{"id":2714,"updated":"2025-11-28T11:39:53Z","elanId":133,"firstName":"Eric","lastName":"Voruz","affairVotes":[{"id":8012,"affairId":20090092,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Mexiko","councillorVote":{"id":1459806,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:57:42Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4272,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Mexiko"},{"id":7876,"affairId":20090093,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Dänemark","councillorVote":{"id":1436006,"decision":"NT"},"date":"2010-06-10T10:42:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4136,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark"},{"id":8013,"affairId":20090093,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit Dänemark","councillorVote":{"id":1460006,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:58:29Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4273,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Dänemark"},{"id":7877,"affairId":20090094,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika","councillorVote":{"id":1436206,"decision":"NT"},"date":"2010-06-10T10:43:02Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4137,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika"},{"id":8014,"affairId":20090094,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika","councillorVote":{"id":1460206,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-18T09:59:20Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4274,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika"},{"id":8278,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1501806,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-28T09:11:48Z","divisionText":"Art. 2 - Vorlage 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steiert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4538,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"jugend + musik\""},{"id":8279,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1502006,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-28T09:13:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Empfehlung zur Ablehnung der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Empfehlung zur Annaheme der Volksinitiative)","registrationNumber":4539,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"jugend + musik\""},{"id":10347,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1848618,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-12T19:19:44Z","divisionText":"Art. 67a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Markwalder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6607,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative \"jugend + musik\")"},{"id":10348,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1849018,"decision":"No"},"date":"2011-12-12T19:28:31Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aubert\/Jositsch","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6608,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"jugend + musik\""},{"id":10349,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1848818,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-12T19:20:41Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6609,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative \"jugend + musik\")"},{"id":10879,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1932418,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-15T09:05:53Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7139,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative \"jugend + musik\")"},{"id":10907,"affairId":20090095,"affairTitle":"jugend + musik. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1940218,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-16T08:57:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7167,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"jugend + musik\""},{"id":8908,"affairId":20090096,"affairTitle":"Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung","councillorVote":{"id":1605806,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-09T10:03:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":5168,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust"},{"id":8909,"affairId":20090096,"affairTitle":"Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung","councillorVote":{"id":1606006,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-09T10:04:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5169,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust"},{"id":9046,"affairId":20090096,"affairTitle":"Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung","councillorVote":{"id":1631006,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-18T08:29:52Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5306,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust"},{"id":8061,"affairId":20090097,"affairTitle":"Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt","councillorVote":{"id":1467006,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-14T08:32:01Z","divisionText":"Verschiebung der Behandlung des Geschäftes um ein Jahr","meaningNo":"Antrag der Minderheit Scherer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4321,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens"},{"id":8062,"affairId":20090097,"affairTitle":"Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt","councillorVote":{"id":1467206,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-14T08:33:57Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4322,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens"},{"id":8379,"affairId":20090097,"affairTitle":"Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt","councillorVote":{"id":1516806,"decision":"NT"},"date":"2010-10-01T09:25:59Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4639,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens"},{"id":7980,"affairId":20090098,"affairTitle":"Für den Schutz vor Waffengewalt. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1453606,"decision":"No"},"date":"2010-06-18T08:01:34Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Galladé","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4240,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"Für den Schutz vor Waffengewalt\""},{"id":8380,"affairId":20090098,"affairTitle":"Für den Schutz vor Waffengewalt. Volksinitiative","councillorVote":{"id":1517006,"decision":"NT"},"date":"2010-10-01T09:26:43Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4640,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative \"Für den Schutz vor Waffengewalt\""},{"id":15146,"affairId":20090301,"affairTitle":"Harmonisierung der Alimentenbevorschussung und des Alimenteninkassos","councillorVote":{"id":2623428,"decision":"No"},"date":"2015-03-04T11:08:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kiener Nellen (ne pas classer l'iv.ct.)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer l'iv.ct.)","registrationNumber":11406,"submissionText":""},{"id":9001,"affairId":20090302,"affairTitle":"Energiegesetz","councillorVote":{"id":1622806,"decision":"No"},"date":"2011-03-15T11:45:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité van Singer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":5261,"submissionText":""},{"id":13036,"affairId":20090303,"affairTitle":"Autobahnzubringer Emmental und Oberaargau. Aufnahme ins Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":2291236,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-16T16:15:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wobmann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9296,"submissionText":""},{"id":13066,"affairId":20090315,"affairTitle":"Gegen die Verarbeitung von Grundnahrungsmitteln zu Treibstoff","councillorVote":{"id":2296236,"decision":"No"},"date":"2013-09-17T10:10:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Girod (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9326,"submissionText":""},{"id":8154,"affairId":20090319,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung","councillorVote":{"id":1482006,"decision":"No"},"date":"2010-09-16T12:58:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rielle (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":4414,"submissionText":""},{"id":11807,"affairId":20090321,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Familienzulagen","councillorVote":{"id":2076943,"decision":"NT"},"date":"2012-09-20T08:47:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber\/Gilli (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":8067,"submissionText":""},{"id":8745,"affairId":20090325,"affairTitle":"Erhöhung der Entwicklungshilfe","councillorVote":{"id":1578206,"decision":"NT"},"date":"2011-02-28T17:18:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":5005,"submissionText":""},{"id":6062,"affairId":20090400,"affairTitle":"Krankenversicherung. Übergangslösung zum Zulassungsstopp für Leistungserbringer","councillorVote":{"id":1127406,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T17:58:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Scherer (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2322,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":6063,"affairId":20090400,"affairTitle":"Krankenversicherung. Übergangslösung zum Zulassungsstopp für Leistungserbringer","councillorVote":{"id":1127606,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T18:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Triponez","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2323,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":6064,"affairId":20090400,"affairTitle":"Krankenversicherung. Übergangslösung zum Zulassungsstopp für Leistungserbringer","councillorVote":{"id":1127806,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T18:32:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Cassis","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2324,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":6065,"affairId":20090400,"affairTitle":"Krankenversicherung. Übergangslösung zum Zulassungsstopp für Leistungserbringer","councillorVote":{"id":1128006,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T18:33:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Triponez","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2325,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":6066,"affairId":20090400,"affairTitle":"Krankenversicherung. Übergangslösung zum Zulassungsstopp für Leistungserbringer","councillorVote":{"id":1128206,"decision":"NT"},"date":"2009-05-27T18:34:41Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2326,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":6344,"affairId":20090400,"affairTitle":"Krankenversicherung. Übergangslösung zum Zulassungsstopp für Leistungserbringer","councillorVote":{"id":1175406,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-12T10:39:43Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2604,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":5785,"affairId":20090401,"affairTitle":"Wahrung der Interessen von geschädigten Tieren in Strafverfahren","councillorVote":{"id":1078206,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T12:05:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité (ne pas donner suite à l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite à l'initiative)","registrationNumber":2045,"submissionText":""},{"id":8051,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1466206,"decision":"No"},"date":"2010-09-13T18:54:20Z","divisionText":"Art. 7d, Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fluri","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4311,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8052,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1466406,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-13T18:55:05Z","divisionText":"Art. 7d, Abs. 2 und 3","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit Fluri","registrationNumber":4312,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8053,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1466606,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-13T19:01:14Z","divisionText":"Art. 7e, Abs. 2","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4313,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8056,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1478606,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-16T08:22:42Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4316,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8132,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1478206,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-16T08:21:18Z","divisionText":"Art. 28 und Art. 34","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4392,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8133,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1478406,"decision":"No"},"date":"2010-09-16T08:22:04Z","divisionText":"Art. 28 und Art. 34","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4393,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8567,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1546606,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-09T08:07:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":4827,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":8696,"affairId":20090402,"affairTitle":"Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1570606,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T10:28:18Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4956,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen"},{"id":6109,"affairId":20090404,"affairTitle":"Inländische Verwendung der Postgelder","councillorVote":{"id":1135206,"decision":"No"},"date":"2009-06-02T19:11:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":2369,"submissionText":""},{"id":7429,"affairId":20090407,"affairTitle":"Weniger Bürokratie beim Waffenerwerb durch Auslandschweizer","councillorVote":{"id":1361206,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-09T12:43:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Borer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":3689,"submissionText":""},{"id":7058,"affairId":20090409,"affairTitle":"Strassen- und Autosteuern des Bundes","councillorVote":{"id":1298005,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-03T12:42:56Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit von Rotz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":3318,"submissionText":""},{"id":7059,"affairId":20090410,"affairTitle":"Nationalratswahlen und Proporzwahlsystem","councillorVote":{"id":1300406,"decision":"No"},"date":"2009-12-07T18:50:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gross\/Heim (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":3319,"submissionText":""},{"id":7850,"affairId":20090411,"affairTitle":"Kompetenz für Radio- und Fernsehgebühren beim Parlament","councillorVote":{"id":1432006,"decision":"NT"},"date":"2010-06-08T12:46:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit von Rotz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":4110,"submissionText":""},{"id":7070,"affairId":20090412,"affairTitle":"GPDel und FinDel. Gleiche Handlungsgrundsätze für die parteipolitische Zusammensetzung","councillorVote":{"id":1300606,"decision":"No"},"date":"2009-12-07T18:51:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leuenberger-Genève (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":3330,"submissionText":""},{"id":7851,"affairId":20090413,"affairTitle":"Ausweitung der Sorgfaltspflicht der Banken","councillorVote":{"id":1432206,"decision":"NT"},"date":"2010-06-08T12:48:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":4111,"submissionText":""},{"id":8070,"hasMorePages":true,"affairId":20090414,"affairTitle":"Völkerrecht soll Landesrecht nicht brechen","councillorVote":{"id":1468406,"decision":"Yes"},"date":"2010-09-14T12:45:26Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":4330,"submissionText":""}]}