,"affairTitle":"Taux spécial de TVA pour les prestations du secteur de l'hébergement. Prolongation","councillorVote":{"id":2207669,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-16T10:43:52Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8802,"submissionText":"Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)"},{"id":12861,"affairId":20120485,"affairTitle":"Taux spécial de TVA pour les prestations du secteur de l'hébergement. Prolongation","councillorVote":{"id":2264449,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T10:16:22Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":9121,"submissionText":"Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)"},{"id":13769,"affairId":20120488,"affairTitle":"Parrainage politique. Limiter la marge d'appréciation","councillorVote":{"id":2408645,"decision":"NT"},"date":"2014-03-13T12:41:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":10029,"submissionText":""},{"id":13542,"affairId":20120490,"affairTitle":"Projet informatique Insieme de l'Administration fédérale des contributions. Nomination d'une commission d’enquête parlementaire","councillorVote":{"id":2371045,"decision":"No"},"date":"2013-12-11T18:28:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme","registrationNumber":9802,"submissionText":""},{"id":13543,"hasMorePages":true,"affairId":20120490,"affairTitle":"Projet informatique Insieme de l'Administration fédérale des contributions. Nomination d'une commission d’enquête parlementaire","councillorVote":{"id":2372245,"decision":"Yes"},"date":"2013-12-11T18:52:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Graf-Litscher (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9803,"submissionText":""}]}