{"id":2699,"updated":"2026-05-28T15:45:47Z","elanId":135,"firstName":"Peter","lastName":"Malama","affairVotes":[{"id":5781,"affairId":20043719,"affairTitle":"Prestations LAMal et allocations AVS\/AI pour impotents. Prévoir un outil d'évaluation unique des soins requis","councillorVote":{"id":1077498,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T11:44:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":2041,"submissionText":""},{"id":5782,"affairId":20043759,"affairTitle":"LAMal. Réserves, fonds national","councillorVote":{"id":1077698,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T11:45:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2042,"submissionText":""},{"id":5783,"affairId":20043797,"affairTitle":"Promouvoir une alimentation saine","councillorVote":{"id":1077898,"decision":"No"},"date":"2009-03-19T11:46:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2043,"submissionText":""},{"id":4636,"affairId":20050025,"affairTitle":"Loi sur le nouveau régime de financement des soins","councillorVote":{"id":899464,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-13T10:36:36Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":896,"submissionText":"Loi fédérale sur le nouveau régime de financement des soins"},{"id":4135,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":215324,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T09:18:54Z","divisionText":"Art. 4 al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Allemann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":351,"submissionText":"Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport (LSST) (du 9 mars 2007)"},{"id":4136,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":215331,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T09:20:06Z","divisionText":"Art .4 al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Allemann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":352,"submissionText":"Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport (LSST) (du 9 mars 2007)"},{"id":4138,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":215365,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T09:38:04Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":354,"submissionText":"Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport (LSST) (du 9 mars 2007)"},{"id":4149,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":215558,"decision":"Yes"},"date":"2008-03-11T11:31:51Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":366,"submissionText":"Loi fédérale sur la réforme des chemins de fer 2 (Révision des actes normatifs concernant les transports publics) (du 9 mars 2007)"},{"id":5503,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1031898,"decision":"NT"},"date":"2009-03-05T08:22:49Z","divisionText":"Art. 4, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1763,"submissionText":"Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport (LSST) (du 9 mars 2007)"},{"id":5504,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1032098,"decision":"NT"},"date":"2009-03-05T08:44:42Z","divisionText":"Art. 5, al. 2, let. c","meaningNo":"Proposition de la minorité Binder","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1764,"submissionText":"Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport (LSST) (du 9 mars 2007)"},{"id":5506,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1032498,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T09:04:14Z","divisionText":"Art. 34, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Binder","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1766,"submissionText":"Loi fédérale sur la réforme des chemins de fer 2 (Révision des actes normatifs concernant les transports publics) (du 9 mars 2007)"},{"id":5507,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1032698,"decision":"No"},"date":"2009-03-05T09:16:50Z","divisionText":"Art. 36, al. 2","meaningNo":"Proposition Fluri","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1767,"submissionText":"Loi fédérale sur la réforme des chemins de fer 2 (Révision des actes normatifs concernant les transports publics) (du 9 mars 2007)"},{"id":5508,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1032298,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T08:55:54Z","divisionText":"Art. 9, al. 2, let. c","meaningNo":"Proposition de la minorité Binder","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1768,"submissionText":"Loi fédérale sur la réforme des chemins de fer 2 (Révision des actes normatifs concernant les transports publics) (du 9 mars 2007)"},{"id":5801,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1082498,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:35:24Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2061,"submissionText":"Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport (LSST) (du 9 mars 2007)"},{"id":5802,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1082698,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:36:22Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2062,"submissionText":"Loi fédérale sur la réforme des chemins de fer 2 (Révision des actes normatifs concernant les transports publics) (du 9 mars 2007)"},{"id":8969,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1617697,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-14T16:55:55Z","divisionText":"3. Loi sur les chemins de fer, Art. 9a, al. 4","meaningNo":"Proposition de la minorité Lachenmeier","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5229,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8970,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1617897,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-14T16:56:46Z","divisionText":"3. Loi sur les chemins de fer, Art. 9a, al. 6","meaningNo":"Proposition de la minorité Lachenmeier","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5230,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8971,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1618097,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-14T16:58:14Z","divisionText":"3. Loi sur les chemins de fer, Art. 32a (frein aux dépenses)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5231,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8973,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1618297,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-14T17:13:25Z","divisionText":"6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 31, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité von Rotz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5233,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8974,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1618497,"decision":"NT"},"date":"2011-03-14T17:41:23Z","divisionText":"6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 31a, al. 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Teuscher\/Lachenmeier","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5234,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8975,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1618697,"decision":"NT"},"date":"2011-03-14T18:15:07Z","divisionText":"6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 31c, al. 1 (vaut également pour l'art. 32, al. 2)","meaningNo":"Proposition de la minorité Hämmerle","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5235,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8976,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1618897,"decision":"NT"},"date":"2011-03-14T18:15:55Z","divisionText":"6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 32, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Levrat","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5236,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8977,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1619097,"decision":"NT"},"date":"2011-03-14T18:16:48Z","divisionText":"6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 32, al. 5","meaningNo":"Proposition de la minorité Lachenmeier","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5237,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":8978,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1619297,"decision":"NT"},"date":"2011-03-14T18:18:39Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5238,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":10260,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1835420,"decision":"NT"},"date":"2011-12-06T08:14:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Lachenmeier\/Teuscher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6520,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":10765,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1913020,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-07T09:12:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Barthassat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7025,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":10904,"affairId":20050028,"affairTitle":"Réforme des chemins de fer 2","councillorVote":{"id":1939620,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-16T08:54:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7164,"submissionText":"Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2"},{"id":4208,"affairId":20050053,"affairTitle":"AI. Financement additionnel","councillorVote":{"id":216510,"decision":"NT"},"date":"2008-03-19T11:14:44Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":452,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au financement additionnel de l'AI par un relèvement temporaire des taux de la TVA"},{"id":4211,"affairId":20050053,"affairTitle":"AI. Financement additionnel","councillorVote":{"id":216567,"decision":"NT"},"date":"2008-03-19T11:58:26Z","divisionText":"Art. 3 (frein aux dépenses)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":455,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité"},{"id":4214,"affairId":20050053,"affairTitle":"AI. Financement additionnel","councillorVote":{"id":216605,"decision":"NT"},"date":"2008-03-19T12:37:18Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":458,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité"},{"id":4637,"affairId":20050053,"affairTitle":"AI. Financement additionnel","councillorVote":{"id":899664,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-13T10:39:14Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":897,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif au financement additionnel de l'AI par un relèvement temporaire des taux de la TVA"},{"id":4638,"affairId":20050053,"affairTitle":"AI. Financement additionnel","councillorVote":{"id":899864,"decision":"Yes"},"date":"2008-06-13T10:40:09Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":898,"submissionText":"Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité"},{"id":4051,"affairId":20050054,"affairTitle":"Souveraineté du peuple sans propagande gouvernementale. Initiative populaire","councillorVote":{"id":213884,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:30:18Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":241,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l''initiative populaire \"Souveraineté du peuple sans propagande gouvernementale\""},{"id":4052,"affairId":20050055,"affairTitle":"Pour la baisse des primes d'assurance-maladie dans l'assurance de base. Initiative populaire","councillorVote":{"id":213893,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:34:53Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":242,"submissionText":""},{"id":3971,"affairId":20050081,"affairTitle":"CP. Internement à vie pour les délinquants jugés très dangereux","councillorVote":{"id":212594,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-18T09:20:02Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":151,"submissionText":"Code pénal suisse (Internement à vie des délinquants extrêmement dangereux)"},{"id":4053,"affairId":20050081,"affairTitle":"CP. Internement à vie pour les délinquants jugés très dangereux","councillorVote":{"id":213918,"decision":"Yes"},"date":"2007-12-21T08:41:33Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":243,"submissionText":"Code pénal suisse (Internement à vie des délinquants extrêmement dangereux)"},{"id":4824,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":925662,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-22T19:34:57Z","divisionText":"Art. 25d, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Vischer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1084,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":4826,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":925862,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T19:50:02Z","divisionText":"Art. 32, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité II (Fluri)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1086,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":4827,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":926062,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-22T20:13:54Z","divisionText":"Art. 33, al. 1, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1087,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":4828,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":926262,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T20:14:47Z","divisionText":"Art. 33, al. 1, let. c","meaningNo":"Proposition de la minorité Fluri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1088,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":4830,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":926462,"decision":"No"},"date":"2008-09-22T20:15:55Z","divisionText":"Art. 33, al. 6","meaningNo":"Proposition de la minorité II (Fluri)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1090,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":4832,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":927062,"decision":"Yes"},"date":"2008-09-22T20:26:54Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1092,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5482,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1029296,"decision":"NT"},"date":"2009-03-04T08:09:04Z","divisionText":"Art. 14","meaningNo":"Proposition de la minorité Fluri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1742,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5483,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1029496,"decision":"NT"},"date":"2009-03-04T08:20:44Z","divisionText":"Art. 24, let. a","meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1743,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5484,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1029696,"decision":"NT"},"date":"2009-03-04T08:31:41Z","divisionText":"Art. 33, al. 1, let. c","meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1744,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5655,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1056696,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-11T08:49:48Z","divisionText":"Art. 14","meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1915,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5656,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1056896,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-11T09:06:16Z","divisionText":"Art. 33, al. 1, let. b","meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1916,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5657,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1057096,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T09:07:35Z","divisionText":"Art. 33, al. 1, let. c","meaningNo":"Proposition Fluri","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":1917,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5739,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1069097,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-17T10:59:03Z","divisionText":"Art. 14 et art. 33, al. 1, let. b et c","meaningNo":"Proposition Nidegger (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la Conférence de conciliation","registrationNumber":1999,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"},{"id":5803,"hasMorePages":true,"affairId":20050092,"affairTitle":"Procédure pénale. Unification","councillorVote":{"id":1082898,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:37:24Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2063,"submissionText":"Loi fédérale sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Procédure pénale applicable aux mineurs, PPMin)"}]}