27392026-05-28T15:45:43Z461NormanGobbi833420070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1509038Yes2010-09-29T15:26:04ZArt. 24c, Abs. 2Antrag der Minderheit StumpAntrag der Mehrheit4594Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)833520070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1509238Yes2010-09-29T15:26:43ZII Übergangsbestimmungen, Abs. 1Antrag der Minderheit StumpAntrag der Mehrheit4595Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)863020070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1557038EH2010-12-15T10:24:25ZProposition Brunner (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)Adopter la proposition de la Conférence de conciliation4890Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)869020070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1569438Yes2010-12-17T10:04:10Z4950Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)867020070308Harmonisierung der Stipendien1565437Yes2010-12-16T17:13:39ZProposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)4930723120070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327238NT2010-03-01T18:04:03ZArt. 15a, Abs. 1Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3491Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723220070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327438Yes2010-03-01T18:05:00ZArt. 15a, Abs. 1Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3492Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723320070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327838Yes2010-03-01T18:06:33ZGesamtabstimmung3493Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)723420070417Grenzkontrollen und Tiertransporte1327638Yes2010-03-01T18:05:48ZArt. 15a, Abs. 2Antrag der Minderheit Häberli-KollerAntrag der Mehrheit3494Tierschutzgesetz (TSchG) (Internationale Tiertransporte)750020070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1373638No2010-03-15T16:56:54ZAntrag der Minderheit Estermann (Initiative absschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)3760750120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1373838EH2010-03-15T17:06:46ZAntrag der Minderheit Baettig (Initiative abschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)3761868120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1567838Yes2010-12-17T09:35:08ZProposition de la minorité Weber-Gobet (ne pas classer l'initiative)Proposition de la majorité (classer l'initiative)4941828920070451Invalidenversicherung. Anspruch auf medizinische Massnahmen für Geburtsgebrechen nach dem 20. Altersjahr1503438Yes2010-09-28T10:54:53ZAntrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)4549775820070470Steuerbefreiung der Kinder- und Ausbildungszulagen1417038Yes2010-06-01T12:55:22ZAntrag der Minderheit Darbellay (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)4018782320070494Parlamentarisches Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbständigten Einheiten1427637NT2010-06-03T12:45:05ZGesamtabstimmung4083Bundesgesetz über die Mitwirkung der Bundesversammlung bei der Steuerung der verselbständigten Einheiten869120070494Parlamentarisches Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbständigten Einheiten1569638Yes2010-12-17T10:05:05Z4951Bundesgesetz über die Mitwirkung der Bundesversammlung bei der Steuerung der verselbständigten Einheiten758220073002Erhöhung der Entwicklungshilfe1387838No2010-03-18T12:54:46ZAblehnung des PostulatsAnnahme des Postulates3842725420073160Massnahmen gegen die Entsolidarisierung in der Krankenversicherung durch sogenannte Billigkassen1331638Yes2010-03-02T12:36:48ZAntrag der Minderheit Goll/Schenker Silvia (Annahme der Motion)Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)3514828520073168Überprüfung der ärztlichen Komplementärmedizin in der Grundversicherung1502638Yes2010-09-28T09:53:28ZAntrag Wasserfallen (Ablehnung der Motion)Antrag der Kommission (Annahme der Motion)4545797620073879Antidiskriminierungskampagne1452238Yes2010-06-17T08:17:44ZMotion 07.3879Antrag des Bundesrates (=abschreiben)Antrag der Kommission (=nicht abschreiben)4236816920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1484637NT2010-09-20T19:18:06ZArt. 727, Abs. 1, Ziff. 2Antrag der Minderheit I SchwanderAntrag der Mehrheit4429Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1484837NT2010-09-20T19:18:52ZArt. 727, Abs. 1, Ziff. 2Antrag der Minderheit II Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4430Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485037NT2010-09-20T19:19:42ZArt. 727, Abs. 1, Ziff. 2Antrag IneichenDer so bereinigte Absatz4431Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817220080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485237NT2010-09-20T19:21:04ZGesamtabstimmung über Vorlage 3 (Antrag Ineichen) ( Art. 727, Abs. 1, Ziff. 2)4432Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817320080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485437NT2010-09-20T19:39:35ZArt. 957, Abs. 1-2Antrag LoepfeAntrag der Mehrheit4433Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817420080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485637NT2010-09-20T19:40:30ZArt. 957, Abs. 1-2Antrag LoepfeAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer4434Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817520080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485837NT2010-09-20T19:48:22ZArt. 958d, Abs. 3Antrag der Minderheit Schwander/KaufmannAntrag der Mehrheit4435Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486037NT2010-09-20T20:01:35ZArt. 959c, Abs. 1, Ziff. 2bisAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4436Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817720080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486237NT2010-09-20T20:08:07ZArt. 960, Abs. 1Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4437Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817820080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486437NT2010-09-20T20:09:53ZArt. 960a, Abs. 1Antrag NoserAntrag der Kommission4438Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486637NT2010-09-20T20:22:06ZArt. 960b, Ziff. 2Antrag der Minderheit FluriAntrag der Mehrheit4439Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486837NT2010-09-20T20:27:14ZArt. 960e, Abs. 1Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4440Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487037NT2010-09-20T20:35:02ZArt. 961, Abs. 2Antrag der Minderheit Stamm / SchwanderAntrag der Mehrheit4441Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818220080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487237NT2010-09-20T20:47:02ZArt. 961c, Abs. 2, Ziff. 6Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4442Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818320080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487437NT2010-09-20T21:05:03ZArt. 961cbisAntrag der Minderheit von GraffenriedAntrag der Mehrheit4443Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818420080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487637NT2010-09-20T21:13:06ZArt. 961d, Abs. 2, Ziff. 1Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4444Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487837NT2010-09-20T21:13:50ZOrdnungsantrag Markwalder (Behandlung des Geschäftes in Kategorie IV)4446Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818720080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1488037NT2010-09-20T21:14:42ZOrdnungsantrag Hochreutener (Abbruch der Debatte)4447Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)853920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1542638Yes2010-12-08T09:48:59ZProposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)4799Obligationenrecht (Revisionsrecht) (Antrag Ineichen)854420080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1542837Yes2010-12-08T10:31:09ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité4804Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)854620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1543037Yes2010-12-08T10:32:23ZProposition de la minorité VischerProposition de la majorité4806Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)854720080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1543237No2010-12-08T10:33:48ZConcept Kaufmann (proposition 4)Concept du CF/de la commission4807Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)854820080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1543437Yes2010-12-08T10:42:25ZProposition de la minorité von GraffenriedProposition de la majorité4808Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)854920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1543637Yes2010-12-08T11:02:56ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité4809Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)855020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1543837Yes2010-12-08T11:17:46ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission4810Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)855120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1544037Yes2010-12-08T11:18:36ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission4811Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)855320080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1544237Yes2010-12-08T11:19:27ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission4813Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)855420080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1545637No2010-12-08T12:15:49ZProposition NoserProposition de la commission4814Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)855520080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1544437No2010-12-08T11:20:28ZProposition de la minorité Stamm/SchwanderProposition de la majorité4815Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)8556true20080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1544637No2010-12-08T11:21:23ZProposition LopefeProposition de la commission4816Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)