27402026-04-05T11:16:44Z462Roland RinoBüchel2233420180074Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit3666539No2019-03-22T09:07:58ZRespingere l'articoloAccettarel'articolo secondo la regola del freno alle spese18594Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–20222233520180074Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit3666739No2019-03-22T09:08:58ZRespingere il progettoAccettare il progetto18595Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–20222237020180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3672539Yes2019-05-07T16:46:06ZProposta della minoranza SchwanderProposta della maggioranza18630Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237220180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3672739Yes2019-05-07T16:47:51ZRespingere l'art 3aAccettare l'art. 3a secondo la regola sul freno alle spese18632Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237320180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3672939Yes2019-05-07T16:49:01ZRespingere l'art 4Accettare l'art. 4 secondo la regola sul freno alle spese18633Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237420180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673139Yes2019-05-07T16:50:23ZRespingere l'art 19aAccettare l'art. 19a secondo la regola sul freno alle spese18634Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237520180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673339Yes2019-05-07T16:51:35ZProposta della minoranza Egger ThomasProposta della maggioranza (secondo CF)18635Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237620180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673539Yes2019-05-07T16:52:52ZRespingere l'art 19c cpv. 1-3Accettare l'art. 19c cpv. 1-3 secondo la regola sul freno alle spese18636Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237720180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673739Yes2019-05-07T17:32:07ZProposta della minoranza Bendahan (=secondo diritto vigente)Proposta della maggioranza (=stralciare, secondo CF)18637Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237820180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673939Yes2019-05-07T17:33:19ZProposta della minoranza Meyer Mattea (secondo CF)Proposta della maggioranza18638Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237920180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674139Yes2019-05-07T17:34:35ZProposta della minoranza Kiener NellenProposta della maggioranza18639Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238020180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674339Yes2019-05-07T17:35:33ZRespingere l'art. 9Accettare l'art. 9 secondo la regola sul freno alle spese18640Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238120180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674539Yes2019-05-07T18:10:17ZProposta della minoranza Kiener NellenProposta della maggioranza18641Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238220180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674739Yes2019-05-07T18:11:17ZProposta della minoranza Kiener NellenProposta della maggioranza (secondo CF)18642Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238320180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674939Yes2019-05-07T18:12:17ZProposta della minoranza BourgeoisProposta della maggioranza18643Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238420180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3675139Yes2019-05-07T18:13:26ZRespingere il progettoAccettare il progetto18644Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2291820180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3745493Yes2019-06-21T09:35:53ZRespingere il progettoAccettare il progetto19178Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2367520180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3846500Yes2019-12-19T12:33:05ZProposition de la minorité ArslanProposition de la majorité19935Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2367620180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3846700Yes2019-12-19T12:34:48ZProposition de la minorité ArslanProposition de la majorité19936Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2367820180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3846900Yes2019-12-19T12:37:35ZRejeter le projetAdopter le projet19938Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2448420180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3961874Yes2020-06-19T09:44:33ZRejeter le projetAdopter le projet20744Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2338920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe3808754Yes2019-12-03T09:52:19ZProposition de la minorité Bäumle (entrer an matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)19649Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3087520180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4996948No2023-06-15T10:41:40ZArt. 1 Abs. 2 Bst. bquaterAntrag Wasserfallen ChristianAntrag der Kommission27135Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3087620180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4997148No2023-06-15T10:43:04ZArt. 5 Abs. 1bisAntrag der Minderheit II PaganiniAntrag der Minderheit I Suter27136Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3087720180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4997348No2023-06-15T10:43:43ZArt. 5 Abs. 1bisAntrag der Minderheit II PaganiniAntrag der Mehrheit27137Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3087820180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4997548No2023-06-15T10:44:34ZArt. 5 Abs. 1terAntrag der Minderheit III Egger MikeAntrag der Mehrheit27138Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3087920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4997748Yes2023-06-15T10:45:13ZArt. 5 Abs. 1septiesAntrag der Minderheit II PaganiniAntrag der Mehrheit27139Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088020180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4997948No2023-06-15T10:46:28ZArt. 5 Abs. 2bisAntrag der Minderheit I PaganiniAntrag der Mehrheit27140Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088120180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4998148No2023-06-15T10:47:09ZArt. 5 Abs. 2bisAntrag der Minderheit II GraberAntrag der Mehrheit 27141Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088220180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4998348No2023-06-15T10:48:29ZArt. 5 Abs. 2quaterAntrag der Minderheit I BulliardAntrag der Mehrheit27142Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088320180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4998548Yes2023-06-15T10:49:09ZArt. 5 Abs. 2quaterAntrag der Minderheit II VincenzAntrag der Minderheit I Bulliard27143Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088420180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4998748Yes2023-06-15T10:49:53ZArt. 5 Abs. 2quater - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 5 Abs. 2quater nach der Regel über die Ausgabenbremse27144Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088520180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4998948No2023-06-15T10:50:45ZArt. 6 Abs. 4Antrag der Minderheit RüeggerAntrag der Mehrheit27145Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088620180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4999148No2023-06-15T10:51:33ZArt. 8c Abs. 1 (gilt auch für Art. 18bis Sachüberschrift)Antrag der Minderheit JauslinAntrag der Mehrheit 27146Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088720180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4999348Yes2023-06-15T10:52:26ZArt. 8c Abs. 1bisAntrag der Minderheit VincenzAntrag der Mehrheit27147Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088820180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4999748No2023-06-15T15:12:25ZArt. 15 Abs. 4bis (gilt auch für Ziff. IIa Art. 14 Abs. 2 USG)Antrag der Minderheit Wismer PriskaAntrag der Mehrheit27148Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3088920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe4999948Yes2023-06-15T15:13:27ZArt. 16a Abs. 2 Antrag der Minderheit MunzAntrag der Mehrheit27149Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089020180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5000148Yes2023-06-15T15:14:48ZArt. 16a Abs. 4Antrag der Minderheit II Egger MikeAntrag der Minderheit I Rüegger27150Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089120180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5000348No2023-06-15T15:15:40ZArt. 16a Abs. 4Antrag der Minderheit I Rüegger Antrag der Mehrheit27151Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089220180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5000548No2023-06-15T15:16:24ZArt. 16a Abs. 5Antrag der Minderheit I RüeggerAntrag der Mehrheit27152Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089320180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5000748No2023-06-15T15:17:04ZArt. 16a Abs. 6Antrag der Minderheit RüeggerAntrag der Mehrheit27153Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089520180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5000948Yes2023-06-15T15:17:41ZArt. 16a Abs. 7Antrag der Minderheit VincenzAntrag der Mehrheit27155Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089620180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5001148Yes2023-06-15T15:19:10ZArt. 24 quaterAntrag der Minderheit Schneider SchüttelAntrag der Mehrheit27156Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089720180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5001348Yes2023-06-15T15:20:25ZArt. 24c Abs. 3bisAntrag GraberAntrag der Mehrheit27157Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089820180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5001548Yes2023-06-15T15:21:16ZArt. 24c Abs. 3bisAntrag der Minderheit Flach (streichen)Antrag der Mehrheit 27158Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3089920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5001748No2023-06-15T15:22:06ZArt. 24c Abs. 4Antrag der Minderheit Strupler (Aufgehoben)Antrag der Mehrheit27159Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3090020180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5001948No2023-06-15T15:23:08ZArt. 24d Abs. 3 Bst. bAntrag RegazziAntrag der Kommission27160Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3090120180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5002748Yes2023-06-15T15:29:00ZArt. 25 Abs. 5Antrag der Minderheit Munz (streichen)Antrag der Mehrheit27161Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)3090220180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5002948NT2023-06-15T15:30:26ZArt. 37a Abs. 2Antrag der Minderheit I StruplerAntrag der Mehrheit27162Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)30903true20180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe5003148Yes2023-06-15T15:30:58ZArt. 37a Abs. 2Antrag der Minderheit II Clivaz ChristopheAntrag der Mehrheit 27163Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)