27322026-06-19T03:39:58Z447KatharinaPrelicz-Huber534920070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1011030Yes2008-12-17T12:10:46ZProposition de la minorité Föhn (biffer)Proposition de la majorité1609Bundesgesetz über die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur (ZEBG)538520070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1011230Yes2008-12-17T12:40:34ZProposition de la minorité I (von Rotz)Proposition de la majorité1645Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur538620070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1011430Yes2008-12-17T12:41:38ZProposition de la minorité II (von Rotz)Proposition de la majorité1646Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur539020070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1011830Yes2008-12-17T12:44:01Z1650Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur539420070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1012230Yes2008-12-17T12:56:32Z1654Verordnung der Bundesversammlung über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte539520070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1012430Yes2008-12-17T12:57:59Z1655Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit zur Planung der Weiterentwicklung der Bahninfrastruktur539620070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1012630Yes2008-12-17T12:59:02Z1656Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit zur Planung der Weiterentwicklung der Bahninfrastruktur539720070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1012030Yes2008-12-17T12:55:20ZProposition von RotzProposition de la commission1657Verordnung der Bundesversammlung über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte540020070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1011630Yes2008-12-17T12:42:42Z1660Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur565320070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1056431No2009-03-11T08:33:06ZProposition de la minorité Amherd (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)1913Bundesbeschluss über die Finanzierung der Lärmsanierung der Eisenbahnen580720070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1083631Yes2009-03-20T10:41:48Z2067Bundesgesetz über die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur (ZEBG)580820070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1083831Yes2009-03-20T10:42:42Z2068Verordnung der Bundesversammlung über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte493120070087Militärstrafgesetz und Militärstrafprozess. Änderung939831Yes2008-09-29T18:17:29Z1191Militärstrafgesetz und Militärstrafprozess (Korrekturen infolge der Revision des AT MStG und weitere Anpassungen)507220070087Militärstrafgesetz und Militärstrafprozess. Änderung960831Yes2008-10-03T10:35:14Z1332Militärstrafgesetz und Militärstrafprozess (Korrekturen infolge der Revision des AT MStG und weitere Anpassungen)486020070090Doppelbesteuerung. Abkommen mit Argentinien932031Yes2008-09-24T15:27:27Z1120Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Argentinien480820070094Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit Chile923631Yes2008-09-22T16:41:49Z1068Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Chile über Rechtshilfe in Strafsachen507320070094Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit Chile961031EH2008-10-03T10:36:14Z1333Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Chile über Rechtshilfe in Strafsachen480720070096Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Justiz-, Polizei- und Zollsachen. Abkommen mit der Französischen Republik923431Yes2008-09-22T16:31:02Z1067Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Frankreich über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Justiz-, Polizei- und Zollsachen544120070096Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Justiz-, Polizei- und Zollsachen. Abkommen mit der Französischen Republik1020431Yes2008-12-19T08:56:58Z1701Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Frankreich über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Justiz-, Polizei- und Zollsachen541120070098Patentanwaltsgesetz1014831Yes2008-12-18T08:39:50Z1671Bundesgesetz über die Patentanwältinnen und Patentanwälte (Patentanwaltsgesetz, PAG)580920070098Patentanwaltsgesetz1084031Yes2009-03-20T10:43:30Z2069Bundesgesetz über die Patentanwältinnen und Patentanwälte (Patentanwaltsgesetz, PAG)541720070099Patentgerichtsgesetz1015431Yes2008-12-18T09:15:49Z1677Verordnung der Bundesversammlung über die Richter am Bundespatentgericht (Patentrichterverordnung)(Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates)541920070099Patentgerichtsgesetz1015231NT2008-12-18T09:14:29Z1679Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)565820070099Patentgerichtsgesetz1057231Yes2009-03-11T09:20:35ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité1918Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)581020070099Patentgerichtsgesetz1084231Yes2009-03-20T10:44:15Z2070Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)581120070099Patentgerichtsgesetz1084431Yes2009-03-20T10:44:53Z2071Verordnung der Bundesversammlung über die Richter am Bundespatentgericht (Patentrichterverordnung)(Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates)867020070308Harmonisierung der Stipendien1565430Yes2010-12-16T17:13:39ZProposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)4930502520070400Parlamentsrecht. Verschiedene Änderungen952631No2008-10-02T08:35:46ZRejeter la proposition Hutter JasminAdopter la proposition Hutter Jasmin1285Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Parlamentsrecht. Verschiedene Änderungen)507420070400Parlamentsrecht. Verschiedene Änderungen961231Yes2008-10-03T10:37:17Z1334Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Parlamentsrecht. Verschiedene Änderungen)507520070400Parlamentsrecht. Verschiedene Änderungen961431Yes2008-10-03T10:38:06Z1335Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Parlamentsrecht. Verschiedene Änderungen)979320070401Erträge aus den BVG-Vermögen. Klare Verhältnisse schaffen1754606No2011-09-13T12:54:07ZProposition de la minorité Weber Gobet (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)6053484120070404Übertragung der Aufgaben der zivilen Nachrichtendienste an ein Departement927630No2008-09-23T08:56:39Z1101Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)507620070404Übertragung der Aufgaben der zivilen Nachrichtendienste an ein Departement961631No2008-10-03T10:39:11Z1336Bundesgesetz über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)469520070406KVG. Klare Trennung zwischen sozialer Krankenkasse und Privatversicherung908431No2008-09-15T18:59:37ZProposition de la minorité Fehr Jacqueline (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)955470720070411Energietransparenz in der Werbung908631No2008-09-15T19:00:40ZProposition de la minorité Girod (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)967723120070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327231NT2010-03-01T18:04:03ZArt. 15a, Abs. 1Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3491Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723220070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327431Yes2010-03-01T18:05:00ZArt. 15a, Abs. 1Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3492Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723320070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327831Yes2010-03-01T18:06:33ZGesamtabstimmung3493Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723420070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327631Yes2010-03-01T18:05:48ZArt. 15a, Abs. 2Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3494Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)750020070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1373631Yes2010-03-15T16:56:54ZAntrag der Minderheit Estermann (Initiative absschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)3760471020070420Form und Führung der Krankenkassen921431No2008-09-18T12:37:21ZProposition de la minorité Leuenberger-Genève (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)970668020070422Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz1233231NT2009-09-21T18:42:09ZProposition de la minorité Thanei (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)2940551720070426Verbot der Beschaffung von Beweismitteln und Informationen bei Personen, die gefoltert wurden oder potenziell von Folter bedroht sind1034231No2009-03-05T12:47:47ZProposition de la minorité von Graffenfried (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)1777750120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1373831Yes2010-03-15T17:06:46ZAntrag der Minderheit Baettig (Initiative abschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)3761868120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1567831NT2010-12-17T09:35:08ZProposition de la minorité Weber-Gobet (ne pas classer l'initiative)Proposition de la majorité (classer l'initiative)4941538120070429Sanierung von belasteten Kugelfängen. Fristverlängerung bis 20121008231Yes2008-12-17T09:44:28Z1641581220070429Sanierung von belasteten Kugelfängen. Fristverlängerung bis 20121084631Yes2009-03-20T10:45:33Z2072Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) (Abgeltungsansprüche bei Sanierungen von Schiessanlagen)577620070436Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes1077031Yes2009-03-19T10:06:47Z2036Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)633420070436Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes1173431Yes2009-06-12T10:28:38Z2594Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)4795true20070442Nachtarbeit. Strengere gesetzliche Regelung921631No2008-09-18T12:38:24ZProposition de la minorité Rechsteiner Paul (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)1055