27372026-04-24T11:07:00Z459AndreasBrönnimann867420050404Verbot von sexuellen Verstümmelungen1566274Yes2010-12-16T19:00:08Z4934Schweizerisches Strafgesetzbuch1024220050404Verbot von sexuellen Verstümmelungen1829849Yes2011-09-30T10:12:27Z6502Schweizerisches Strafgesetzbuch890020050448Wissensbasierte Steuerung der Gesundheitspolitik1604874Yes2011-03-08T12:45:49ZProposition de la minorité Schenker Silvia (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)5160806620050453Verbot von Pitbulls in der Schweiz1467874Yes2010-09-14T10:30:24ZArt. 6, Abs. 1, Bst. dAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Freysinger4326Hundegesetz806720050453Verbot von Pitbulls in der Schweiz1468074No2010-09-14T10:39:39ZArt. 11, Abs. 2Antrag Leutenegger FilippoAntrag der Kommission4327Hundegesetz806920050453Verbot von Pitbulls in der Schweiz1467674Yes2010-09-14T10:27:44ZArt. 2, Abs. 4Antrag der Minderheit Riklin KathyAntrag der Mehrheit4329Hundegesetz849620050453Verbot von Pitbulls in der Schweiz1536274Yes2010-12-06T17:41:27ZPropositon Galladé (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)Adopter la proposition de la Conférence de conciliation4756Hundegesetz849720050453Verbot von Pitbulls in der Schweiz1536074No2010-12-06T17:40:15ZRejeter la proposition de réexamen (revenir sur la décision)Adopter la proposition de réexamen (revenir sur la décision)4757Hundegesetz868920050453Verbot von Pitbulls in der Schweiz1569274No2010-12-17T10:03:08Z4949Bundesbeschluss über den Schutz des Menschen vor Tieren667820050458Verbesserung des Konsumentenschutzes. Fernabsatz und Gewährleistung1232604Yes2009-09-21T16:02:01ZProposition de la minorité Thanei (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)2938966120053360Ein Departement für Bildung, Forschung und Innovation1731449Yes2011-06-16T16:20:21ZProposition du Conseil fédéral en cadre de l'objet 09.057 (classer)Proposition de la commission en cadre de l'objet 09.057 (ne pas classer)5921671620053716Titelverordnung für Fachhochschulen1238004Yes2009-09-22T11:12:58ZProposition du Conseil fédéral (rejeter le postulat)Proposition de la commission (adopter le postulat)2976641620060059Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit. Bundesgesetz1188204Yes2009-09-08T08:24:02ZProposition de la minorité Nordmann (entrer en matière et renvoyer au Conseil fédéral)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)2676Bundesgesetz über die Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit (Sicherheitskontrollgesetz, SKG)641720060059Prüfung und Kontrolle der technischen Sicherheit. Bundesgesetz1188404Yes2009-09-08T08:25:31ZProposition de la minorité Nordmann (entrer en matière et renvoyer au Conseil fédéral)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)2677Bundesgesetz über Rohrleitungsanlagen zur Beförderung flüssiger oder gasförmiger Brenn- oder Treibstoffe (Rohrleitungsgesetz, RLG)820120060060Stauanlagen. Bundesgesetz1489073No2010-09-21T09:10:12ZArt. 2, Abs. 2Antrag des Baader CasparAntrag der Kommission4461Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)820220060060Stauanlagen. Bundesgesetz1489273No2010-09-21T09:16:15ZArt. 12, Abs. 1Antrag Baader CasparAntrag der Kommission4462Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)820320060060Stauanlagen. Bundesgesetz1489473Yes2010-09-21T09:29:12ZArt. 16Antrag der Minderheit NussbaumerAntrag der Mehrheit4463Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)820420060060Stauanlagen. Bundesgesetz1489673No2010-09-21T09:33:38ZArt. 19Antrag HochreutenerAntrag der Kommission4464Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)820520060060Stauanlagen. Bundesgesetz1489873No2010-09-21T09:46:23ZArt. 24Antrag der Minderheit KillerAntrag der Mehrheit4465Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)820620060060Stauanlagen. Bundesgesetz1490073Yes2010-09-21T09:47:18ZGesamtabstimmung4466Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)837320060060Stauanlagen. Bundesgesetz1515674No2010-10-01T09:18:51ZSchlussabstimmung4633Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)650220060302Übergang zur Individualbesteuerung1203004Yes2009-09-10T13:07:49ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)2762678520060414Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung1251004Yes2009-09-25T09:52:47Z3045Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)667720060441Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf1232804Yes2009-09-21T16:03:18ZProposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)2937719120060476Ein Kind, eine Zulage1320474Yes2009-12-10T17:42:34ZEintretenAntrag der Minderheit Triponez (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)3451Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)719220060476Ein Kind, eine Zulage1320674Yes2009-12-10T17:43:31ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Scherer (Rückweisung an die Kommission)Antrag der Mehrheit3452Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)719320060476Ein Kind, eine Zulage1320874Yes2009-12-10T18:01:21ZArt. 16, Abs. 1 und 3Antrag der Minderheit SchererAntrag der Mehrheit3453Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)719420060476Ein Kind, eine Zulage1321074Yes2009-12-10T18:02:25ZGesamtabstimmung3454Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)749920060476Ein Kind, eine Zulage1373474Yes2010-03-15T16:40:40ZEintretenAntrag der Minderheit Scherer (Nichteintreten gemäss Ständerat)Antrag der Mehrheit (Festhalten am Eintreten)3759Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)904420060476Ein Kind, eine Zulage1630674No2011-03-18T08:28:15Z5304Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)667920060489Gegen missbräuchliche Klauseln im Kleingedruckten1233004Yes2009-09-21T16:21:20ZProposition de la minorité Thanei (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)2939983520060490Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR1762248NT2011-09-14T18:50:37ZProposition SchwanderProposition de la commission6095Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)983620060490Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR1762448NT2011-09-14T18:51:29Z6096Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)750520063190Ökologische Steuerreform1374674Yes2010-03-15T18:07:24ZAntrag der Minderheit Bäumle (Annahme der abgeänderten Motion)Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)3765797520063270Verwertung von Speiseresten und Lebensmittelnebenprodukten1452074Yes2010-06-17T08:16:54ZMotion 06.3270Antrag des Bundesrates (=abschreiben)Antrag der Kommission (=nicht abschreiben)4235647820070043Kulturförderungsgesetz1199404Yes2009-09-09T18:38:55ZProposition de la minorité NoserProposition de la majorité2738Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)701020070043Kulturförderungsgesetz1290674No2009-12-02T11:40:34ZArt. 8Antrag der Minderheit Pfister TheophilAntrag der Mehrheit3270Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)701120070043Kulturförderungsgesetz1290874No2009-12-02T11:50:44ZArt. 27d und Art. 27oAntrag der Minderheit Prelicz-HuberAntrag der Mehrheit3271Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)719520070043Kulturförderungsgesetz1322674No2009-12-11T10:03:48ZSchlussabstimmung3455Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)662220070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1223204Yes2009-09-16T16:27:53ZRejet de la propositionEn faveur de la proposition Stahl2882Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)662320070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1223404No2009-09-16T16:44:23ZProposition de la minorité KleinerProposition de la majorité2883Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)662420070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1224404Yes2009-09-16T17:44:02ZProposition TriponezProposition de la minorité Parmelin2884Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Massnahmen zur Erleichterung der Arbeitsmarktbeteiligung älterer Arbeitnehmender)662520070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1224604No2009-09-16T17:44:56ZProposition TriponezProposition de la majorité2885Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Massnahmen zur Erleichterung der Arbeitsmarktbeteiligung älterer Arbeitnehmender)662620070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1223604No2009-09-16T17:12:35ZProposition de la minorité II (Parmelin)Proposition de la majorité2886Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)662720070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1223804No2009-09-16T17:13:35ZProposition de la minorité I (Parmelin)Proposition de la majorité2887Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)662820070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1224004No2009-09-16T17:19:26ZProposition FluriProposition de la commission2888Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)662920070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1224204Yes2009-09-16T17:21:19Z2889Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)663020070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1224804Yes2009-09-16T17:46:35Z2890Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Massnahmen zur Erleichterung der Arbeitsmarktbeteiligung älterer Arbeitnehmender)719620070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1322874Yes2009-12-11T10:04:48ZSchlussabstimmung3456Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Massnahmen zur Erleichterung der Arbeitsmarktbeteiligung älterer Arbeitnehmender)7583true20070055BVG. Teilrevision. Strukturreform1390274Yes2010-03-19T09:51:56ZSchlussabstimmung3843Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Strukturreform)