{"id":2745,"updated":"2026-05-28T15:45:45Z","elanId":466,"firstName":"Beat","lastName":"Jans","affairVotes":[{"id":25124,"affairId":20190495,"affairTitle":"Keine zusätzlichen Belastungen der Verkehrsteilnehmer wegen Staustunden","councillorVote":{"id":4060368,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-21T21:33:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Umbricht Pieren (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21384,"submissionText":""},{"id":24474,"affairId":20192001,"affairTitle":"Mit Transparenz zu verantwortungsvollen Unternehmen","councillorVote":{"id":3959885,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T09:30:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan (donner suite et renvoi à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":20734,"submissionText":""},{"id":22078,"affairId":20193000,"affairTitle":"Nichtfossilen Verkehrsträgern im öffentlichen Verkehr auf Strassen zum Durchbruch verhelfen","councillorVote":{"id":3633541,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-11T21:38:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Amstutz (respingere il postulato)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (accettare il postulato)","registrationNumber":18338,"submissionText":""},{"id":22560,"affairId":20193001,"affairTitle":"Vereinfachung des Vollzugs der Programmvereinbarungen zwischen Bund und Kantonen","councillorVote":{"id":3700521,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-04T10:58:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere la mozione)","registrationNumber":18820,"submissionText":""},{"id":22181,"affairId":20193002,"affairTitle":"Pflege und einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und stationären Bereich","councillorVote":{"id":3646941,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-14T12:11:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aeschi Thomas (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e Consiglio federale (accogliere la mozione)","registrationNumber":18441,"submissionText":""},{"id":22609,"affairId":20193005,"affairTitle":"Keine zusätzlichen Kosten für unser Gesundheitswesen infolge der Listenumteilung von bisher frei verkäuflichen Arzneimitteln der Liste C in die Liste B","councillorVote":{"id":3707087,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T16:22:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere)","registrationNumber":18869,"submissionText":""},{"id":23165,"affairId":20193007,"affairTitle":"Integration des Grünen Klimafonds in den Rahmenkredit Globale Umwelt","councillorVote":{"id":3775742,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-18T16:19:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere)","registrationNumber":19425,"submissionText":""},{"id":22982,"affairId":20193008,"affairTitle":"Kompetenzzentrum für Föderalismus. Beteiligung an der Grundfinanzierung","councillorVote":{"id":3754052,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-10T11:19:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della commissione (accogliere la mozione)","registrationNumber":19242,"submissionText":""},{"id":22891,"affairId":20193009,"affairTitle":"Impulsprogramm zur Verbreitung innovativer Digitalisierungsprojekte im Bildungsbereich","councillorVote":{"id":3740718,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-20T16:55:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Tuena e CF (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accettare la mozione)","registrationNumber":19151,"submissionText":""},{"id":22892,"affairId":20193010,"affairTitle":"Lancierung eines Digitalisierungs-Impulsprogramms für eidgenössische und kantonale Universitäten, Fachhochschulen, Berufsbildung und Weiterbildung","councillorVote":{"id":3740917,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-20T16:57:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Tuena e CF (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accettare la mozione)","registrationNumber":19152,"submissionText":""},{"id":23151,"affairId":20193011,"affairTitle":"Erarbeitung einer Methodik zur Beurteilung der Auswirkungen von Freihandelsabkommen auf die nachhaltige Entwicklung","councillorVote":{"id":3774151,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-18T11:19:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta individuale Aeschi Thomas (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione e del Consiglio federale (accogliere la mozione)","registrationNumber":19411,"submissionText":""},{"id":25394,"affairId":20193017,"affairTitle":"Das Bundesausreisezentrum Wintersried darf nicht gebaut werden","councillorVote":{"id":4101768,"decision":"No"},"date":"2020-10-30T17:15:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":21654,"submissionText":""},{"id":25914,"affairId":20193027,"affairTitle":"Steuerfreie Kinderzulagen","councillorVote":{"id":4186168,"decision":"No"},"date":"2020-12-17T16:46:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22174,"submissionText":""},{"id":23333,"affairId":20193033,"affairTitle":"Offensive zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts Schweiz","councillorVote":{"id":3802210,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T18:04:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19593,"submissionText":""},{"id":25395,"affairId":20193034,"affairTitle":"Sicherheitshaft für Dschihad-Rückkehrer","councillorVote":{"id":4101968,"decision":"No"},"date":"2020-10-30T17:15:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":21655,"submissionText":""},{"id":25804,"affairId":20193035,"affairTitle":"Eine \"Krankenversicherung light\" für Personen mit ungeklärtem Aufenthaltsrecht","councillorVote":{"id":4166968,"decision":"No"},"date":"2020-12-14T18:22:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22064,"submissionText":""},{"id":25396,"affairId":20193040,"affairTitle":"Umsetzung der Empfehlungen der Evaluation des Opferhilfegesetzes. Stärkung der Stellung der Opfer","councillorVote":{"id":4102168,"decision":"NT"},"date":"2020-10-30T17:16:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":21656,"submissionText":""},{"id":23050,"affairId":20193047,"affairTitle":"Angabe der CO2-Emissionen beim Kauf eines Flugtickets","councillorVote":{"id":3761415,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-12T12:29:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19310,"submissionText":""},{"id":25805,"affairId":20193052,"affairTitle":"Nachweis der Sprachkenntnisse für universitäre Medizinalpersonen (Ärztinnen, Zahnärzte, Chiropraktorinnen, Apotheker, Tierärztinnen)","councillorVote":{"id":4167168,"decision":"EH"},"date":"2020-12-14T18:23:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22065,"submissionText":""},{"id":25806,"affairId":20193054,"affairTitle":"Care-Arbeit ins Zentrum rücken","councillorVote":{"id":4167368,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-14T18:24:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":22066,"submissionText":""},{"id":25397,"affairId":20193058,"affairTitle":"Verschärfung der Sanktionen bei Kündigung wegen Mutterschaft oder Schwangerschaft","councillorVote":{"id":4102368,"decision":"Yes"},"date":"2020-10-30T17:17:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":21657,"submissionText":""},{"id":25398,"affairId":20193059,"affairTitle":"Kündigungsschutz für Arbeitnehmerinnen. Sperrfrist bei der Rückkehr aus dem Mutterschaftsurlaub verlängern","councillorVote":{"id":4102568,"decision":"NT"},"date":"2020-10-30T17:17:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":21658,"submissionText":""},{"id":25713,"affairId":20193060,"affairTitle":"Der Terrorist Lojacono Baragiola muss der italienischen Justiz übergeben werden","councillorVote":{"id":4154368,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:28:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21973,"submissionText":""},{"id":23317,"affairId":20193064,"affairTitle":"Vergleichender Bericht über die Gesundheit von LGB","councillorVote":{"id":3800419,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T12:52:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19577,"submissionText":""},{"id":23725,"affairId":20193066,"affairTitle":"Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Italien von 1976. Auslegung und Anwendung der Artikel 5 und 11 klären","councillorVote":{"id":3853702,"decision":"No"},"date":"2020-03-02T18:22:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":19985,"submissionText":""},{"id":23318,"affairId":20193070,"affairTitle":"Kostenbefreiung für Schwangere während der ganzen Schwangerschaft","councillorVote":{"id":3800618,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T12:53:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19578,"submissionText":""},{"id":25915,"affairId":20193092,"affairTitle":"Folgen der Entwicklung von Dazit. Anpassung der rechtlichen Bestimmungen zum Schutz der Schweizer Unternehmen und Personen, die Schweizer Zollgeschäfte abwickeln","councillorVote":{"id":4186368,"decision":"No"},"date":"2020-12-17T16:47:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22175,"submissionText":""},{"id":25807,"affairId":20193119,"affairTitle":"Wissen zu Kindeswohlgefährdungen bündeln, damit die Unterstützungsleistung passt","councillorVote":{"id":4167568,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-14T18:25:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":22067,"submissionText":""},{"id":23726,"affairId":20193127,"affairTitle":"Internationale Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit. Wie kann die Wettbewerbsfähigkeit unseres Finanzsektors gewährleistet werden?","councillorVote":{"id":3853902,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-02T18:23:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":19986,"submissionText":""},{"id":23166,"affairId":20193167,"affairTitle":"Gesetzliche Grundlage zur Wahrung des Mitsprache- und Entscheidungsrechts von Parlament, Volk und Kantonen bei der Umsetzung des Rahmenabkommens","councillorVote":{"id":3775942,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-18T18:25:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19426,"submissionText":""},{"id":25714,"affairId":20193219,"affairTitle":"Qualitative Standards bei Gutachten im Kindes- und Erwachsenenschutzrecht","councillorVote":{"id":4154568,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-09T18:29:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21974,"submissionText":""},{"id":23565,"affairId":20193228,"affairTitle":"Für ein zeitgemässes Schweizer Patent","councillorVote":{"id":3831702,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-12T10:27:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogt (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":19825,"submissionText":""},{"id":23485,"affairId":20193237,"affairTitle":"Strassenlärm weiter verringern und die betroffene Bevölkerung schützen","councillorVote":{"id":3820902,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T15:51:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruth Gregor (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité et Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":19745,"submissionText":""},{"id":25715,"affairId":20193241,"affairTitle":"Drohung gegen Kinder soll von Amtes wegen verfolgt werden","councillorVote":{"id":4154768,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-09T18:30:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21975,"submissionText":""},{"id":25716,"affairId":20193243,"affairTitle":"Automatische Löschung einer getilgten betriebenen Forderung","councillorVote":{"id":4154968,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-09T18:31:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21976,"submissionText":""},{"id":23319,"affairId":20193262,"affairTitle":"Geht es den Kindern gut, geht es der Schweiz besser","councillorVote":{"id":3800817,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T12:54:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19579,"submissionText":""},{"id":25717,"affairId":20193265,"affairTitle":"Ressourcen für einen effektiven Kampf gegen den Menschenhandel","councillorVote":{"id":4155168,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-09T18:32:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21977,"submissionText":""},{"id":25719,"affairId":20193291,"affairTitle":"Dialog über die zentralen Werte unserer Gesellschaft","councillorVote":{"id":4155368,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:33:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":21979,"submissionText":""},{"id":22852,"affairId":20193294,"affairTitle":"E-Versand statt E-Voting","councillorVote":{"id":3735744,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-18T12:12:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19112,"submissionText":""},{"id":23052,"affairId":20193299,"affairTitle":"Smarte Industrie- und Gewerbezonen. Für eine verbesserte Planung der Industrie- und Gewerbezonen","councillorVote":{"id":3761614,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-12T12:30:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19312,"submissionText":""},{"id":25720,"affairId":20193301,"affairTitle":"Systematische Ausbürgerung von \"Dschihad-Touristen\" mit doppelter Staatsbürgerschaft","councillorVote":{"id":4155568,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:33:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21980,"submissionText":""},{"id":25721,"affairId":20193305,"affairTitle":"Entzug des Schweizer Bürgerrechts nicht nur für Dschihadisten mit doppelter Staatsbürgerschaft","councillorVote":{"id":4155768,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:34:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21981,"submissionText":""},{"id":25722,"affairId":20193306,"affairTitle":"Kein Rückkehrrecht für \"Dschihad-Touristen\"","councillorVote":{"id":4155968,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:35:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21982,"submissionText":""},{"id":23187,"affairId":20193316,"affairTitle":"Für eine sinnvolle Frauenförderung und Gleichstellung in der Armee","councillorVote":{"id":3779524,"decision":"No"},"date":"2019-09-19T09:20:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19447,"submissionText":""},{"id":23320,"affairId":20193319,"affairTitle":"Gesetzliche Inkohärenz im öffentlichen Interesse einer sicheren Medikamentenversorgung korrigieren","councillorVote":{"id":3801016,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T12:55:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19580,"submissionText":""},{"id":23189,"affairId":20193328,"affairTitle":"Ruag International soll zu einem Luft- und Raumfahrttechnologiekonzern umgebaut, mittelfristig vollständig privatisiert werden und auch in Zukunft mehrheitlich in Schweizer Händen bleiben!","councillorVote":{"id":3779723,"decision":"No"},"date":"2019-09-19T09:21:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19449,"submissionText":""},{"id":22984,"affairId":20193347,"affairTitle":"Für ein modernes und praxistaugliches Stockwerkeigentumsrecht","councillorVote":{"id":3754251,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-10T12:35:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19244,"submissionText":""},{"id":25723,"affairId":20193356,"affairTitle":"Entschädigung der amtlichen Verteidigung und des unentgeltlichen Rechtsbeistands in lang dauernden Verfahren","councillorVote":{"id":4156168,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:36:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21983,"submissionText":""},{"id":23053,"affairId":20193374,"affairTitle":"Zeitgemässe und zukunftsgerichtete Erhebung der Umweltauswirkungen von Personenwagen","councillorVote":{"id":3761813,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-12T12:32:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19313,"submissionText":""},{"id":25724,"hasMorePages":true,"affairId":20193376,"affairTitle":"Konsequentes Vorgehen gegen Dschihad-Rückkehrer und Terrorunterstützer","councillorVote":{"id":4156368,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:36:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21984,"submissionText":""}]}