27472025-11-28T11:39:51Z467MarianneStreiff-Feller821820090083Agglomerationsverkehr. Freigabe der Mittel ab 20111491720Yes2010-09-21T12:14:16ZGesamtabstimmung4478Bundesbeschluss über die Freigabe der Mittel ab 2011 für das Programm Agglomerationsverkehr821920090084Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz. Freigabe der Mittel1491920Yes2010-09-21T12:20:54ZArt. 1, ch.3aAntrag der Minderheit GrinAntrag der Mehrheit4479Bundesbeschluss zum Programm zur Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz und zur Freigabe von Mitteln822020090084Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz. Freigabe der Mittel1492120Yes2010-09-21T12:21:42ZGesamtabstimmung4480Bundesbeschluss zum Programm zur Beseitigung von Engpässen im Nationalstrassennetz und zur Freigabe von Mitteln1088120090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1932903Yes2012-03-15T12:59:38ZArt. 47, Abs. 3terAntrag von GraffenriedAntrag der Kommission7141Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088220090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933103Yes2012-03-15T13:00:18ZArt. 47, Abs. 5Antrag GmürAntrag der Kommission7142Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933303Yes2012-03-15T13:01:23ZArt. 48b, Abs. 1Antrag PezzattiAntrag der Kommission7143Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088420090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933503Yes2012-03-15T13:02:00ZArt. 48b, Abs. 1Antrag BrunnerAntrag der Kommission7144Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933703Yes2012-03-15T13:02:47ZArt. 48b, Abs. 1bis, Bst. aAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit7145Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088620090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1933903Yes2012-03-15T13:03:28ZArt. 48b, Abs. 1terAntrag GmürAntrag der Kommission7146Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088720090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934103Yes2012-03-15T13:04:45ZArt. 48b, Abs. 3Antrag Vogler/NoserAntrag der Kommission7147Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088820090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934303Yes2012-03-15T13:05:18ZArt. 48b, Abs. 3Antrag ParmelinAntrag der Kommission7148Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1088920090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934503Yes2012-03-15T13:07:03ZArt. 48bAntrag des Bundesrates und Antrag Graf MayaArtikel gemäss vorangehenden Abstimmungen7149Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089020090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935103Yes2012-03-15T15:46:05ZArt. 48c, Abs. 1Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit7150Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089120090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935303Yes2012-03-15T15:51:18ZArt. 48d, Bst. bAntrag GuhlAntrag der Kommission7151Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089420090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935503Yes2012-03-15T16:02:47ZArt. 49, Abs. 1, Bst. cAntrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit7154Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935703Yes2012-03-15T16:05:21ZArt. 51aAntrag GmürAntrag der Kommission7155Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089620090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1935903Yes2012-03-15T16:09:38ZGesamtabstimmung7156Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089720090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934703NT2012-03-15T15:42:19ZRückkommensantrag Freysinger7157Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1089820090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1936103Yes2012-03-15T16:17:08ZArt. 2, Abs. 2, Art. 3, Abs. 2, Anhang 1 und 2Antrag AeschiAntrag der Kommission7158Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)1089920090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1936303Yes2012-03-15T16:18:08ZGesamtabstimmung7159Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)1090320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage1934903Yes2012-03-15T15:45:02ZArt. 48b, Abs. 1Antrag der Minderheit Sommaruga CarloAntrag der Mehrheit7163Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231620090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172114Yes2013-03-11T16:42:19ZArt. 48b Abs. 3Antrag LehmannAntrag der Minderheit I von Graffenried8576Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231720090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172314Yes2013-03-11T16:43:29ZArt. 48b Abs. 1a, 1, 1bis, 2, 3 und 5Antrag der Minderheit I von GraffenriedAntrag der Mehrheit8577Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231820090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172514No2013-03-11T16:44:33ZArt. 48b Abs. 1 zweiter StazAntrag der Minderheit II HuberAntrag der Mehrheit8578Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1231920090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172714EH2013-03-11T17:27:47ZArt. 48c Abs. 1, 1bis und 2Antrag RibauxAntrag der Minderheiten I Schwander8579Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1232020090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2172914Yes2013-03-11T17:28:49ZArt. 48c Abs. 1, 1bis und 2Antrag RibauxAntrag der Mehrheit8580Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1232320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2173114Yes2013-03-11T17:33:52ZArt. 49 Abs. 3Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit8583Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1232520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2173314No2013-03-11T17:36:57ZIIa ÜbergangsbestimmungAntrag Bourgeois (streichen)Antrag der Kommission8585Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1233320090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2173514No2013-03-11T17:40:48ZArt. 37Antrag LehmannAntrag der Kommission8593Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)1283420090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2259115Yes2013-06-21T09:43:10ZSchlussabstimmung9094Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (Markenschutzgesetz, MSchG)1283520090086Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage2259315Yes2013-06-21T09:44:03ZSchlussabstimmung9095Bundesgesetz über den Schutz des Schweizerwappens und anderer öffentlicher Zeichen (Wappenschutzgesetz, WSchG)815820090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1482919No2010-09-20T16:17:32ZArt. 57q, Abs. 1Antrag der Minderheit EggerAntrag der Mehrheit4418Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)837820090089Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung1516721Yes2010-10-01T09:25:14ZSchlussabstimmung4638Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) (Datenschutz bei der Benutzung der elektronischen Infrastruktur)827820090095jugend + musik. Volksinitiative1501920Yes2010-09-28T09:11:48ZArt. 2 - Vorlage 2Antrag der Minderheit SteiertAntrag der Mehrheit4538Bundesbeschluss über die Volksinitiative "jugend + musik"827920090095jugend + musik. Volksinitiative1502120Yes2010-09-28T09:13:03ZAntrag des Bundesrates (Empfehlung zur Ablehnung der Volksinitiative)Antrag der Kommission (Empfehlung zur Annaheme der Volksinitiative)4539Bundesbeschluss über die Volksinitiative "jugend + musik"1034720090095jugend + musik. Volksinitiative1848703Yes2011-12-12T19:19:44ZArt. 67aAntrag der Minderheit MarkwalderAntrag der Mehrheit6607Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "jugend + musik")1034820090095jugend + musik. Volksinitiative1849103No2011-12-12T19:28:31ZArt. 2Antrag der Minderheit Aubert/JositschAntrag der Mehrheit6608Bundesbeschluss über die Volksinitiative "jugend + musik"1034920090095jugend + musik. Volksinitiative1848903Yes2011-12-12T19:20:41ZGesamtabstimmung6609Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "jugend + musik")1087920090095jugend + musik. Volksinitiative1932503Yes2012-03-15T09:05:53ZSchlussabstimmung7139Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative "jugend + musik")1090720090095jugend + musik. Volksinitiative1940303Yes2012-03-16T08:57:14ZSchlussabstimmung7167Bundesbeschluss über die Volksinitiative "jugend + musik"890820090096Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung1605920Yes2011-03-09T10:03:26ZProposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)5168Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust890920090096Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung1606120Yes2011-03-09T10:04:28Z5169Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust904620090096Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung1631121Yes2011-03-18T08:29:52Z5306Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust806120090097Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt1467121Yes2010-09-14T08:32:01ZVerschiebung der Behandlung des Geschäftes um ein JahrAntrag der Minderheit SchererAntrag der Mehrheit4321Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens806220090097Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt1467321Yes2010-09-14T08:33:57ZGesamtabstimmung4322Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens837920090097Seearbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation über die Arbeitsbedingungen in der Hochseeschifffahrt1516921Yes2010-10-01T09:25:59ZSchlussabstimmung4639Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seearbeitsübereinkommens838020090098Für den Schutz vor Waffengewalt. Volksinitiative1517121No2010-10-01T09:26:43ZSchlussabstimmung4640Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für den Schutz vor Waffengewalt"1514620090301Harmonisierung der Alimentenbevorschussung und des Alimenteninkassos2623501Yes2015-03-04T11:08:19ZProposition de la minorité Kiener Nellen (ne pas classer l'iv.ct.)Proposition de la majorité (classer l'iv.ct.)11406900120090302Energiegesetz1622920No2011-03-15T11:45:25ZProposition de la minorité van Singer (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)526113036true20090303Autobahnzubringer Emmental und Oberaargau. Aufnahme ins Nationalstrassennetz2291314Yes2013-09-16T16:15:48ZAntrag der Minderheit Wobmann (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)9296