27452026-05-28T15:45:45Z466BeatJans2584820200063Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung4175167Yes2020-12-16T11:41:04ZEintretenAntrag der Minderheit Pfister Gerhard (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)22108Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)2582020200065Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait4169967Yes2020-12-15T10:20:30ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage220802582120200066Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain4170167Yes2020-12-15T10:21:29ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage220812583820200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4173168Yes2020-12-15T13:02:54Z6. Eisenbahngesetz Art. 57 Abs. 1bisAntrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)22098Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2583920200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4173368Yes2020-12-15T13:03:34Z7. Bahninfrastrukturfondsgesetz Art. 3 Abs. 2Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)22099Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2584020200067Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz4173568Yes2020-12-15T13:04:44ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22100Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts2571020200070Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen4153767No2020-12-09T16:40:24Z1. Ausländergesetz - Art. 101 Abs. 2Antrag der Minderheit Marti Min LiAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)21970Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)2571120200070Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen4153967Yes2020-12-09T16:43:57ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21971Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/ 818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)2561020200072Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres4135968Yes2020-12-07T18:36:14ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21870Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Clavaleyres)2585920200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177368No2020-12-16T17:10:04ZArt. 1Antrag der Minderheit I Badran Jacqueline und Antrag der Minderheit I Friedl Claudia der FKAntrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK (gemäss BR)22119Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586020200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177568Yes2020-12-16T17:10:54ZArt. 1Antrag der Minderheit II Friedli Esther und Antrag der Minderheit II Keller Peter der FKAntrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK22120Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586120200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177768Yes2020-12-16T17:11:37ZArt. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse22121Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586220200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4177968No2020-12-16T17:25:25ZArt. 2Antrag der Minderheit Badran Jacqueline der WAK und Antrag der Minderheit Dandrès der FKAntrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Mehrheit der FK (gemäss Bundesrat)22122Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272586320200074Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung 2021-2027. Rahmenkredit4178168Yes2020-12-16T17:26:16ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22123Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2021–20272534220200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4093768Yes2020-10-30T09:38:08ZProposition de la minorité Aeschi Thomas Proposition du Conseil fédéral21602Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534320200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4093968Yes2020-10-30T09:39:00ZProposition du Conseil fédéralProposition de la majorité21603Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534420200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094168Yes2020-10-30T09:39:39ZRejeter la propositionAdopter la proposition individuelle Ryser21604Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534520200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094368No2020-10-30T09:50:14ZProposition de la minorité II Matter ThomasProposition de la minorité I Walti Beat (selon CF)21605Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534620200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094568Yes2020-10-30T09:51:08ZProposition de la minorité II Matter ThomasProposition de la majorité21606Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534720200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094768Yes2020-10-30T09:57:47ZProposition de la minorité Matter Thomas (selon CF)Proposition de la majorité21607Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534820200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4094968No2020-10-30T09:58:48ZRejeter la proposition Adopter la proposition individuelle Fischer Roland21608Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2534920200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095168No2020-10-30T09:59:44ZRejeter la proposition Adopter la proposition Ruppen21609Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2535020200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095368No2020-10-30T10:08:24ZProposition de la minorité Rytz Regula Proposition de la majorité21610Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2535120200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095568No2020-10-30T10:22:56ZProposition de la minorité Badran (selon CF) Proposition de la majorité21611Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2535320200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4095768Yes2020-10-30T10:24:31ZRejeter le projetAdopter le projet21613Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569120200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4150768Yes2020-12-09T09:30:33ZArt. 3 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit Matter Thomas (gemäss SR und BR)Antrag der Mehrheit (festhalten) 21951Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569220200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4150968No2020-12-09T09:52:41ZArt. 23 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (gemäss SR und BR)Antrag der Mehrheit (festhalten)21952Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569320200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151168No2020-12-09T10:13:34ZArt. 25a Abs. 1 und 2 EinleitungssatzAntrag der Minderheit Rytz RegulaAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21953Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569420200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151368No2020-12-09T10:14:37ZArt. 25a Abs. 2 Bst. eAntrag der Minderheit Rytz RegulaAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21954Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569520200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151568No2020-12-09T10:15:33ZArt. 25a Abs. 4Antrag der Minderheit Rytz RegulaAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)21955Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2569620200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4151768Yes2020-12-09T10:16:19ZArt. 25a - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 25a nach der Regel über die Ausgabenbremse21956Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2581620200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4169368Yes2020-12-15T09:14:10ZArt. 3 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit Matter Thomas (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (festhalten)22076Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2589120200075COVID-19-Solidarbürgschaftsgesetz4182368Yes2020-12-17T10:23:03ZAbstimmung zur DringlichkeitsklauselAblehnung der DringlichkeitsklauselZustimmung zur Dringlichkeitsklausel22151Bundesgesetz über Kredite mit Solidarbürgschaft infolge des Coronavirus (Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz, Covid-19-SBüG)2530320200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4088167NT2020-10-29T12:29:22ZProposition de la minorité Hurni (entrer en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)21563Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2543820200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4106967No2020-11-30T17:03:35ZTitel und IngressAntrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Kommission21698Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2543920200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4107167No2020-11-30T17:04:36ZArt. 1 Abs. 1 Bst. a und bAntrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Kommission21699Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544020200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4107367No2020-11-30T17:06:27ZArt. 1 Abs. 2 (gilt auch für die Art. 7, 8 und 9)Antrag der MinderheitI Maître und Antrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit21700Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544120200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4107567Yes2020-11-30T17:07:22ZArt. 1 Abs. 2 Antrag der Minderheit II Vogt (streichen)Antrag der Minderheit I Maître und Antrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)21701Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544220200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4107767No2020-11-30T17:08:18ZArt. 1 Abs. 3Antrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Kommission21702Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544320200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4107967No2020-11-30T17:09:29ZArt. 2 (gilt auch für Art. 2a)Antrag der Minderheit I Hurni und Antrag Brenzikofer(Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit (streichen)21703Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544420200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4108167No2020-11-30T17:37:51ZArt. 3 Abs. 1 Bst. a und bAntrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit21704Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544520200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4108367No2020-11-30T17:39:00ZArt. 3 Abs. 1bisAntrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit21705Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544620200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4108567No2020-11-30T17:39:56ZArt. 3 Abs. 2Antrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Kommission (streichen)21706Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544720200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4108767No2020-11-30T17:40:55ZArt. 6 Antrag der Minderheit Hurni und Antrag Brenzikofer/Gugger/Hurni (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit (streichen)21707Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544820200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4108967No2020-11-30T17:41:53ZArt. 10, Abs. 3Antrag der Minderheit Brenzikofer und Antrag Brenzikofer/Gugger/HurniAntrag der Mehrheit21708Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2544920200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4109167No2020-11-30T18:07:25ZArt. 4 Abs. 2 Bst. bAntrag Brenzikofer/Gugger/HurniAntrag der Kommission21709Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2545020200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4109367No2020-11-30T18:08:32ZArt. 5Antrag Brenzikofer/Gugger/HurniAntrag der Mehrheit21710Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2545120200076Covid-19-Geschäftsmietegesetz4109567No2020-11-30T18:09:55ZGesamtabstimmungAntrag der Minderheit Hurni (Annahme der Vorlage)Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Vorlage)21711Bundesgesetz über den Miet- und den Pachtzins während Betriebsschliessungen und Einschränkungen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Geschäftsmietegesetz)2552420200083Assistenzdienst der Armee zugunsten der zivilen Behörden im Rahmen der Massnahmen zur Bekämpfung der zweiten Welle der Covid-19-Pandemie4121968No2020-12-02T16:12:18ZArt. 1aAntrag der Minderheit Fivaz FabienAntrag der Mehrheit21784Bundesbeschluss über den Assistenzdienst der Armee zur Unterstützung des zivilen Gesundheitswesens im Rahmen der Massnahmen zur Bekämpfung der zweiten Welle der Covid-19-Epidemie25525true20200083Assistenzdienst der Armee zugunsten der zivilen Behörden im Rahmen der Massnahmen zur Bekämpfung der zweiten Welle der Covid-19-Pandemie4122168No2020-12-02T16:13:09ZArt. 1bAntrag der Minderheit PorchetAntrag der Mehrheit21785Bundesbeschluss über den Assistenzdienst der Armee zur Unterstützung des zivilen Gesundheitswesens im Rahmen der Massnahmen zur Bekämpfung der zweiten Welle der Covid-19-Epidemie