27072025-11-28T11:39:49Z15BarbaraSchmid-Federer2049120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3425908Yes2018-03-14T18:51:38ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité16751Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3426108Yes2018-03-14T18:52:49ZProposition de la minorité de Courten (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CE)16752Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3426308Yes2018-03-14T18:54:24ZProposition HausammannProposition de la majorité16753Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3426508No2018-03-14T18:55:20ZProposition de la minorité Gysi (biffer)Proposition de la majorité16754Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2054920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3430708Yes2018-03-15T16:43:09ZProposition de la minorité I Aeschi ThomasProposition de la majorité16809Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055020160065ELG. Änderung (EL-Reform)3430908No2018-03-15T16:44:26ZProposition de la minorité II Gysi (selon CE et CF)Proposition de la minorité I Aeschi Thomas16810Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431108Yes2018-03-15T16:45:36ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité16811Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431308Yes2018-03-15T16:46:48ZProposition de la minorité Carobbio Guscetti (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CE et CF)16812Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431508Yes2018-03-15T16:47:59ZProposition de la minorité Feri YvonneProposition de la majorité (selon CE et CF)16813Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431708Yes2018-03-15T16:49:53ZProposition de la minorité I Carobbio Guscetti (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CF)16814Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055520160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431908No2018-03-15T16:50:51ZProposition de la minorité II Humbel Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Carobbio Guscetti (biffer, selon droit en vigueur)16815Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055620160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432108No2018-03-15T16:52:04ZProposition de la minorité Barrile (selon CE)Proposition de la majorité (selon CF)16816Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055720160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432308Yes2018-03-15T16:53:24ZProposition de la minorité MoretProposition de la majorité16817Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055820160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432508Yes2018-03-15T16:54:47ZProposition de la minorité Clottu (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CE et CF)16818Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432708No2018-03-15T16:56:14ZProposition de la minorité Humbel (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité16819Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2056020160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432908EH2018-03-15T16:58:08ZRejeter le projetAdopter le projet16820Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)1916120160066IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds3254288Yes2017-06-14T12:09:09ZEintretenAntrag der Minderheit Estermann (Nichteintrenten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15421Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum1916220160066IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds3254488Yes2017-06-14T12:10:28ZArt.1 - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse15422Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum1916320160066IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds3254688Yes2017-06-14T12:11:14ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15423Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum1885220160067Währungshilfegesetz. Revision3209488Yes2017-05-04T09:58:52ZEintreten (gilt auch für Vorlage 2)Antrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15112Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)1885320160067Währungshilfegesetz. Revision3209688Yes2017-05-04T10:13:02ZArt. 6 Abs. 3Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit15113Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)1885420160067Währungshilfegesetz. Revision3210088Yes2017-05-04T10:15:10ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15114Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)1885520160067Währungshilfegesetz. Revision3209888Yes2017-05-04T10:14:10ZArt. 8 Abs. 2Antrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit15115Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)1885620160067Währungshilfegesetz. Revision3210288Yes2017-05-04T10:16:31ZArt. 3 - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Artikel 3 nach der Regel über die Ausgabenbremse15116Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)1885720160067Währungshilfegesetz. Revision3210488Yes2017-05-04T10:17:27ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15117Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)1923720160067Währungshilfegesetz. Revision3266688Yes2017-06-16T08:49:42ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15497Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)1882720160068Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Montenegro3205288Yes2017-05-03T15:13:20ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15087Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Montenegro über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1906720160068Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Montenegro3240490NT2017-06-07T12:19:03ZTestAntrag der Minderheit Carobio GuscettiAntrag der Mehrheit15327Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Montenegro über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1956120160068Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Montenegro3320287Yes2017-09-29T08:58:01ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15821Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Montenegro über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1940220160071Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren). Volksinitiative3292485Yes2017-09-25T18:00:34ZEntwurf 2 (Gegenentwurf)Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)15662Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)»1940320160071Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren). Volksinitiative3292685Yes2017-09-25T18:02:22ZArt. 2Antrag der Minderheit II Rutz Gregor (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)15663Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)»1956420160071Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren). Volksinitiative3320487Yes2017-09-29T08:59:09ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15824Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)»1890020160072Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend Schwermetalle. Änderung3217088Yes2017-05-29T15:08:04ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15160Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen von 2012 des Protokolls zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle1923820160072Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend Schwermetalle. Änderung3266888Yes2017-06-16T08:50:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15498Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen von 2012 des Protokolls zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle1954320160073Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative). Volksinitiative3316485Yes2017-09-28T09:40:17ZEintreten - Entwurf 2 (Gegenentwurf)Antrag der Minderheit Jans (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)15803Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)»1954420160073Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative). Volksinitiative3316685Yes2017-09-28T09:41:59ZArt. 2Antrag der Minderheit Schelbert (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)15804Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)»2058920160073Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative). Volksinitiative3434508Yes2018-03-16T08:20:19ZRejeter le projetAdopter le projet16849Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)»2008320160074Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative). Volksinitiative3375908Yes2017-12-14T10:14:05ZProposition de la minorité Marra (recommandation d'accepter l'initiative)Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative)16343Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)»2008720160074Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative). Volksinitiative3375708Yes2017-12-14T10:11:52ZProposition de la minorité Jans (Entrer en matière)Proposition de la majorité (Ne pas entrer en matière)16347Bundesbeschluss über die nationale Finanzstabilität (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)») (Entwurf der Minderheit der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 14.11.2017)2013120160074Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative). Volksinitiative3379508Yes2017-12-15T09:32:25ZRejeter le projetAdopter le projet16391Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)»1853520160075Organisation der Bahninfrastruktur3165888No2017-03-09T10:27:17ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Graf-Litscher (= keine Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (= Rückweisung an den Bundesrat)14795Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur2021120160075Organisation der Bahninfrastruktur3386108No2018-02-27T08:34:52ZProposition Müller-Altermatt (selon CF)Proposition de la commission16471Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur2021620160075Organisation der Bahninfrastruktur3386308EH2018-02-27T09:29:55ZProposition de la minorité Giezendanner (selon CF) Proposition de la majorité16476Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur2021720160075Organisation der Bahninfrastruktur3386708Yes2018-02-27T09:34:09ZRejeter le projetAdopter le projet16477Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur2022020160075Organisation der Bahninfrastruktur3386508Yes2018-02-27T09:31:31ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission16480Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur1895420160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3225689Yes2017-05-31T12:22:18ZEintretenAntrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15214Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörde über den Austausch länderbezogener Berichte1895520160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3225889Yes2017-05-31T12:23:53ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15215Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörde über den Austausch länderbezogener Berichte1895820160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226089Yes2017-05-31T12:37:20ZArt. 2 Bst. c, f und gAntrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15218Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1895920160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226289Yes2017-05-31T12:53:40ZArt. 6 Sachüberschrift und Abs. 1 (gilt auch für Art. 7, Art. 8 Abs. 1 und 2, Art. 10 Abs. 3, Art. 11 Abs. 1, Art. 12, 4. Abschnitt, Art. 13 Titel und Abs. 1-4)Antrag der Minderheit MarraAntrag der Mehrheit15219Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)18961true20160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226489Yes2017-05-31T15:06:13ZArt. 22 Abs. 1Antrag des BundesratesAntrag der Kommission15221Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)