27252026-04-24T11:07:02Z125LaurentFavre803420100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1463010NT2010-09-13T15:36:44ZAntrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)4294Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)803520100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1463210NT2010-09-13T15:52:24ZAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer/ThaneiAntrag der Mehrheit4295Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)803620100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1463410NT2010-09-13T16:00:05ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4296Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)803720100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1463610NT2010-09-13T16:16:04ZAntrag der Minderheit HuberAntrag der Mehrheit4297Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)803820100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1463810NT2010-09-13T16:31:03ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4298Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)803920100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1464210NT2010-09-13T16:39:04ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4299Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804020100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1464610NT2010-09-13T17:01:58ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4300Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804120100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1464810NT2010-09-13T17:07:31ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4301Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804220100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1465010NT2010-09-13T17:19:42ZAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit4302Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804320100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1465410NT2010-09-13T17:29:42ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4303Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804420100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1465610NT2010-09-13T17:30:36ZAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer / Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit4304Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804520100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1465810NT2010-09-13T17:31:35Z4305Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804620100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1464010NT2010-09-13T16:31:53ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4306Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804720100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1464410NT2010-09-13T16:55:06ZAntrag der Minderheit NideggerAntrag der Mehrheit4307Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)804820100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1465210NT2010-09-13T17:20:30ZAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit4308Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)839120100039Loi sur la restitution des avoirs illicites1518810Yes2010-10-01T09:33:52Z4651Loi fédérale sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées (Loi sur la restitution des avoirs illicites, LRAI)864520100040Exonération fiscale de la solde allouée pour le service du feu. Loi1559810NT2010-12-15T17:18:32Z1. LIFD Art. 24, let. fbisProposition de la minorité II de BumanProposition de la majorité4905Loi fédérale sur l'exonération de la solde allouée pour le service du feu864620100040Exonération fiscale de la solde allouée pour le service du feu. Loi1560010No2010-12-15T17:59:48Z1. LIFD Art. 24, let. fbis et 2. LHID Art. 7, al. 4, let. hbisProposition de la minorité I Baader CasparProposition de la majorité4906Loi fédérale sur l'exonération de la solde allouée pour le service du feu864720100040Exonération fiscale de la solde allouée pour le service du feu. Loi1560210Yes2010-12-15T18:01:13ZVote sur l'ensemble4907Loi fédérale sur l'exonération de la solde allouée pour le service du feu969420100040Exonération fiscale de la solde allouée pour le service du feu. Loi1738185Yes2011-06-17T10:39:01ZVote final5954Loi fédérale sur l'exonération de la solde allouée pour le service du feu841220100041Budget 20111521610Yes2010-11-29T18:59:49ZProposition de renvoi FöhnAntrag Föhn (Rückweisung an den BR)Antrag der Kommission (keine Rückweisung an den BR)4672841420100041Budget 20111522010Yes2010-11-30T08:39:15ZCharges de personnel de la Confédération (blocage des crédits de 2% aux frais de personnel)Proposition de la minorité Zuppiger/FüglistallerProposition de la majorité4674Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011841520100041Budget 20111522210EH2010-11-30T09:10:14ZDépenses non liéesProposition de la minorité II FüglistallerProposition de la minorité I Füglistaller4675Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011841620100041Budget 20111522410Yes2010-11-30T09:11:05ZDépenses non liéesProposition de la minorité II FüglistallerProposition de la majorité4676Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011841720100041Budget 20111522610Yes2010-11-30T09:29:56ZDiverses positions (vaut également pour l'art. 5, al. 3 de l'arrêté fédéral)Proposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4677Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011841820100041Budget 20111522810Yes2010-11-30T09:56:23Z101 Assemblée fédérale A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeurProposition de la minorité VischerProposition de la majorité4678Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011841920100041Budget 20111523010Yes2010-11-30T10:18:45Z2 DFAE - A2310.0XXX Contributions de la Confédération à des organisations internationalesProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité4679Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842020100041Budget 20111523210No2010-11-30T11:07:42Z2 DFAE / 202 DDC - A2310.0287 Actions spécifiques de la coopération au développementProposition de la minorité Wyss UrsulaProposition de la majorité4680Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842120100041Budget 20111523410Yes2010-11-30T11:08:35Z2 DFAE / 202 DDC - A2310.0289 Soutien financier à des actions humanitairesProposition de la minorité GrinProposition de la majorité4681Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842220100041Budget 20111523610No2010-11-30T11:09:26Z2 DFAE / 202 DDC - A2310.0290 Aide alimentaire en produits laitiersProposition de la minorité GrinProposition de la majorité4682Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842320100041Budget 20111523810Yes2010-11-30T11:10:18Z2 DFAE / 202 DDC - A2310.0428 Contribution à l'élargissement de l'UEProposition de la minorité BrönnimannProposition de la majorité4683Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842420100041Budget 20111524010No2010-11-30T11:11:14Z7 DFE / 704 Seco - A2310.0370 Coopération économique au développementProposition de la minorité SchelbertProposition de la majorité4684Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842520100041Budget 20111524210Yes2010-11-30T11:43:38Z3 DFI / 306 OFC - A2310.0457 Contributions à des collections de tiers (Musée alpin suisse)Proposition de la minorité LoepfeProposition de la majorité4685Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842620100041Budget 20111524410EH2010-11-30T11:44:38Z3 DFI / 306 OFC - A4300.0138 Protection du paysage et conservation monuments historiquesProposition de la minorité Wyss UrsulaProposition de la majorité4686Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842720100041Budget 20111524610Yes2010-11-30T12:09:16Z3 DFI / 316 OFSP - A2111.0101 Mesures de préventionProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4687Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842820100041Budget 20111524810Yes2010-11-30T12:10:06Z3 DFI / 316 OFSP - A2310.0110 Réduction individuelle de primes (RIP)Proposition de la minorité CarobbioProposition de la majorité4688Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011842920100041Budget 20111525210Yes2010-11-30T12:29:28Z3 DFI / 325 SER - A2310.0192 Programmes d'éducation et de jeunesse de l'UEProposition de la minorité KunzProposition de la majorité4689Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843020100041Budget 20111525610Yes2010-11-30T12:31:20Z3 DFI / 325 SER - A2310.0439 Coopération scientifique bilatérale dans le mondeProposition de la minorité KunzProposition de la majorité4690Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843120100041Budget 20111526010Yes2010-11-30T12:52:21Z4 DFJP / 420 ODM - A2310.0167 Réfugiés: coûts aide sociale, encadrem. et administratifsProposition de la minorité KunzProposition de la majorité4691Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843220100041Budget 20111526410Yes2010-12-01T08:40:16Z6 DFF / 605 AFC - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeurProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4692Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843320100041Budget 20111526610No2010-12-01T08:41:13Z6 DFF / 606 AFD - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeurProposition de la minorité AbateProposition de la majorité4693Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843420100041Budget 20111526810Yes2010-12-01T08:42:07Z6 DFF / 614 OFPER - A2101.0146 Prestations de l'employeur, budgétisation centraliséeProposition de la minorité HeimProposition de la majorité4694Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843520100041Budget 20111527010Yes2010-12-01T08:42:58Z6 DFF / 614 OFPER - A2101.0148 Crédit pour des catégories de personnel particulièresProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4695Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843620100041Budget 20111527210Yes2010-12-01T09:38:11Z7 DFE / 708 OFAG - A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeurProposition de la minorité GrinProposition de la majorité4696Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843720100041Budget 20111527410No2010-12-01T09:39:05Z7 DFE / 708 OFAG - A2310.0146 Suppléments accordés à l'économie laitièreProposition de la minorité KunzProposition de la majorité4697Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011843820100041Budget 20111527610No2010-12-01T09:40:09Z7 DFE / 708 OFAG - A4200.0111/A4200.0112/A4300.0107Proposition de la minorité SchibliProposition de la majorité4698Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844020100041Budget 20111528010No2010-12-01T10:04:04Z8 DETEC / 805 OFEN - A2111.0146 Programmes, utilisation de l'énerg. et des rejets de chaleurProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4700Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844120100041Budget 20111528210Yes2010-12-01T10:04:58Z8 DETEC / 805 OFEN - A2310.0222 Information, conseil, formation et perfectionnementProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4701Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011844220100041Budget 20111528410NT2010-12-01T10:20:31Z8 DETEC / 810 OFEV - A2111.0239 Recherche environnementale et formationProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4702Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 20118443true20100041Budget 20111528610Yes2010-12-01T10:21:52Z8 DETEC / 810 OFEV - A4300.0102 Technologies environnementalesProposition de la minorité BänzigerProposition de la majorité4703Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2011