27272026-04-23T09:45:04Z126Christianvan Singer977520090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1752430Yes2011-09-13T09:11:10ZProposition de la minorité RutschmannProposition de la majorité6035Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)977620090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1752630Yes2011-09-13T09:12:02ZPropositions WasserfallenPropositions de la minorité Rutschmann (al. 2) et de la commission (al. 2bis)6036Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)977820090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1752830No2011-09-13T09:17:08ZProposition de la minorité NussbaumerProposition de la majorité6038Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)977920090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1753030Yes2011-09-13T09:26:36ZRejeter la proposition LustenbergerAdopter la proposition Lustenberger6039Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)978020090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1753230Yes2011-09-13T09:27:35ZPropositions Borer et FialaProposition de la commission avec proposition Lustenberger6040Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)978520090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1753430Yes2011-09-13T10:21:30ZProposition de la minorité RutschmannProposition de la majorité6045Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)978620090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1753630Yes2011-09-13T10:24:12ZProposition Fuchs et FialaProposition de la commission6046Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)978720090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1753830Yes2011-09-13T10:43:47ZProposition de la minorité LustenbergerProposition de la majorité6047Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)1045920090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1861814Yes2011-12-20T08:22:17ZArt. 34 und 43bisAntrag der Minderheit (Wasserfallen)Antrag der Mehrheit6719Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)1054820090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1882414Yes2011-12-23T08:39:13ZSchlussabstimmung6808Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Gesetz)1090620090067Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision1940014No2012-03-16T08:56:25ZSchlussabstimmung7166Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative "Für ein gesundes Klima"739720090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1355025No2010-03-08T16:35:03ZArt. 21c, Bst. eAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Füglistaller3657Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)739820090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1355225No2010-03-08T16:53:16ZArt. 21d und Übergangsbestimmungen Abs. 3Antrag der Minderheit RossiniAntrag der Mehrheit3658Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)739920090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1355425Yes2010-03-08T17:00:16ZIaAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Meyer Thérèse3659Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)740020090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1355625Yes2010-03-08T17:01:15ZGesamtabstimmung3660Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)789620090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1439825Yes2010-06-14T15:48:58ZArt. 21c, Bst. cAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit4156Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)789720090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1440025No2010-06-14T16:06:29ZArt. 21d und ÜbergangsbestimmungenAntrag der Minderheit RossiniAntrag der Mehrheit4157Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)800220090068Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung1457825Yes2010-06-18T09:51:14ZSchlussabstimmung4262Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)888220090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1601425NT2011-03-08T08:56:31ZProposition de la minorité HeerProposition de la majorité5142Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)888320090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1601625Yes2011-03-08T09:06:12ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité5143Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)888420090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1601825No2011-03-08T09:35:29ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5144Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)888520090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1602025Yes2011-03-08T09:47:42ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité5145Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)888620090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1602225Yes2011-03-08T09:57:10ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité5146Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)888720090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1602425Yes2011-03-08T09:58:11Z5147Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)925920090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1662400No2011-05-31T08:21:49ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5519Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)954920090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1706400NT2011-06-14T15:39:18ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5809Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)955020090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1706600No2011-06-14T15:50:27ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5810Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)968920090069Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Änderung1737200Yes2011-06-17T10:34:59Z5949Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)816220090070Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Serbien1483425Yes2010-09-20T16:49:59ZGesamtabstimmung4422Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Serbien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität837720090070Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Serbien1516425Yes2010-10-01T09:24:28ZSchlussabstimmung4637Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Serbien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität718520090071EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz1319824Yes2009-12-10T16:37:44ZArt. 1 - Ausgabenbremse3445Bundesbeschluss über die Finanzierung der Teilnahme der Schweiz an den Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogrammen der EU in den Jahren 2011-2013718620090071EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz1320024Yes2009-12-10T16:38:36ZGesamtabstimmung3446Bundesbeschluss über die Finanzierung der Teilnahme der Schweiz an den Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogrammen der EU in den Jahren 2011-2013718820090071EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz1320224Yes2009-12-10T16:39:59ZGesamtabstimmung3448Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens über die Teilnahme der Schweiz am EU-Programm "Jugend in Aktion" und am EU-Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens (2007-2013)718920090071EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz1319424Yes2009-12-10T16:35:33ZEintretenAntrag der Minderheit Pfister Theophil (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)3449719020090071EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz1319624Yes2009-12-10T16:36:28ZRückweisungsantragAntrag Füglistaller (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Kommission3450758920090071EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz1391425Yes2010-03-19T10:13:01ZSchlussabstimmung3849Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens über die Teilnahme der Schweiz am EU-Programm "Jugend in Aktion" und am EU-Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens (2007-2013)705620090072Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und den Staaten des Golfkooperationsrats. Genehmigung1297625EH2009-12-03T12:07:32ZGesamtabstimmung3316Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und den Mitgliedstaaten des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (GCC) sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und den GCC-Mitgliedstaaten690020090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1270225Yes2009-11-26T09:39:02ZEintretenAntrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)3160Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)690120090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1270425Yes2009-11-26T10:14:22Z3. BG über den Datenschutz, Art. 26, Abs. 1Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit3161Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen690220090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1270625No2009-11-26T10:15:13Z3. BG über den Datenschutz, Art. 26, Abs. 4 und 4bisAntrag der Minderheit Sommaruga Carlo/Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit3162Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen690320090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1270825Yes2009-11-26T10:15:56Z3. BG über den Datenschutz, Art. 26a, Abs. 1Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit3163Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen690420090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1271025Yes2009-11-26T10:45:49Z4. Strafgesetzbuch, Art. 355f, Abs. 1Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit3164Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen690520090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1271225Yes2009-11-26T10:46:55Z4. Strafgesetzbuch, Art. 355f, Abs. 2, 3 und 4Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit3165Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen690620090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1271425Yes2009-11-26T10:55:37ZArt. 355g, Abs. 1, Bst. a und Bst. d, Ziff. 1 und 2Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit3166Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen690720090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1271625Yes2009-11-26T11:01:34Z5. Schengen-Informationsaustauschgesetz, Art. 6aAntrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit3167Bundesgesetz über die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI vom 27. November 2008 über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen691020090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1271825EH2009-11-26T11:03:27ZGesamtabstimmung3170Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)735420090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1346625Yes2010-03-03T15:18:00ZZiff. 3, Art. 26, Abs. 5Antrag der Minderheit StammAntrag der Mehrheit3614Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)759020090073Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Schutz personenbezogener Daten1391625Yes2010-03-19T10:14:04ZSchlussabstimmung3850Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI über den Schutz von Personendaten im Rahmen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)757720090074Bauspar-Initiative sowie Eigene vier Wände dank Bausparen. Volksinitiativen1386825Yes2010-03-18T12:04:43ZRückweisungAntrag Weibel (indirekter Gegenvorschlag)Antrag der Minderheit Schelbert (direkter Gegenvorschlag)3837Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"7578true20090074Bauspar-Initiative sowie Eigene vier Wände dank Bausparen. Volksinitiativen1387025No2010-03-18T12:05:31ZRückweisungAntrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)3838Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbstgenutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)"