26992026-05-28T15:45:47Z135PeterMalama1155820120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162042044ES2012-09-11T11:26:39ZGesamtabstimmung7818Bundesbeschluss über die Finanzierung von Beiträgen an die Kantone für Ausbildungsbeiträge in den Jahren 2013–20161155920120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162042244ES2012-09-11T11:27:41ZArt. 1 - Ausgabenbremse7819Bundesbeschluss über die Finanzierung von Beiträgen zur Unterstützung von Dachverbänden der Weiterbildung in den Jahren 2013–20161156020120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162042444ES2012-09-11T11:28:25ZGesamtabstimmung7820Bundesbeschluss über die Finanzierung von Beiträgen zur Unterstützung von Dachverbänden der Weiterbildung in den Jahren 2013–20161156120120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162042644ES2012-09-11T11:29:37ZArt. 1 - Ausgabenbremse7821Bundesbeschluss über die Finanzierung gemeinsamer Projekte von Bund und Kantonen zur Steuerung des Bildungsraums Schweiz in den Jahren 2013–20161156220120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162042844ES2012-09-11T11:30:19ZGesamtabstimmung7822Bundesbeschluss über die Finanzierung gemeinsamer Projekte von Bund und Kantonen zur Steuerung des Bildungsraums Schweiz in den Jahren 2013–20161156320120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162043044ES2012-09-11T11:31:19ZArt. 1 - Ausgabenbremse7823Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161156420120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162043244ES2012-09-11T11:32:01ZArt. 2 - Ausgabenbremse7824Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161156520120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162043444ES2012-09-11T11:32:33ZArt. 3 - Ausgabenbremse7825Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161156620120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162043644ES2012-09-11T11:33:15ZArt. 4 - Ausgabenbremse7826Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161156720120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162043844ES2012-09-11T11:33:55ZArt. 5 - Ausgabenbremse7827Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161156820120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162044044ES2012-09-11T11:34:27ZArt. 6 - Ausgabenbremse7828Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161156920120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162044244ES2012-09-11T11:35:00ZArt. 7 - Ausgabenbremse7829Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161157020120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162044444ES2012-09-11T11:35:37ZArt. 8 - Ausgabenbremse7830Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161157120120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162044644ES2012-09-11T11:36:10ZArt. 9 - Ausgabenbremse7831Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161157220120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162044844ES2012-09-11T11:36:48ZGesamtabstimmung7832Bundesbeschluss über die Kredite für die internationale Zusammenarbeit in Bildung, Forschung und Innovation für die Jahre 2013–20161157320120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162045044ES2012-09-11T11:38:08ZGesamtabstimmung7833Bundesgesetz über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz)1157420120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162045244ES2012-09-11T11:39:30ZGesamtabstimmung7834Bundesgesetz über Beiträge an gemeinsame Projekte von Bund und Kantonen zur Steuerung des Bildungsraums Schweiz1157520120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162045444ES2012-09-11T11:40:51ZGesamtabstimmung7835Bundesgesetz über Stipendien an ausländische Studierende und Kunstschaffende in der Schweiz1157620120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162045644ES2012-09-11T11:41:51ZArt. 3 - Ausgabenbremse7836Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Bildung, der Berufsbildung, der Jugend und der Mobilitätsförderung1157720120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162045844ES2012-09-11T11:42:37ZGesamtabstimmung7837Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Bildung, der Berufsbildung, der Jugend und der Mobilitätsförderung1157820120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162046044ES2012-09-11T11:43:39ZGesamtabstimmung7838Bundesgesetz über die Unterstützung von Dachverbänden der Weiterbildung1157920120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162040844ES2012-09-11T11:22:35ZArt. 2 Abs. 1bisAntrag der Minderheit MüriAntrag der Mehrheit7839Bundesbeschluss über die Finanzierung der Tätigkeiten der Kommission für Technologie und Innovation (KTI) in den Jahren 2013–20161181620120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162078736ES2012-09-20T11:07:15ZArt. 1Antrag der Minderheit MüriAntrag der Mehrheit8076Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für den ETH-Bereich in den Jahren 2013–2016 und über die Genehmigung des Leistungsauftrags des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2013–20161181720120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162078935ES2012-09-20T11:08:04ZArt. 18077Bundesbeschluss über die Kredite nach dem Universitätsförderungsgesetz in den Jahren 2013–20161181820120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162079134ES2012-09-20T11:08:41ZArt. 18078Bundesbeschluss über die Finanzierung der Fachhochschulen in den Jahren 2013–20161181920120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162079333ES2012-09-20T11:09:22ZArt. 1, Abs. 1-28079Bundesbeschluss über die Kredite für die Institutionen der Forschungsförderung in den Jahren 2013–20161182020120033Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2013-20162079532ES2012-09-20T11:10:02ZArt. 1, Abs. 3Antrag der MinderheitAntrag der Mehrheit8080Bundesbeschluss über die Kredite für die Institutionen der Forschungsförderung in den Jahren 2013–20161112720120034Meteorologiegesetz1974620ES2012-05-30T09:18:34ZEintretenAntrag des Bundesrates (Eintreten)Antrag der Kommission (Nichteintreten)7387Bundesgesetz über das Eidgenössische Institut für Meteorologie und Klimatologie (Meteorologiegesetz, MetG)1129020120035Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschluss1999209ES2012-06-07T10:53:37ZArt. 3aAntrag der Minderheit VoruzAntrag der Mehrheit7550Bundesbeschluss über die Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden1129120120035Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschluss1999408ES2012-06-07T10:54:25ZGesamtabstimmung7551Bundesbeschluss über die Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden1129220120035Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschluss1998811ES2012-06-07T10:47:49ZArt. 1Antrag des BundesratesAntrag der Kommission7552Bundesbeschluss über die Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden1129320120035Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschluss1999010ES2012-06-07T10:48:53ZArt. 2Antrag des BundesratesAntrag der Kommission7553Bundesbeschluss über die Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden1158520120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2046844ES2012-09-12T09:57:33ZArt. 2, Abs. 1Antrag der Minderheit I Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7845Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1158620120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2047244ES2012-09-12T09:59:04ZArt. 2, Abs. 2bisAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit7846Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1158720120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2047444ES2012-09-12T10:15:55ZArt. 3, Abs. 1Antrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit7847Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1158820120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2047644ES2012-09-12T10:16:45ZArt. 3, Abs. 2, Bst. aAntrag der Minderheit SchelbertAntrag der Mehrheit7848Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1158920120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2047844ES2012-09-12T10:24:02ZArt. 7, Abs. 3 und 4Antrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit7849Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159020120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2048044ES2012-09-12T11:00:07ZArt. 10, Abs. 3bis und 3terAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7850Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159120120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2048444ES2012-09-12T11:13:45ZArt. 13, Abs. 1Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7851Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159220120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2048644ES2012-09-12T11:14:44ZArt. 19, Abs. 1 und 1bisAntrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit7852Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159320120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2048844ES2012-09-12T11:27:32ZArt. 15, Abs. 1, Bst. e (gilt auch für Art. 120, Abs. 1 und 4 und Art. 158d, Abs. 3bis)Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7853Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159420120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2049044ES2012-09-12T11:45:32ZArt. 18, Abs. 1Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit7854Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159520120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2049244ES2012-09-12T11:46:20ZArt. 18, Abs. 2Antrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit7855Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159620120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2049444ES2012-09-12T11:59:16ZArt. 18a, EinleitungssatzAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7856Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159720120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2049644ES2012-09-12T12:00:24ZArt. 18a, Abs. 3 und 4 (gilt auch für Art. 158a, Abs. 2 und Art. 158c, Abs.3)Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7857Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1159820120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2049844ES2012-09-12T12:01:17ZArt. 18b, Abs. 4Antrag der Minderheit Fässler HildegardAntrag der Mehrheit7858Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1160020120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2050044ES2012-09-12T12:06:53ZArt. 24, Abs. 3Antrag SchwanderAntrag der Kommission7860Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1160220120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2050244ES2012-09-12T12:23:48ZArt. 63, Abs. 4Antrag LehmannAntrag der Kommission7862Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)1160320120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2050444ES2012-09-12T12:24:50ZArt. 73, Abs. 4Antrag der Minderheit Maier Thomas /Antrag der Mehrheit7863Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)11604true20120037Kollektivanlagengesetz. Änderung2050644ES2012-09-12T12:30:04ZArt. 98Antrag SchwanderAntrag der Kommission7864Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)