27152026-04-30T03:41:44Z124ChristianWasserfallen1366020130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2391826Yes2014-03-10T20:09:43ZAntrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9920Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1366120130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2392026Yes2014-03-10T20:10:30ZAntrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit9921Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1366220130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2392226Yes2014-03-10T20:19:20ZAntrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9922Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1366320130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2392426EH2014-03-10T20:20:12ZAntrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit9923Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1366420130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2392626EH2014-03-10T20:27:27ZAntrag der Minderheit Flückiger SylviaAntrag der Mehrheit9924Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1366520130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2392826Yes2014-03-10T20:28:24ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9925Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1388220130076Loi sur les produits de construction. Révision totale2427026EH2014-03-21T08:41:38ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10142Loi fédérale sur les produits de construction (LPCo)1463720130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2535624Yes2014-09-24T18:19:33ZAntrag der Minderheit (Rytz Regula = nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (=eintreten)10897Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1463820130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2535824Yes2014-09-24T18:20:36ZAntrag der Minderheit I Graf-Litscher Nrdmann (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)10898Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1463920130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2536024Yes2014-09-24T18:21:22ZAntrag der Minderheit II Graf-Litscher Nrdmann (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)10899Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1464020130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2536224Yes2014-09-24T18:22:07ZAntrag der Minderheit III Grossen Jürg (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)10900Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1464120130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2536424Yes2014-09-24T18:22:59ZAntrag der Minderheit IV Nordmann (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)10901Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1464420130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2536624Yes2014-09-24T18:24:23ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10904Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1468820130077Loi sur le transit routier dans la région alpine. Réfection du tunnel routier du Saint-Gothard2547424Yes2014-09-26T08:48:58ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10948Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard)1338820130078Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation2345429Yes2013-11-27T08:25:26ZAntrag Müller Geri (Rückweisung an den BR)Antrag der Kommission (keine Rückweisung)9648Arrêté fédéral portant approbation d'une nouvelle prolongation de l'engagement de l'armée en service d'appui à l'étranger pour la protection de l'ambassade de Suisse à Tripoli1338920130078Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli. Prolongation2345628Yes2013-11-27T08:26:52ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9649Arrêté fédéral portant approbation d'une nouvelle prolongation de l'engagement de l'armée en service d'appui à l'étranger pour la protection de l'ambassade de Suisse à Tripoli1362520130079Pour une caisse publique d’assurance-maladie. Initiative populaire2385626Yes2014-03-05T17:17:17ZAntrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Empfehlung auf Annahme der Initiative)Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Initiative)9885Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour une caisse publique d’assurance-maladie»1388320130079Pour une caisse publique d’assurance-maladie. Initiative populaire2427226Yes2014-03-21T09:11:16ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10143Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour une caisse publique d’assurance-maladie»1648120130080LAMal. Compensation des risques; séparation de l‘assurance de base et des assurances complémentaires2849016Yes2015-12-08T10:58:10ZAntrag der Minderheit Steiert (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)12741Loi fédérale sur l’assurance-maladie1361720130081Domaine des EPF. Mandat de prestations 2008-2011/122384226Yes2014-03-04T12:38:14ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9877Arrêté fédéral Projet relatif à l’approbation du rapport de gestion du Conseil des EPF sur le domaine des EPF (mandat de prestations 2008–2011/2012)1360520130082Aviation civile internationale. Répression des actes illicites2382426Yes2014-03-03T18:37:02ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9865Arrêté fédéral portant approbation de la convention sur la répression des actes illicites dirigés contre l’aviation civile internationale et du protocole additionnel à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs1431920130082Aviation civile internationale. Répression des actes illicites2492024Yes2014-06-20T08:47:36ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10579Arrêté fédéral portant approbation de la convention sur la répression des actes illicites dirigés contre l’aviation civile internationale et du protocole additionnel à la convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs1354820130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2372826EH2013-12-12T09:59:25ZAntrag der Minderheit Baader caspar (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)9808Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1354920130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2373026Yes2013-12-12T10:11:54ZAntrag der Minderheit SchelbertAntrag der Mehrheit9809Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1355120130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2373226Yes2013-12-12T10:30:12ZAntrag der Minderheit Baader CasparAntrag der Mehrheit9811Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1355220130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2373426Yes2013-12-12T10:45:05ZAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit9812Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1355320130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2373626NT2013-12-12T11:16:08ZAntrag der Minderheit I Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit9813Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1355420130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2373826No2013-12-12T11:17:05ZAntrag der Minderheit II Baader CasparAntrag der Mehrheit9814Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1355520130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2374026EH2013-12-12T11:18:19ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9815Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1388420130083Loi sur l’assistance administrative fiscale. Modification2427426Yes2014-03-21T09:12:15ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10144Loi fédérale sur l’assistance administrative internationale en matière fiscale (Loi sur l’assistance administrative fiscale, LAAF)1407720130084Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt. Initiative populaire2454024EH2014-06-04T17:23:01ZAntrag der Minderheit Meier-Schatz (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)10337Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l’impôt»1469020130084Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt. Initiative populaire2547624Yes2014-09-26T08:49:55ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10950Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l’impôt»1501320130085Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire2601623EH2014-12-10T17:48:02ZProjet 2 - Ch. I, art. 14, al. 2 Cst.Proposition de la minorité II SchelbertProposition de la minorité I Berstchy112731501420130085Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire2601823Yes2014-12-10T17:48:57ZProposition de la minorité I BertschyProposition de la majorité112741501520130085Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire2602023Yes2014-12-10T17:49:50ZProjet 2 - Vote sur l'ensemble112751538320130085Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire2662623Yes2015-03-18T11:40:27ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet11643Arrêté fédéral concernant l'abolition de la pénalisation du mariage et pour une politique familiale pour tous (contre-projet direct à l’initiative populaire "Pour le couple et la famille – Non à la pénalisation du mariage") (Projet de la CER-N du 10.11.2014)1579120130085Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire2731223Yes2015-06-11T12:54:51ZProposition de la Conférence de conciliationRejeter la proposition de la Conférence de conciliation (classement de l'arrêté fédéral; aucune recommandation de vote)Adopter la proposition de la Conférence de conciliation (recommandation de rejeter l'iv.po)12051Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage»1594220130085Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage. Initiative populaire2760223Yes2015-06-19T09:30:17ZVote finalRejeter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po.Adopter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po.12202Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage»1410720130086Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire2458824Yes2014-06-10T16:08:43ZAblehnung des AntragesAnnahme des Antrages10367Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles"1410820130086Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire2463424Yes2014-06-12T16:39:51ZAntrag der BDP-Fraktion (Rückweisung)Antrag der Kommission (keine Rückweisung)10368Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles"1410920130086Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire2463624Yes2014-06-12T16:41:26ZAntrag der Minderheit Pfister Gerhard (Ungültigkeit der Vo.Iv. )Antrag der Mehrheit (Gültigkeit der Vo.Iv. und Empfehlung auf Ablehnung)10369Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles"1432020130086Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles. Initiative populaire2492224Yes2014-06-20T08:48:35ZAblehnung der Vorlage (welche die Vo.Iv. zur Ablehnung empfiehlt)Annahme der Vorlage (welche die Vo.Iv. zur Ablehnung empfiehlt)10580Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire "Halte à la surpopulation – Oui à la préservation durable des ressources naturelles"1368720130087Loi sur la remise de l‘impôt2395026Yes2014-03-11T08:42:03ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9947Loi fédérale relative à la nouvelle réglementation concernant la remise de l’impôt (Loi sur la remise de l’impôt)1432120130087Loi sur la remise de l‘impôt2492424Yes2014-06-20T08:49:24ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10581Loi fédérale relative à la nouvelle réglementation concernant la remise de l’impôt (Loi sur la remise de l’impôt)1403120130088Loi sur la consultation. Modification2444824Yes2014-06-02T16:09:44ZAntrag der Minderheit JoderAntrag der Mehrheit10291Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)1403220130088Loi sur la consultation. Modification2445024Yes2014-06-02T16:18:25ZAntrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit10292Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)1403320130088Loi sur la consultation. Modification2445224Yes2014-06-02T16:25:06ZAntrag des BundesratesAntrag der Kommission10293Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)1403520130088Loi sur la consultation. Modification2445424Yes2014-06-02T16:26:36ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10295Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)1447120130088Loi sur la consultation. Modification2514224Yes2014-09-15T18:32:21ZAntrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit10731Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)14691true20130088Loi sur la consultation. Modification2547824Yes2014-09-26T08:50:42ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage10951Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)