{"id":2734,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":455,"firstName":"Max","lastName":"Chopard-Acklin","affairVotes":[{"id":7945,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448063,"decision":"NT"},"date":"2010-06-16T11:24:44Z","divisionText":"Art. 41b, Abs. 2, Bst. c","meaningNo":"Antrag Weibel","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4205,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7946,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448263,"decision":"NT"},"date":"2010-06-16T11:25:21Z","divisionText":"Art. 41b, Abs. 2bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Fehr Jacqueline","registrationNumber":4206,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7947,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448463,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:03:20Z","divisionText":"Art. 41c, Abs. 2","meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4207,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7948,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448663,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:04:07Z","divisionText":"Art. 41c, Abs. 5","meaningNo":"Antrag Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4208,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7949,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1448863,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:04:52Z","divisionText":"Art. 41c, Abs. 5","meaningNo":"Antrag Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (modifiziert mit Antrag Füglistaller)","registrationNumber":4209,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7950,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449063,"decision":"EH"},"date":"2010-06-16T12:05:44Z","divisionText":"Art. 41c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Goll","meaningYes":"der so bereinigte Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4210,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7951,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449463,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T12:39:53Z","divisionText":"Art. 41d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4211,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7953,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1449863,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:23:43Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 2, Bst. b und c","meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":4213,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7954,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450063,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:24:23Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 2ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4214,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7955,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450263,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:25:00Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 3","meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Minderheit Goll","registrationNumber":4215,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7956,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450463,"decision":"No"},"date":"2010-06-16T16:25:46Z","divisionText":"Art. 64, Abs. 3","meaningNo":"Antrag Steiert","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4216,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7957,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450663,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T17:10:14Z","divisionText":"Übergagnsbestimmungen 2. Neuer Risikoausgleich, Abs. 2 und 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Borer\/Antrag Füglistaller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4217,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7958,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1450863,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T17:11:17Z","divisionText":"Übergagnsbestimmungen 2. Neuer Risikoausgleich, Abs. 8","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4218,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7959,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1451063,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-16T18:13:39Z","divisionText":"Übergangsbestimmungen Iter (gilt auch für Art 35a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gilt für Art. 35a)","registrationNumber":4219,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":7960,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1451263,"decision":"NT"},"date":"2010-06-16T18:14:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4220,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8834,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1592863,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T09:04:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5094,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8835,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593263,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:04:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Steiert","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5095,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8836,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593063,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T09:30:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5096,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8837,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593463,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:04:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (biffer l'art. 41d)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5097,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8838,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593663,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:53:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rossini","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5098,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8839,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1593863,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T10:54:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5099,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8840,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594263,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:55:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5100,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8841,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594463,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T11:14:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":5101,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8842,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594663,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-03T11:15:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition Fehr Jacqueline","registrationNumber":5102,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8843,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1594063,"decision":"No"},"date":"2011-03-03T10:55:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5103,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9762,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750038,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:16:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Ruey","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6022,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9763,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750238,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:17:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Weibel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6023,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9764,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750438,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T17:48:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Cassis\/Kleiner","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6024,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9765,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750638,"decision":"No"},"date":"2011-09-12T18:34:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6025,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9766,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1750838,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T18:35:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6026,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":9767,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1751038,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-12T18:36:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kleiner","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6027,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":10037,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1796638,"decision":"No"},"date":"2011-09-22T12:00:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la proposition de la conférence de conciliation)","registrationNumber":6297,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":10228,"affairId":20040062,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care","councillorVote":{"id":1829638,"decision":"EH"},"date":"2011-09-30T10:11:25Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6488,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Managed Care)"},{"id":8143,"affairId":20040074,"affairTitle":"Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1480463,"decision":"No"},"date":"2010-09-16T11:36:28Z","divisionText":"Art. 17b, Abs. 2 DBG und Art. 7b, Abs. 2 StHG","meaningNo":"Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":4403,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen"},{"id":8688,"affairId":20040074,"affairTitle":"Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1569063,"decision":"No"},"date":"2010-12-17T10:02:00Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4948,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen"},{"id":6036,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1122863,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T09:46:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2296,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6037,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123063,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T09:47:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)","registrationNumber":2297,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6038,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123263,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T10:25:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2298,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6039,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123463,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T10:26:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2299,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6040,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123663,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T11:05:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Buman\/Meier-Schatz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2300,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6042,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124063,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:13:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2302,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6043,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124263,"decision":"No"},"date":"2009-05-27T11:23:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schelbert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2303,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6044,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124463,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:36:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2304,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6045,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124663,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:43:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2305,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6046,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1124863,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:54:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Favre Charles","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2306,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6047,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1125063,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:55:45Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2307,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":6048,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1123863,"decision":"Yes"},"date":"2009-05-27T11:06:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition subsidiaire Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la minorité de Buman\/Meier-Schatz","registrationNumber":2308,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":8492,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1535663,"decision":"NT"},"date":"2010-12-06T16:47:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kaufmann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4752,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":8494,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1535863,"decision":"No"},"date":"2010-12-06T17:37:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hassler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4754,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"},{"id":9043,"hasMorePages":true,"affairId":20040430,"affairTitle":"Regulierung der Bücherpreise","councillorVote":{"id":1630463,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-18T08:27:17Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5303,"submissionText":"Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)"}]}