27032026-05-28T15:45:49Z13SylviePerrinjaquet925120100459Indirekter Gegenentwurf zu den Volksinitiativen "Eigene vier Wände dank Bausparen" und "für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"1661115Yes2011-05-30T17:30:14ZProposition de la minorité Fässler (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)5511Bundesgesetz über die steuerliche Förderung des Bausparens925220100459Indirekter Gegenentwurf zu den Volksinitiativen "Eigene vier Wände dank Bausparen" und "für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"1661315Yes2011-05-30T17:50:58ZProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité5512Bundesgesetz über die steuerliche Förderung des Bausparens925320100459Indirekter Gegenentwurf zu den Volksinitiativen "Eigene vier Wände dank Bausparen" und "für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"1661515Yes2011-05-30T18:03:27ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5513Bundesgesetz über die steuerliche Förderung des Bausparens925420100459Indirekter Gegenentwurf zu den Volksinitiativen "Eigene vier Wände dank Bausparen" und "für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"1661715Yes2011-05-30T18:05:21Z5514Bundesgesetz über die steuerliche Förderung des Bausparens972020100459Indirekter Gegenentwurf zu den Volksinitiativen "Eigene vier Wände dank Bausparen" und "für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"1743515Yes2011-06-17T10:58:11Z5980Bundesgesetz über die steuerliche Förderung des Bausparens903520100464Erhöhung des Ferienanspruchs1628538Yes2011-03-17T12:38:45ZProposition de la minorité Rennwald (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)52951008520100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite1805114Yes2011-09-27T10:14:23ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer/Meier-Schatz (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)63451398020100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440193Yes2014-05-08T09:01:31ZEintretenAntrag der Minderheit Kaufmann (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)10240Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398120100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440393Yes2014-05-08T09:23:03ZArt. 7 Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit I Meier-Schatz (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit10241Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398220100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440593Yes2014-05-08T09:23:58ZArt. 7 Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit II Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit10242Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398320100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440793No2014-05-08T09:46:38ZArt. 25 Abs. 2 (gilt auch für Art. 31 Abs. 2)Antrag der Minderheit Caroni (gemäss Bundesrat, streichen)Antrag der Mehrheit10243Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398420100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2440993Yes2014-05-08T09:49:09ZArt. 31 Abs. 1Antrag LandoltAntrag der Kommission10244Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398520100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441193NT2014-05-08T10:28:21ZArt. 36a Abs. 1Antrag der Minderheit Maire Jacques-André (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit10245Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398620100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441393NT2014-05-08T10:29:11ZArt. 36a Abs. 2Antrag der Minderheit Maire Jacues-AndréAntrag der Mehrheit10246Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398720100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441593NT2014-05-08T10:29:56ZArt. 36a Abs. 3Antrag der Minderheit Maire Jacques-André (gemäss bundesrat)Antrag der Mehrheit10247Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398820100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441793NT2014-05-08T10:31:17ZArt. 36bAntrag des BundesratesAntrag der Mehrheit10248Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1398920100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2442193NT2014-05-08T10:32:58ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10249Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1399020100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2441993NT2014-05-08T10:32:02ZArt. 36bAntrag der Minderheit Meier-SchatzAntrag der Mehrheit10250Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1498720100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2594393Yes2014-12-08T16:22:56ZProposition de la minorité Meier-Schatz/de BumanProposition de la majorité11247Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1498820100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2594593Yes2014-12-08T16:33:16ZProposition BuillardProposition de la commission11248Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1498920100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2594793No2014-12-08T16:42:09ZProposition de la minorité CaroniProposition de la majorité11249Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)1547120100467Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite2678393Yes2015-03-20T09:37:46ZRejeter le projetAdopter le projet11731Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG)903620100472Mindestens 5 Wochen Ferien für Personen über 501628738Yes2011-03-17T12:40:08ZProposition de l'initiant (donner suite)Proposition de la commission (ne pas donner suite)5296928320100480Keine unnötige Bürokratie im Bereich der Stromnetze1666713Yes2011-05-31T11:36:28Z5543848420100481Revision des Zivildienstgesetzes. Erste Phase1534540Yes2010-12-02T12:40:06ZProposition de la minorité Lachenmeier (Ne pas donner suite à l'initiative)Proposition de la majorité (Donner suite à l'initiative)4744976920100484Keine Bevorzugung von Personen aus dem Asylbereich bei der Niederlassungsbewilligung1751314NT2011-09-12T18:50:48ZProposition de la minorité Schenker Silvia (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)6029925520100496Aufhebung des Verbots von Rundstreckenrennen in der Schweiz1661915Yes2011-05-30T18:42:56ZProposition de la minorité Lachenmeier (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)55151389220100500Positive Umwelteffekte durch das Verbrennen von unbehandeltem Holz2424193NT2014-03-21T08:03:06ZAntrag der Minderheit Rösti (Fristverlängerung)Antrag der Mehrheit (Abschreibung)101521631020100500Positive Umwelteffekte durch das Verbrennen von unbehandeltem Holz2823393No2015-09-25T08:49:15ZProposition de la minorité Rösti (ne pas classer)Proposition de la majorité (classer)12570860620100506Entschädigung der Ratsmitglieder mit Wohnsitz im Ausland1553138Yes2010-12-14T08:17:57Z4866Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG) (Ratsmitglieder mit Wohnsitz im Ausland)905420100506Entschädigung der Ratsmitglieder mit Wohnsitz im Ausland1632740Yes2011-03-18T08:57:44Z5314Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG) (Ratsmitglieder mit Wohnsitz im Ausland)1309320100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2300597No2013-09-18T10:18:00ZEintretenAntrag der Minderheit Romano und Bundesrat (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9353Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309420100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2300797NT2013-09-18T10:43:27ZArt. 61a Abs. 4Antrag der Minderheit MoretAntrag der Mehrheit9354Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309620100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2300997No2013-09-18T10:44:28ZArt. 61aAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission9356Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309720100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301197No2013-09-18T11:13:05Z2. Bundespersonalgesetz Art. 14a (gilt für die Ziffer 1b uhnd 3 bis 12)Antrag der Minderheit Moret und Bundesrat (streichen)Antrag der Mehrheit9357Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1309820100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2301397No2013-09-18T11:14:09ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9358Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1402920100511Karenzfrist bei Mandaten und Funktionen für ehemalige Bundesräte2444593No2014-06-02T15:34:31ZEintretenAntrag der Minderheit Romano (gemäss Ständerat=Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Festhalten=Eintreten)10289Bundesgesetz über die Karenzfrist für ehemalige Bundesratsmitglieder und oberste Kader der Bundesverwaltung (Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes und des Bundespersonalgesetzes)1430020100516Fifa. Bestechung von Privatpersonen als Offizialdelikt2486593No2014-06-19T16:49:43ZOrdnungsantrag Badran (Beratung in Kategorie IIIb)AblehnungZustimmung105601433520100516Fifa. Bestechung von Privatpersonen als Offizialdelikt2489993Yes2014-06-20T08:16:01ZAntrag der Minderheit Jositsch (Verlängerung der Frist)Antrag der Mehrheit (Abschreibung)105951389320100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2424393NT2014-03-21T08:10:19ZAntrag der Minderheit Germanier (Abschreibung)Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)101531556720100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2693993No2015-05-06T12:17:48ZProposition de la minorité Germanier (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11827Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)1556820100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2694193No2015-05-06T12:19:15ZRejeter le projetAdopter le projet11828Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)1614020100538Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen2793393No2015-09-15T08:41:45ZProposition de la minorité Germanier (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)12400Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)798820102001Soziale Rechte in der Bundesverfassung und Ausbau der Sozialhilfe1454939Yes2010-06-18T09:14:59ZAntrag der Minderheit I GollAntrag der Mehrheit4248798920102001Soziale Rechte in der Bundesverfassung und Ausbau der Sozialhilfe1455139Yes2010-06-18T09:15:31ZAntrag der Minderheit II Prelicz-HuberAntrag der Mehrheit4249868320102005Vor- und Nachteile eines EU-Beitritts1568140Yes2010-12-17T09:46:22ZProposition de la minorité Fässler (renvoyer la pétition à la commission, en chargeant celle-ci de reprendre à son compte l'objectif de la pétition au moyen d'un postulat)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)49431022020102010Ausstand der Ratsmitglieder bei Interessenkonflikten1828115Yes2011-09-30T09:19:24ZProposition de la minorité Estermann (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une motion, un postulat ou une initiative parlementaire)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)6480839920102016Stopp der Gewalt gegen die Polizei1515340Yes2010-10-01T08:49:44ZAntrag der Minderheit Geissbühler (Rückweisung an die Kommission)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)4659868420102021Änderung des KVG. Aufhebung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung1568340Yes2010-12-17T09:49:50ZProposition de la minorité Borer (renvoyer la pétition à la commission, en chargeant celle-ci de reprendre à son compte l'objectif de la pétition au moyen d'une initiative parlementaire ou d'une intervention parlementaire)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)49448685true20102023Erwerbsausfallentschädigung bei Ausbildungskursen von Jugend und Sport (J+S)1568540Yes2010-12-17T09:52:08ZProposition de la minorité Rielle (renvoyer la pétition à la commission, en chargeant celle-ci d'élaborer un postulat qui aille dans le sens de la pétition)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)4945