27342025-11-28T11:39:37Z455MaxChopard-Acklin662120070074MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft1223062No2009-09-16T15:37:45ZProposition de la minorité Fehr Jacqueline (selon Conseil des Etats)Proposition de la majorité (maintenir)2881Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)672820070074MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft1240062No2009-09-23T08:37:01ZProposition de la minorité Fehr JacquelineProposition de la majorité2988Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)677420070074MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft1248862No2009-09-24T12:02:34ZProposition Aeschbacher (rejeter la a proposition de la Conférence de conciliation)Adopter la proposition de la Conférence de conciliation3034Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)678720070074MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft1251463No2009-09-25T10:02:09Z3047Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)576920070075Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz1076063Yes2009-03-19T09:06:44ZProposition de la minorité Prelicz-HuberProposition de la majorité2029Bundesgesetz über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)577020070075Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz1076263Yes2009-03-19T09:18:18ZProposition de la minorité KunzProposition de la majorité2030Bundesgesetz über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)577120070075Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz1076463Yes2009-03-19T09:31:02ZProposition de la minorité MörgeliProposition de la majorité2031577220070075Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz1076663Yes2009-03-19T09:37:52ZProposition de la minorité MörgeliProposition de la majorité2032577320070075Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz1076863Yes2009-03-19T09:39:36Z2033633320070075Museen und Sammlungen des Bundes. Bundesgesetz1173263Yes2009-06-12T10:27:36Z2593Bundesgesetz über die Museen und Sammlungen des Bundes (Museums- und Sammlungsgesetz, MSG)580620070078UNO-Übereinkommen gegen Korruption1083463Yes2009-03-20T10:40:48Z2066Bundesbeschluss über die Genehmigung des UNO-Übereinkommens gegen Korruption565320070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1056463No2009-03-11T08:33:06ZProposition de la minorité Amherd (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)1913Bundesbeschluss über die Finanzierung der Lärmsanierung der Eisenbahnen580720070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1083663Yes2009-03-20T10:41:48Z2067Bundesgesetz über die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur (ZEBG)580820070082Gesamtschau FinöV (ZEB)1083863Yes2009-03-20T10:42:42Z2068Verordnung der Bundesversammlung über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte580920070098Patentanwaltsgesetz1084063Yes2009-03-20T10:43:30Z2069Bundesgesetz über die Patentanwältinnen und Patentanwälte (Patentanwaltsgesetz, PAG)565820070099Patentgerichtsgesetz1057263No2009-03-11T09:20:35ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité1918Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)581020070099Patentgerichtsgesetz1084263Yes2009-03-20T10:44:15Z2070Bundesgesetz über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG)581120070099Patentgerichtsgesetz1084463Yes2009-03-20T10:44:53Z2071Verordnung der Bundesversammlung über die Richter am Bundespatentgericht (Patentrichterverordnung)(Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates)867020070308Harmonisierung der Stipendien1565462NT2010-12-16T17:13:39ZProposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)4930979320070401Erträge aus den BVG-Vermögen. Klare Verhältnisse schaffen1754638No2011-09-13T12:54:07ZProposition de la minorité Weber Gobet (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)60531252720070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2201308Yes2013-03-22T08:16:14ZAntrag der Minderheit Pieren (Abschreibung)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)87871551320070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2685494Yes2015-05-04T18:26:11ZProposition de la minorité Müri (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11773Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik1551420070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2685694Yes2015-05-04T18:34:23ZProposition de la minorité MüriProposition de la majorité11774Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik1551520070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2685894Yes2015-05-04T18:35:14ZRejeter le projetAdopter le projet11775Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik1061220070413Keine Militärgerichte für Zivilpersonen1888896No2012-02-27T18:45:52ZPa. Iv. LangAntrag der Minderheit Jositsch (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)6872723120070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327262NT2010-03-01T18:04:03ZArt. 15a, Abs. 1Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3491Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723220070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327462NT2010-03-01T18:05:00ZArt. 15a, Abs. 1Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3492Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723320070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327862NT2010-03-01T18:06:33ZGesamtabstimmung3493Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723420070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327662NT2010-03-01T18:05:48ZArt. 15a, Abs. 2Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3494Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)750020070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1373663Yes2010-03-15T16:56:54ZAntrag der Minderheit Estermann (Initiative absschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)37601077520070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1915896Yes2012-03-07T17:42:40ZEintretenAntrag der Minderheit Stahl (nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (eintreten)7035Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077620070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916096No2012-03-07T17:48:10ZArt. 115a Abs. 2bisAblehnung des Antrages BortoluzziAnnahme des Antrages Bortoluzzi7036Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077720070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916296No2012-03-07T18:06:54ZArt. 115a Abs. 4Antrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit7037Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077820070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916496Yes2012-03-07T18:07:56ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme der Vorlage7038Bundesbeschluss über die Familienpolitik1141820070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik2025153Yes2012-06-15T08:30:40ZSchlussabstimmung7678Bundesbeschluss über die Familienpolitik668020070422Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz1233263No2009-09-21T18:42:09ZProposition de la minorité Thanei (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)2940551720070426Verbot der Beschaffung von Beweismitteln und Informationen bei Personen, die gefoltert wurden oder potenziell von Folter bedroht sind1034263No2009-03-05T12:47:47ZProposition de la minorité von Graffenfried (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)1777750120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1373863Yes2010-03-15T17:06:46ZAntrag der Minderheit Baettig (Initiative abschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)3761868120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1567862No2010-12-17T09:35:08ZProposition de la minorité Weber-Gobet (ne pas classer l'initiative)Proposition de la majorité (classer l'initiative)4941581220070429Sanierung von belasteten Kugelfängen. Fristverlängerung bis 20121084663Yes2009-03-20T10:45:33Z2072Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) (Abgeltungsansprüche bei Sanierungen von Schiessanlagen)577620070436Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes1077063Yes2009-03-19T10:06:47Z2036Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)633420070436Keine Diskriminierung älterer Arbeitnehmer. Änderung des Freizügigkeitsgesetzes1173463Yes2009-06-12T10:28:38Z2594Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)828920070451Invalidenversicherung. Anspruch auf medizinische Massnahmen für Geburtsgebrechen nach dem 20. Altersjahr1503463No2010-09-28T10:54:53ZAntrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)4549551820070453Reform des Sozialversicherungssystems1034463No2009-03-05T12:49:45ZProposition de la minorité Schenker (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)17781189120070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2099360Yes2012-09-27T17:54:55ZEintretenAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8151Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1189220070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2099558Yes2012-09-27T17:55:56ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses8152Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1215220070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2145660Yes2012-12-14T09:53:14ZSchlussabstimmung8412Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)568820070458Zivilstandsunabhängiges Pflichtteilsrecht der Nachkommen1058863No2009-03-11T15:38:48ZProposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)1948569320070458Zivilstandsunabhängiges Pflichtteilsrecht der Nachkommen1059063No2009-03-11T15:40:08ZProposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)195310633true20070459Obligatorische Weiterbildung1891696No2012-02-28T12:46:27ZAntrag der Minderheit Aubert (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)6893