{"id":2734,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":455,"firstName":"Max","lastName":"Chopard-Acklin","affairVotes":[{"id":6621,"affairId":20070074,"affairTitle":"MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":1223062,"decision":"No"},"date":"2009-09-16T15:37:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (selon Conseil des Etats)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":2881,"submissionText":"Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)"},{"id":6728,"affairId":20070074,"affairTitle":"MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":1240062,"decision":"No"},"date":"2009-09-23T08:37:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Jacqueline","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2988,"submissionText":"Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)"},{"id":6774,"affairId":20070074,"affairTitle":"MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":1248862,"decision":"No"},"date":"2009-09-24T12:02:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Aeschbacher (rejeter la a proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Adopter la proposition de la Conférence de conciliation","registrationNumber":3034,"submissionText":"Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)"},{"id":6787,"affairId":20070074,"affairTitle":"MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft","councillorVote":{"id":1251463,"decision":"No"},"date":"2009-09-25T10:02:09Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3047,"submissionText":"Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)"},{"id":5769,"affairId":20070075,"affairTitle":"Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1076063,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T09:06:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2029,"submissionText":"Bundesgesetz über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)"},{"id":5770,"affairId":20070075,"affairTitle":"Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1076263,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T09:18:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kunz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2030,"submissionText":"Bundesgesetz über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)"},{"id":5771,"affairId":20070075,"affairTitle":"Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1076463,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T09:31:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Mörgeli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2031,"submissionText":""},{"id":5772,"affairId":20070075,"affairTitle":"Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1076663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T09:37:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Mörgeli","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":2032,"submissionText":""},{"id":5773,"affairId":20070075,"affairTitle":"Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1076863,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T09:39:36Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2033,"submissionText":""},{"id":6333,"affairId":20070075,"affairTitle":"Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1173263,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-12T10:27:36Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2593,"submissionText":"Bundesgesetz über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)"},{"id":5806,"affairId":20070078,"affairTitle":"UNO-Übereinkommen gegen Korruption","councillorVote":{"id":1083463,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:40:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2066,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des UNO-Übereinkommens gegen Korruption"},{"id":5653,"affairId":20070082,"affairTitle":"Gesamtschau FinöV (ZEB)","councillorVote":{"id":1056463,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T08:33:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Amherd (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":1913,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Lärmsanierung der Eisenbahnen"},{"id":5807,"affairId":20070082,"affairTitle":"Gesamtschau FinöV (ZEB)","councillorVote":{"id":1083663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:41:48Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2067,"submissionText":"Bundesgesetz über die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur (ZEBG)"},{"id":5808,"affairId":20070082,"affairTitle":"Gesamtschau FinöV (ZEB)","councillorVote":{"id":1083863,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:42:42Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2068,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte"},{"id":5809,"affairId":20070098,"affairTitle":"Patentanwaltsgesetz","councillorVote":{"id":1084063,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:43:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2069,"submissionText":"Bundesgesetz über die Patentanwältinnen und Patentanwälte (Patentanwaltsgesetz, PAG)"},{"id":5658,"affairId":20070099,"affairTitle":"Patentgerichtsgesetz","councillorVote":{"id":1057263,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T09:20:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":1918,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)"},{"id":5810,"affairId":20070099,"affairTitle":"Patentgerichtsgesetz","councillorVote":{"id":1084263,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:44:15Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2070,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)"},{"id":5811,"affairId":20070099,"affairTitle":"Patentgerichtsgesetz","councillorVote":{"id":1084463,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:44:53Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2071,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richter am Bundespatentgericht (Patentrichterverordnung)(Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates)"},{"id":8670,"affairId":20070308,"affairTitle":"Harmonisierung der Stipendien","councillorVote":{"id":1565462,"decision":"NT"},"date":"2010-12-16T17:13:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Théophil\/Füglistaller (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":4930,"submissionText":""},{"id":9793,"affairId":20070401,"affairTitle":"Erträge aus den BVG-Vermögen. Klare Verhältnisse schaffen","councillorVote":{"id":1754638,"decision":"No"},"date":"2011-09-13T12:54:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weber Gobet (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":6053,"submissionText":""},{"id":12527,"affairId":20070402,"affairTitle":"Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz","councillorVote":{"id":2201308,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-22T08:16:14Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pieren (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)","registrationNumber":8787,"submissionText":""},{"id":15513,"affairId":20070402,"affairTitle":"Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz","councillorVote":{"id":2685494,"decision":"Yes"},"date":"2015-05-04T18:26:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":11773,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik"},{"id":15514,"affairId":20070402,"affairTitle":"Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz","councillorVote":{"id":2685694,"decision":"Yes"},"date":"2015-05-04T18:34:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":11774,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik"},{"id":15515,"affairId":20070402,"affairTitle":"Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz","councillorVote":{"id":2685894,"decision":"Yes"},"date":"2015-05-04T18:35:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11775,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik"},{"id":10612,"affairId":20070413,"affairTitle":"Keine Militärgerichte für Zivilpersonen","councillorVote":{"id":1888896,"decision":"No"},"date":"2012-02-27T18:45:52Z","divisionText":"Pa. Iv. Lang","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jositsch (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6872,"submissionText":""},{"id":7231,"affairId":20070417,"affairTitle":"Grenzkontrollen und Tiertransporte","councillorVote":{"id":1327262,"decision":"NT"},"date":"2010-03-01T18:04:03Z","divisionText":"Art. 15a, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Häberli-Koller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3491,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)"},{"id":7232,"affairId":20070417,"affairTitle":"Grenzkontrollen und Tiertransporte","councillorVote":{"id":1327462,"decision":"NT"},"date":"2010-03-01T18:05:00Z","divisionText":"Art. 15a, Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Häberli-Koller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3492,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)"},{"id":7233,"affairId":20070417,"affairTitle":"Grenzkontrollen und Tiertransporte","councillorVote":{"id":1327862,"decision":"NT"},"date":"2010-03-01T18:06:33Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":3493,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)"},{"id":7234,"affairId":20070417,"affairTitle":"Grenzkontrollen und Tiertransporte","councillorVote":{"id":1327662,"decision":"NT"},"date":"2010-03-01T18:05:48Z","divisionText":"Art. 15a, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Häberli-Koller","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":3494,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)"},{"id":7500,"affairId":20070419,"affairTitle":"Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik","councillorVote":{"id":1373663,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-15T16:56:54Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Estermann (Initiative absschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)","registrationNumber":3760,"submissionText":""},{"id":10775,"affairId":20070419,"affairTitle":"Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik","councillorVote":{"id":1915896,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-07T17:42:40Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stahl (nicht eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (eintreten)","registrationNumber":7035,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Familienpolitik"},{"id":10776,"affairId":20070419,"affairTitle":"Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik","councillorVote":{"id":1916096,"decision":"No"},"date":"2012-03-07T17:48:10Z","divisionText":"Art. 115a Abs. 2bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages Bortoluzzi","meaningYes":"Annahme des Antrages Bortoluzzi","registrationNumber":7036,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Familienpolitik"},{"id":10777,"affairId":20070419,"affairTitle":"Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik","councillorVote":{"id":1916296,"decision":"No"},"date":"2012-03-07T18:06:54Z","divisionText":"Art. 115a Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7037,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Familienpolitik"},{"id":10778,"affairId":20070419,"affairTitle":"Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik","councillorVote":{"id":1916496,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-07T18:07:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":7038,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Familienpolitik"},{"id":11418,"affairId":20070419,"affairTitle":"Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik","councillorVote":{"id":2025153,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-15T08:30:40Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7678,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Familienpolitik"},{"id":6680,"affairId":20070422,"affairTitle":"Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz","councillorVote":{"id":1233263,"decision":"No"},"date":"2009-09-21T18:42:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thanei (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":2940,"submissionText":""},{"id":5517,"affairId":20070426,"affairTitle":"Verbot der Beschaffung von Beweismitteln und Informationen bei Personen, die gefoltert wurden oder potenziell von Folter bedroht sind","councillorVote":{"id":1034263,"decision":"No"},"date":"2009-03-05T12:47:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité von Graffenfried (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1777,"submissionText":""},{"id":7501,"affairId":20070427,"affairTitle":"Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum","councillorVote":{"id":1373863,"decision":"Yes"},"date":"2010-03-15T17:06:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Baettig (Initiative abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)","registrationNumber":3761,"submissionText":""},{"id":8681,"affairId":20070427,"affairTitle":"Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum","councillorVote":{"id":1567862,"decision":"No"},"date":"2010-12-17T09:35:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weber-Gobet (ne pas classer l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer l'initiative)","registrationNumber":4941,"submissionText":""},{"id":5812,"affairId":20070429,"affairTitle":"Sanierung von belasteten Kugelfängen. Fristverlängerung bis 2012","councillorVote":{"id":1084663,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-20T10:45:33Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2072,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) (Abgeltungsansprüche bei Sanierungen von Schiessanlagen)"},{"id":5776,"affairId":20070436,"affairTitle":"Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes","councillorVote":{"id":1077063,"decision":"Yes"},"date":"2009-03-19T10:06:47Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2036,"submissionText":"Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)"},{"id":6334,"affairId":20070436,"affairTitle":"Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes","councillorVote":{"id":1173463,"decision":"Yes"},"date":"2009-06-12T10:28:38Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":2594,"submissionText":"Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)"},{"id":8289,"affairId":20070451,"affairTitle":"Invalidenversicherung. Anspruch auf medizinische Massnahmen für Geburtsgebrechen nach dem 20. Altersjahr","councillorVote":{"id":1503463,"decision":"No"},"date":"2010-09-28T10:54:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":4549,"submissionText":""},{"id":5518,"affairId":20070453,"affairTitle":"Reform des Sozialversicherungssystems","councillorVote":{"id":1034463,"decision":"No"},"date":"2009-03-05T12:49:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1778,"submissionText":""},{"id":11891,"affairId":20070455,"affairTitle":"Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz","councillorVote":{"id":2099360,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-27T17:54:55Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bortoluzzi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":8151,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)"},{"id":11892,"affairId":20070455,"affairTitle":"Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz","councillorVote":{"id":2099558,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-27T17:55:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme des Bundesbeschlusses","registrationNumber":8152,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)"},{"id":12152,"affairId":20070455,"affairTitle":"Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz","councillorVote":{"id":2145660,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:53:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8412,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)"},{"id":5688,"affairId":20070458,"affairTitle":"Zivilstandsunabhängiges Pflichtteilsrecht der Nachkommen","councillorVote":{"id":1058863,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T15:38:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1948,"submissionText":""},{"id":5693,"affairId":20070458,"affairTitle":"Zivilstandsunabhängiges Pflichtteilsrecht der Nachkommen","councillorVote":{"id":1059063,"decision":"No"},"date":"2009-03-11T15:40:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":1953,"submissionText":""},{"id":10633,"hasMorePages":true,"affairId":20070459,"affairTitle":"Obligatorische Weiterbildung","councillorVote":{"id":1891696,"decision":"No"},"date":"2012-02-28T12:46:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aubert (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6893,"submissionText":""}]}