{"id":2693,"updated":"2026-06-11T03:40:43Z","elanId":142,"firstName":"Thomas","lastName":"Hurter","affairVotes":[{"id":36312,"affairId":20263515,"affairTitle":"Nachhaltigen Schutz der Kulturen im Zuckerrübenanbau sicherstellen","councillorVote":{"id":5896393,"decision":"EH"},"date":"2026-06-08T16:38:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32572,"submissionText":""},{"id":36314,"affairId":20263515,"affairTitle":"Nachhaltigen Schutz der Kulturen im Zuckerrübenanbau sicherstellen","councillorVote":{"id":5896593,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-08T16:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32574,"submissionText":""},{"id":36315,"affairId":20263515,"affairTitle":"Nachhaltigen Schutz der Kulturen im Zuckerrübenanbau sicherstellen","councillorVote":{"id":5896793,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-08T16:40:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32575,"submissionText":""},{"id":36254,"hasMorePages":false,"affairId":20263520,"affairTitle":"Doppelbürger und Wehrpflicht","councillorVote":{"id":5890393,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:40:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Zryd et du CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32514,"submissionText":""}]}