{"id":2734,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":455,"firstName":"Max","lastName":"Chopard-Acklin","affairVotes":[{"id":14541,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2523296,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T16:29:55Z","divisionText":"Art. 40f Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10801,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":14542,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2523496,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T16:46:22Z","divisionText":"Art. 40i Bst. e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10802,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":14543,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2523696,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T16:47:13Z","divisionText":"Art 40i Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10803,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":14544,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2523896,"decision":"No"},"date":"2014-09-17T17:02:01Z","divisionText":"Art. 40j Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":10804,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":14545,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2524096,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T17:09:18Z","divisionText":"Bundesgesetz über den Konsumkredit\u000d\u000aArt. 16 Abs. 3","meaningNo":"Antrag des Büchel Roland","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":10805,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":14546,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2524296,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-17T17:10:09Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":10806,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":15599,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2699494,"decision":"No"},"date":"2015-06-01T15:29:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11859,"submissionText":"Obligationenrecht (Revision des Widerrufsrechts)"},{"id":15831,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2738693,"decision":"No"},"date":"2015-06-17T09:43:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":12091,"submissionText":""},{"id":15932,"affairId":20060441,"affairTitle":"Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf","councillorVote":{"id":2758293,"decision":"Yes"},"date":"2015-06-19T09:21:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":12192,"submissionText":""},{"id":5805,"affairId":20060461,"affairTitle":"Rehabilitierung der Schweizer Spanienfreiwilligen","councillorVote":{"id":1083263,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:39:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2065,"submissionText":"Bundesgesetz über die Rehabilitierung der Freiwilligen im Spanischen Bürgerkrieg"},{"id":5760,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1074263,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-18T18:24:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Zisyadis (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":2020,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5761,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1074463,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-18T18:54:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Nordmann","meaningYes":"Proposition de la minorité II (Gross)","registrationNumber":2021,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5762,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1074663,"decision":"EH"},"date":"2009-03-18T18:55:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la minorité I (Aeschbacher)","registrationNumber":2022,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5763,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1074863,"decision":"No"},"date":"2009-03-18T18:56:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I (Aeschbacher)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2023,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5764,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1075063,"decision":"No"},"date":"2009-03-18T18:57:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II (Gross)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2024,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5765,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1075263,"decision":"EH"},"date":"2009-03-18T18:59:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":2025,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5766,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1075463,"decision":"No"},"date":"2009-03-18T19:00:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III (Aeschbacher)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2026,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5767,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1075663,"decision":"No"},"date":"2009-03-18T19:02:07Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2027,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":6331,"affairId":20060463,"affairTitle":"Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien","councillorVote":{"id":1172863,"decision":"No"},"date":"2009-06-12T10:25:35Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2591,"submissionText":"Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien"},{"id":5867,"affairId":20060466,"affairTitle":"Stärkung des Bauherren- und Baufrauenschutzes","councillorVote":{"id":1093663,"decision":"No"},"date":"2009-04-27T18:34:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Fässler (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":2127,"submissionText":""},{"id":6032,"affairId":20060469,"affairTitle":"Verbot des Stand-by-Modus bei Elektrogeräten","councillorVote":{"id":1122263,"decision":"No"},"date":"2009-05-26T13:00:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nussbaumer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":2292,"submissionText":""},{"id":5477,"affairId":20060472,"affairTitle":"Aufhebung der Rassismusstrafnorm","councillorVote":{"id":1028663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-03T12:54:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1737,"submissionText":""},{"id":7191,"affairId":20060476,"affairTitle":"Ein Kind, eine Zulage","councillorVote":{"id":1320463,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T17:42:34Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Triponez (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":3451,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":7192,"affairId":20060476,"affairTitle":"Ein Kind, eine Zulage","councillorVote":{"id":1320663,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T17:43:31Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Scherer (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3452,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":7193,"affairId":20060476,"affairTitle":"Ein Kind, eine Zulage","councillorVote":{"id":1320863,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T18:01:21Z","divisionText":"Art. 16, Abs. 1 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Scherer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3453,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":7194,"affairId":20060476,"affairTitle":"Ein Kind, eine Zulage","councillorVote":{"id":1321063,"decision":"Yes"},"date":"2009-12-10T18:02:25Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3454,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":7499,"affairId":20060476,"affairTitle":"Ein Kind, eine Zulage","councillorVote":{"id":1373463,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-15T16:40:40Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Scherer (Nichteintreten gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Festhalten am Eintreten)","registrationNumber":3759,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":9044,"affairId":20060476,"affairTitle":"Ein Kind, eine Zulage","councillorVote":{"id":1630663,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-18T08:28:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5304,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)"},{"id":5478,"affairId":20060481,"affairTitle":"Obligatorische Nachbetreuung bei Sexualverbrechern","councillorVote":{"id":1033663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T12:42:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1738,"submissionText":""},{"id":5479,"affairId":20060482,"affairTitle":"Strafverschärfung bei Vergewaltigung","councillorVote":{"id":1033863,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-05T12:43:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1739,"submissionText":""},{"id":5480,"affairId":20060488,"affairTitle":"Keine wirkungslosen Tempolimiten auf unseren Nationalstrassen!","councillorVote":{"id":1034063,"decision":"No"},"date":"2009-03-05T12:45:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Lachenmeier (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":1740,"submissionText":""},{"id":6679,"affairId":20060489,"affairTitle":"Gegen missbräuchliche Klauseln im Kleingedruckten","councillorVote":{"id":1233061,"decision":"No"},"date":"2009-09-21T16:21:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":2939,"submissionText":""},{"id":9835,"affairId":20060490,"affairTitle":"Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR","councillorVote":{"id":1762237,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-14T18:50:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Schwander","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":6095,"submissionText":"Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)"},{"id":9836,"affairId":20060490,"affairTitle":"Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR","councillorVote":{"id":1762437,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-14T18:51:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6096,"submissionText":"Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)"},{"id":10625,"affairId":20060490,"affairTitle":"Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR","councillorVote":{"id":1891096,"decision":"Yes"},"date":"2012-02-28T10:12:45Z","divisionText":"Art. 199\u000d\u000a(gilt auch für Art. 210 Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6885,"submissionText":"Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)"},{"id":10905,"affairId":20060490,"affairTitle":"Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR","councillorVote":{"id":1939896,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-16T08:55:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7165,"submissionText":"Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)"},{"id":7505,"affairId":20063190,"affairTitle":"Ökologische Steuerreform","councillorVote":{"id":1374663,"decision":"No"},"date":"2010-03-15T18:07:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bäumle (Annahme der abgeänderten Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":3765,"submissionText":""},{"id":5821,"affairId":20063245,"affairTitle":"Regierungsreform. Departementsumbildung gemäss langfristigen Prioritäten","councillorVote":{"id":1081463,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:03:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2081,"submissionText":""},{"id":7975,"affairId":20063270,"affairTitle":"Verwertung von Speiseresten und Lebensmittelnebenprodukten","councillorVote":{"id":1452063,"decision":"Yes"},"date":"2010-06-17T08:16:54Z","divisionText":"Motion 06.3270","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (=abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (=nicht abschreiben)","registrationNumber":4235,"submissionText":""},{"id":5822,"affairId":20063653,"affairTitle":"Regierungsreform. Stellung der Bundespräsidentin oder des Bundespräsidenten","councillorVote":{"id":1081663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:04:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2082,"submissionText":""},{"id":5565,"affairId":20063669,"affairTitle":"Strukturelle Sanierung der IV mittels einer 6. IV-Revision","councillorVote":{"id":1040863,"decision":"No"},"date":"2009-03-09T21:42:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":1825,"submissionText":""},{"id":5566,"affairId":20063753,"affairTitle":"Entlastungsprogramm 2007\/08","councillorVote":{"id":1041063,"decision":"No"},"date":"2009-03-09T21:43:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Approuver la motion","registrationNumber":1826,"submissionText":""},{"id":5823,"affairId":20063839,"affairTitle":"Autonomer Nachvollzug und Kennzeichnung des Schweizer EU-Rechtes","councillorVote":{"id":1081863,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:05:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Approuver le postulat","registrationNumber":2083,"submissionText":""},{"id":4949,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1022663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-02T15:00:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riklin Kathy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1209,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":4950,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1023063,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-02T15:03:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Approuver la proposition Leutenegger Oberholzer","registrationNumber":1210,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":4952,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1023463,"decision":"NT"},"date":"2009-03-02T15:53:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riklin Kathy","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1212,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":4959,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1024663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-02T17:53:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II (Kunz)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1219,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":4960,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1024863,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-02T17:54:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I (Schenk Simon)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1220,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":4965,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1026063,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-02T18:31:40Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":1225,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":5458,"hasMorePages":true,"affairId":20070043,"affairTitle":"Kulturförderungsgesetz","councillorVote":{"id":1023263,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-02T15:25:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1718,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"}]}