27042026-04-06T11:27:01Z138LukasReimann2625320210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4246968No2021-03-09T00:33:48ZEDI - 317 Bundesamt für Statistik A200.0001 Funktionsaufwand Antrag der Minderheit GuggisbergAntrag der Mehrheit22513Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 20212625420210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4247168No2021-03-09T00:34:30ZVBS - 504 Bundesamt für Sport A231.0412 Covid. FinanzhilfenAntrag der Minderheit StruplerAntrag der Mehrheit22514Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 20212625520210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4247368No2021-03-09T00:36:59ZArt. 3 - Abstimmung über den ausserordentlichen ZahlungsbedarfAblehnung des ausserordentlichen ZahlungsbedarfsZustimmung zum ausserordentlichen Zahlungsbedarf22515Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 20212625620210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4247568No2021-03-09T00:37:51ZArt. 4 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22516Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 20212625720210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4247768No2021-03-09T00:38:26ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22517Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 20212680920210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4336535Yes2021-06-07T18:25:16ZEDA A231.0432 Beitrag an ACT-A (gilt auch für die Verpflichtungskredite, für den Art. 4 des BB IIa und für den BB IIb Art. 1)Antrag der Minderheit Friedl ClaudiaAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23069Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681020210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4336735No2021-06-07T18:26:33ZEDI - 316 Bundesamt für Gesundheitswesen A213.0429 Covid: Anschubfinanzierung repetitive TestungAntrag der Minderheit GuggisbergAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23070Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681120210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4336935No2021-06-07T18:27:23ZEDI - 316 Bundesamt für Gesundheitswesen A290.0130 Covid: Bundesfinanzierung SARS-CoV-2-Tests (gilt auch für BBIIb Art. 1)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23071Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681220210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4337135No2021-06-07T18:29:47ZVBS - V0355.00/A290.0113 Covid: Beschaffung Sanitätsmaterial und Impfstoffe (gilt auch für den BB IIa Art. 4)Antrag der Minderheit Sollberger (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)23072Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681320210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4337335No2021-06-07T18:31:08ZArt. 3 - Abstimmung über den ausserordentlichen ZahlungsdbedarfAblehnung des ausserordentlichen ZahlungsbedarfsZustimmung zum ausserordentlichen Zahlungsbedarf23073Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681420210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4337535No2021-06-07T18:31:56ZArt. 4 - AusgebenbremseAblehnung des Art. 4Zustimmung zum Art. 4 nach der regel über die Ausgabenbremse23074Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681520210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4337735No2021-06-07T18:32:32ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23075Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681620210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4337935Yes2021-06-07T18:34:06ZBundesbeschluss IIb über die Planungsgrössen im Nachtrag I zum Voranschlag EDA V0356.00 Beitrag Stiftung Renovation Kaserne Schweizer GardeAntrag der Minderheit MunzAntrag der Mehrheit23076Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212681720210007Voranschlag 2021. Nachtrag I4338135No2021-06-07T18:34:57ZBundesbeschluss IIb über die Planungsgrössen im Nachtrag I zum Voranschlag V0359.00 Access to Tools Accelerator und A213.0432 Covid: Beitrag an Act-AAntrag der Minderheit GuggisbergAntrag der Mehrheit23077Bundesbeschluss II über den Nachtrag I zum Voranschlag 20212613020210008Aussenwirtschaftspolitik 2020. Bericht4223768Yes2021-03-04T11:53:18ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22390Bundesbeschluss über die Genehmigung der Beschlüsse zur Änderung der EFTA-Konvention für die übergangsweise bilaterale Anwendung der Änderung des Regionalen Übereinkommens über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln (PEM-Übereinkommen) und über die Ermächtigung des Bundesrates zur Genehmigung der Änderungen weiterer internationaler Abkommen im Zusammenhang mit dem PEM-Übereinkommen2613120210008Aussenwirtschaftspolitik 2020. Bericht4223968Yes2021-03-04T11:54:11ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22391Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung der Liste LIX-Schweiz-Liechtenstein bezüglich Würzfleisch2613220210008Aussenwirtschaftspolitik 2020. Bericht4224168Yes2021-03-04T11:54:59ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22392Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen2650520210008Aussenwirtschaftspolitik 2020. Bericht4289568Yes2021-03-19T09:31:55ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22765Bundesbeschluss über die Genehmigung der Beschlüsse zur Änderung der EFTA-Konvention für die übergangsweise bilaterale Anwendung der Änderung des Regionalen Übereinkommens über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln (PEM-Übereinkommen) und über die Ermächtigung des Bundesrates zur Genehmigung der Änderungen weiterer internationaler Abkommen im Zusammenhang mit dem PEM-Übereinkommen2650620210008Aussenwirtschaftspolitik 2020. Bericht4289768Yes2021-03-19T09:32:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22766Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung der Liste LIX-Schweiz-Liechtenstein bezüglich Würzfleisch2614020210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4225368Yes2021-03-08T17:49:16ZArt. 12 Abs. 1Antrag des BundesratesAntrag der Minderheit Aeschi Thomas22400Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614120210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4225568No2021-03-08T17:49:56ZArt. 12 Abs. 1Antrag der Minderheit Aeschi Thomas Antrag der Mehrheit22401Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614220210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4225768No2021-03-08T17:50:39ZArt. 12 Abs. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabendremse22402Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614320210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4225968No2021-03-08T17:51:45ZArt. 12 Abs. 1bis - 1. SatzAntrag der Minderheit I Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22403Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614420210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4226168No2021-03-08T17:52:21ZArt. 12 Abs. 1bis - 2. SatzAntrag der Minderheit II Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22404Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614520210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4226368No2021-03-08T17:53:02ZArt. 12 Abs. 1bis - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22405Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614620210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4226568No2021-03-08T17:53:58ZArt. 12 Abs. 1ter Bst. c bis eAntrag der Minderheit Walti BeatAntrag der Mehrheit22406Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614720210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4226768No2021-03-08T17:54:44ZArt. 12 Abs. 1quater - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22407Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614820210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4226968No2021-03-08T17:55:34ZArt. 12 Abs. 1quinquies Bst. cAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22408Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2614920210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4227168No2021-03-08T17:56:16ZArt. 12 Abs. 1quinquies Bst. c - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22409Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615020210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4227368No2021-03-08T17:56:59ZArt. 12 Abs. 1quinquies Bst. dAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22410Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615120210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4227568No2021-03-08T17:57:45ZArt. 12 Abs. 1sexiesAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22411Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615220210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4227768Yes2021-03-08T17:58:47ZArt. 12 Abs. 1septiesAntrag der Minderheit BadranAntrag der Mehrheit22412Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615320210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4227968No2021-03-08T17:59:25ZArt. 12 Abs. 1septiesAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Minderheit Badran 22413Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615420210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4228168Yes2021-03-08T18:00:15ZArt. 12 Abs. 2bisAntrag der Minderheit RyserAntrag der Mehrheit22414Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615520210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4228368No2021-03-08T18:01:03ZArt. 12 Abs. 3Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22415Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615620210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4228568Yes2021-03-08T18:01:46ZArt. 12 Abs. 3bis und 3terAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Markwalder22416Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615720210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4228768Yes2021-03-08T18:02:31ZArt. 12 Abs. 5Antrag der Minderheit Grossen JürgAntrag der Mehrheit22417Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615820210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4228968Yes2021-03-08T18:03:11ZArt. 12 Abs. 5bisAntrag der Minderheit RegazziAntrag der Mehrheit22418Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2615920210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4229168No2021-03-08T18:03:56ZArt. 12 Abs. 5bis Ausgabenbremse22419Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616020210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4229368Yes2021-03-08T18:04:56ZZiff. Ia, Ziffer 1 Art. 26 Abs. 1 Abs. 2 Bst. d und e Abs. 3 EinleitungssatzAntrag der Minderheit Grossen Jürg Antrag der Mehrheit22420Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616220210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4229768Yes2021-03-08T19:36:49ZArt. 8fAntrag der Minderheit Müller LeoAntrag der Mehrheit22422Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616320210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4229568No2021-03-08T18:05:49ZArt. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22423Bundesbeschluss über die Finanzierung der Härtefallmassnahmen nach dem Covid-19-Gesetz2616420210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4229968Yes2021-03-08T19:37:43ZArt. 9 Bst. d, e und fAntrag der Minderheit Badran JacquelineAntrag der Mehrheit22424Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616520210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4230168No2021-03-08T19:38:30ZArt. 11 Abs. 2Antrag der Minderheit Aescjhi ThomasAntrag der Mehrheit22425Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616620210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4230368No2021-03-08T19:39:06ZArt. 11 Abs. 2 - AusgabenbremseAblehnung des AnrtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22426Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616720210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4230568No2021-03-08T19:39:46ZArt. 11 Abs. 4Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22427Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616820210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4230768No2021-03-08T19:40:21ZArt. 11 Abs. 4 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22428Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2616920210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4230968No2021-03-08T19:41:05ZArt. 11 Abs. 7Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22429Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)2617020210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4231168No2021-03-08T19:41:43ZArt. 11 Abs. 7 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse22430Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)26171true20210016Covid-19-Gesetz. Änderung und Zusatzkredit4231368No2021-03-08T19:42:21ZArt. 11 Abs. 11Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit22431Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) (Härtefälle, Arbeitslosenversicherung, familienergänzende Kinderbetreuung, Kulturschaffende)