27072026-05-28T15:45:53Z15BarbaraSchmid-Federer1431820130067Organisation internationale du Travail. Convention no 1892491795Yes2014-06-20T08:46:34ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10578Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 189 de l’Organisation internationale du Travail concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques1374220130068Loi sur le transport de voyageurs (transport de supporters). Modification2404595No2014-03-12T18:02:10ZZustimmung zum Antrag Hurter Thomas (Rückweisung)Zustimmung zur Kommission (keine Rückweisung)10002Loi sur le transport de voyageurs (LTV) (Transport de supporters)1374620130068Loi sur le transport de voyageurs (transport de supporters). Modification2404395Yes2014-03-12T18:01:05ZAntrag der Minderheit der KVF-N (Fluri) Antrag der Mehrheit der SiK-N (= Eintreten)Antrag der Mehrheit der KVF-N Antrag der Minderheit der SiK-N (van Singer) (= nicht Eintreten)10006Loi sur le transport de voyageurs (LTV) (Transport de supporters)1456920130068Loi sur le transport de voyageurs (transport de supporters). Modification2526795Yes2014-09-18T12:14:34ZAntrag der Minderheit (Graf-Litscher) (keine Rückweisung)Antrag der Mehrheit (rückweisen)10829Loi sur le transport de voyageurs (LTV) (Transport de supporters)1393120130069Loi sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale. Modification2432795Yes2014-05-06T17:29:10ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10191Loi fédérale sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale (Loi sur les publications officielles, LPubl)1468520130069Loi sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale. Modification2546795Yes2014-09-26T08:46:54ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10945Loi fédérale sur les recueils du droit fédéral et la Feuille fédérale (Loi sur les publications officielles, LPubl)1361520130070Accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et les Etats de l’Amérique Centrale (Costa Rica et Panama). Approbation2383795Yes2014-03-04T12:18:45ZAntrag der Minderheit Munz (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)9875Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les Etats membres de l’AELE et les Etats de l’Amérique centrale (conclu avec le Costa Rica et le Panama)1361620130070Accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et les Etats de l’Amérique Centrale (Costa Rica et Panama). Approbation2383995Yes2014-03-04T12:20:04ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9876Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre les Etats membres de l’AELE et les Etats de l’Amérique centrale (conclu avec le Costa Rica et le Panama)1347520130071Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine2360395EH2013-12-09T18:50:07ZAntrag der Minderheit Sommaruga Carlo (Rückweisung an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)9735Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine et de l’accord sur la coopération en matière de travail et d’emploi entre la Suisse et la Chine1347620130071Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine2360795Yes2013-12-10T08:11:44ZAntrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit9736Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine et de l’accord sur la coopération en matière de travail et d’emploi entre la Suisse et la Chine1347720130071Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine2360995Yes2013-12-10T08:12:40ZAntrag der Minderheit FriedlAntrag der Mehrheit9737Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine et de l’accord sur la coopération en matière de travail et d’emploi entre la Suisse et la Chine1347820130071Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine2361195Yes2013-12-10T08:36:32ZAntrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit9738Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine et de l’accord sur la coopération en matière de travail et d’emploi entre la Suisse et la Chine1347920130071Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine2361395EH2013-12-10T08:37:17ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9739Arrêté fédéral portant approbation de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine et de l’accord sur la coopération en matière de travail et d’emploi entre la Suisse et la Chine1391120130072Loi sur les entreprises de transport par route et loi du droit pénal des transports. Modification2429995Yes2014-05-06T12:53:10ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10171Loi fédérale sur les entreprises de transport par route (LEnTR)1391220130072Loi sur les entreprises de transport par route et loi du droit pénal des transports. Modification2430195NT2014-05-06T15:07:30ZAntrag der Minderheit TredeAntrag der Mehrheit10172Loi sur le transport de voyageurs (LTV)1391320130072Loi sur les entreprises de transport par route et loi du droit pénal des transports. Modification2430395Yes2014-05-06T15:16:51ZAntrag der Minderheit BinderAntrag der Mehrheit10173Loi sur le transport de voyageurs (LTV)1391420130072Loi sur les entreprises de transport par route et loi du droit pénal des transports. Modification2430595Yes2014-05-06T15:18:39ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10174Loi sur le transport de voyageurs (LTV)1468620130072Loi sur les entreprises de transport par route et loi du droit pénal des transports. Modification2546995Yes2014-09-26T08:47:36ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10946Loi fédérale sur les entreprises de transport par route (LEnTR)1468720130072Loi sur les entreprises de transport par route et loi du droit pénal des transports. Modification2547195Yes2014-09-26T08:48:13ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10947Loi sur le transport de voyageurs (LTV)1354720130073Double imposition. Convention avec la France2372595Yes2013-12-12T09:08:11ZAntrag der Minderheit Schelbert (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)9807Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention entre la Suisse et la France en vue d’éliminer les doubles impositions en matière d’impôts sur les successions1407220130073Double imposition. Convention avec la France2452995Yes2014-06-04T10:48:17ZAntrag der Minderheit Maire Jacques-André (Zustimmung zur Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Zustimmung zur Rückweisung an den BR)10332Arrêté fédéral portant approbation d’une nouvelle convention entre la Suisse et la France en vue d’éliminer les doubles impositions en matière d’impôts sur les successions1483620130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2569595Yes2014-12-01T19:24:58ZEntrer en matièreProposition de la minorité Knecht (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11096Loi sur l’énergie (LEne)1483720130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2569795EH2014-12-01T19:26:28ZProposition de renvoiProposition de la minorité II Wasserfallen (renvoyer au CF)Proposition de la minorité I Rösti (renvoyer au CF)11097Loi sur l’énergie (LEne)1483820130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2569995Yes2014-12-01T19:27:28ZProposition de renvoiProposition de la minorité II Wasserfallen (renvoyer au CF)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)11098Loi sur l’énergie (LEne)1484020130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2570195Yes2014-12-01T20:51:27ZArt. 1, al. 2, let. cProposition de la minorité I JansProposition de la majorité11100Loi sur l’énergie (LEne)1484120130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2570395Yes2014-12-01T20:52:16ZArt. 1, al. 2, let. cProposition de la minorité II Knecht11101Loi sur l’énergie (LEne)1484220130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2570595Yes2014-12-01T20:53:09ZArt. 2, al. 1Proposition de la minorité GirodProposition de la majorité11102Loi sur l’énergie (LEne)1484320130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2570995Yes2014-12-01T20:54:54ZArt. 3, al. 1 et 2Proposition de la minorité WasserfallenProposition de la majorité11103Loi sur l’énergie (LEne)1484420130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2571195Yes2014-12-01T20:55:46ZArt. 5, al. 3Proposition de la minorité KnechtProposition de la majorité11104Loi sur l’énergie (LEne)1484520130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2571395No2014-12-01T20:57:06ZArt. 6, al. 1, let. bProposition de la minorité I VoglerProposition de la majorité11105Loi sur l’énergie (LEne)1484620130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2571595Yes2014-12-01T20:57:54ZArt. 6, al. 1, let. bProposition de la minorité II KnechtProposition de la majorité11106Loi sur l’énergie (LEne)1484720130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2571795No2014-12-01T20:58:48ZArt. 6, al. 2Proposition de la minorité Chopard-AcklinProposition de la majorité11107Loi sur l’énergie (LEne)1484820130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2571995No2014-12-01T20:59:38ZArt 6, al. 3Proposition de la minorité VoglerProposition de la majorité11108Loi sur l’énergie (LEne)1484920130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2572395No2014-12-02T08:36:45ZArt. 7, al. 2Proposition de la minorité JansProposition de la majorité11109Loi sur l’énergie (LEne)1485320130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2572595Yes2014-12-02T08:37:36ZArt. 8, al. 3Proposition de la minorité JansProposition de la majorité11113Loi sur l’énergie (LEne)1485420130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2572795Yes2014-12-02T08:38:21ZArt. 9, al. 1Proposition de la minorité RöstiProposition de la majorité11114Loi sur l’énergie (LEne)1485620130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2572995Yes2014-12-02T08:39:12ZArt. 10, al. 3, let. bProposition de la minorité GirodProposition de la majorité11116Loi sur l’énergie (LEne)1485720130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2573195Yes2014-12-02T08:39:59ZArt. 10, al. 3, let. cProposition de la minorité SemadeniProposition de la majorité11117Loi sur l’énergie (LEne)1485820130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2573395EH2014-12-02T08:41:35ZArt. 11, al. 1Proposition NeirynckProposition de la commission11118Loi sur l’énergie (LEne)1485920130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2573595Yes2014-12-02T08:42:15ZArt. 11, al. 1Proposition du Conseil fédéralProposition de la commission11119Loi sur l’énergie (LEne)1486020130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2573795Yes2014-12-02T08:43:06ZArt. 11, al. 3. let. bProposition de la minorité RöstiProposition de la majorité11120Loi sur l’énergie (LEne)1486320130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2573995Yes2014-12-02T08:43:58ZArt. 12, al. 3Proposition de la minorité RöstiProposition de la majorité11123Loi sur l’énergie (LEne)1486420130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2574195Yes2014-12-02T08:45:02ZArt. 11, 12, 13 et 13 a ainsi qu'art. 6 LATProposition de la minorité Fässler DanielRésultats des votes précédents11124Loi sur l’énergie (LEne)1486520130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2574395EH2014-12-02T08:46:44ZArt. 14, al. 3 (introductino du terme "en principe")Proposition FluriProposition de la majorité11125Loi sur l’énergie (LEne)1486620130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2574595Yes2014-12-02T08:47:30ZArt. 14, al. 3 (introduction du terme "au cas par cas")Proposition FluriProposition de la majorité11126Loi sur l’énergie (LEne)1487020130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2574795Yes2014-12-02T08:48:37ZArt. 14Proposition de la minorité SemadeniProposition de la majorité11130Loi sur l’énergie (LEne)1487120130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2574995No2014-12-02T08:49:23ZArt. 15Proposition de la minorité GirodProposition de la majorité11131Loi sur l’énergie (LEne)1487220130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2575195Yes2014-12-02T10:43:54ZArt. 17Proposition de la minorité RöstiProposition de la majorité11132Loi sur l’énergie (LEne)1487320130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2575395Yes2014-12-02T10:44:57ZArt. 18, al. 3Rejeter la proposition Grossen JürgAdopter la proposition Grossen Jürg11133Loi sur l’énergie (LEne)14874true20130074Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire2575595Yes2014-12-02T10:46:04ZArt. 17 et 18Proposition de la minorité KnechtProposition de la majorité11134Loi sur l’énergie (LEne)