27472025-11-28T11:39:51Z467MarianneStreiff-Feller833420070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1509120No2010-09-29T15:26:04ZArt. 24c, Abs. 2Antrag der Minderheit StumpAntrag der Mehrheit4594Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)833520070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1509320EH2010-09-29T15:26:43ZII Übergangsbestimmungen, Abs. 1Antrag der Minderheit StumpAntrag der Mehrheit4595Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)863020070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1557120Yes2010-12-15T10:24:25ZProposition Brunner (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)Adopter la proposition de la Conférence de conciliation4890Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)869020070062RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG1569521Yes2010-12-17T10:04:10Z4950Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)867020070308Harmonisierung der Stipendien1565520Yes2010-12-16T17:13:39ZProposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)4930979320070401Erträge aus den BVG-Vermögen. Klare Verhältnisse schaffen1754696Yes2011-09-13T12:54:07ZProposition de la minorité Weber Gobet (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)60531252720070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2201315Yes2013-03-22T08:16:14ZAntrag der Minderheit Pieren (Abschreibung)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)87871551320070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2685501Yes2015-05-04T18:26:11ZProposition de la minorité Müri (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)11773Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik1551420070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2685701Yes2015-05-04T18:34:23ZProposition de la minorité MüriProposition de la majorité11774Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik1551520070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2685901Yes2015-05-04T18:35:14ZRejeter le projetAdopter le projet11775Bundesbeschluss über die Kinder- und Jugendpolitik1720920070402Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz2960224No2016-06-07T12:21:01ZAbstimmung über das EintretenAntrag der Minderheit Buillard (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)134691061220070413Keine Militärgerichte für Zivilpersonen1888903No2012-02-27T18:45:52ZPa. Iv. LangAntrag der Minderheit Jositsch (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)68721077520070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1915903Yes2012-03-07T17:42:40ZEintretenAntrag der Minderheit Stahl (nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (eintreten)7035Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077620070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916103EH2012-03-07T17:48:10ZArt. 115a Abs. 2bisAblehnung des Antrages BortoluzziAnnahme des Antrages Bortoluzzi7036Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077720070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916303No2012-03-07T18:06:54ZArt. 115a Abs. 4Antrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit7037Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077820070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916503Yes2012-03-07T18:07:56ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme der Vorlage7038Bundesbeschluss über die Familienpolitik1141820070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik2025160Yes2012-06-15T08:30:40ZSchlussabstimmung7678Bundesbeschluss über die Familienpolitik868120070427Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum1567920No2010-12-17T09:35:08ZProposition de la minorité Weber-Gobet (ne pas classer l'initiative)Proposition de la majorité (classer l'initiative)49411636220070428Strafrechtsrevision rückgängig machen bezüglich Strafensystematik2832340Yes2015-12-01T12:45:32ZAntrag der Minderheit Stamm (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)12622828920070451Invalidenversicherung. Anspruch auf medizinische Massnahmen für Geburtsgebrechen nach dem 20. Altersjahr1503521Yes2010-09-28T10:54:53ZAntrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)45491189120070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2099413Yes2012-09-27T17:54:55ZEintretenAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8151Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1189220070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2099611Yes2012-09-27T17:55:56ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses8152Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1215220070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2145714Yes2012-12-14T09:53:14ZSchlussabstimmung8412Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1063320070459Obligatorische Weiterbildung1891703NT2012-02-28T12:46:27ZAntrag der Minderheit Aubert (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)6893976020070483Stärkung der Hausarztmedizin1748895Yes2011-09-12T15:01:42Z6020Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1054520070483Stärkung der Hausarztmedizin1881903Yes2011-12-23T08:36:35ZSchlussabstimmung6805Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)869120070494Parlamentarisches Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbständigten Einheiten1569721Yes2010-12-17T10:05:05Z4951Bundesgesetz über die Mitwirkung der Bundesversammlung bei der Steuerung der verselbständigten Einheiten1338620070500Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag2345114Yes2013-11-26T12:49:41ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9646Obligationenrecht (Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag)1355620070500Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag2375508Yes2013-12-13T08:25:25ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9816Obligationenrecht (Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag)1187520073163Gesetzliche Grundlage für die Aufsicht über die Sterbehilfeorganisationen2088719Yes2012-09-26T10:10:01Z8135828520073168Überprüfung der ärztlichen Komplementärmedizin in der Grundversicherung1502720NT2010-09-28T09:53:28ZAntrag Wasserfallen (Ablehnung der Motion)Antrag der Kommission (Annahme der Motion)4545959620073406Transparenz über Herkunft von Kriminellen1720296Yes2011-06-15T10:31:44ZProposition de la minorité Nidegger (ne pas classer)Proposition de la majorité et du CF (classer)5856816920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1484719Yes2010-09-20T19:18:06ZArt. 727, Abs. 1, Ziff. 2Antrag der Minderheit I SchwanderAntrag der Mehrheit4429Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1484919Yes2010-09-20T19:18:52ZArt. 727, Abs. 1, Ziff. 2Antrag der Minderheit II Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4430Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485119Yes2010-09-20T19:19:42ZArt. 727, Abs. 1, Ziff. 2Antrag IneichenDer so bereinigte Absatz4431Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817220080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485319Yes2010-09-20T19:21:04ZGesamtabstimmung über Vorlage 3 (Antrag Ineichen) ( Art. 727, Abs. 1, Ziff. 2)4432Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817320080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485519No2010-09-20T19:39:35ZArt. 957, Abs. 1-2Antrag LoepfeAntrag der Mehrheit4433Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817420080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485719EH2010-09-20T19:40:30ZArt. 957, Abs. 1-2Antrag LoepfeAntrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer4434Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817520080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1485919Yes2010-09-20T19:48:22ZArt. 958d, Abs. 3Antrag der Minderheit Schwander/KaufmannAntrag der Mehrheit4435Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486119NT2010-09-20T20:01:35ZArt. 959c, Abs. 1, Ziff. 2bisAntrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4436Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817720080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486319NT2010-09-20T20:08:07ZArt. 960, Abs. 1Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4437Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817820080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486519NT2010-09-20T20:09:53ZArt. 960a, Abs. 1Antrag NoserAntrag der Kommission4438Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)817920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486719NT2010-09-20T20:22:06ZArt. 960b, Ziff. 2Antrag der Minderheit FluriAntrag der Mehrheit4439Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1486919NT2010-09-20T20:27:14ZArt. 960e, Abs. 1Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4440Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487119NT2010-09-20T20:35:02ZArt. 961, Abs. 2Antrag der Minderheit Stamm / SchwanderAntrag der Mehrheit4441Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818220080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487319No2010-09-20T20:47:02ZArt. 961c, Abs. 2, Ziff. 6Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit4442Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818320080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487519No2010-09-20T21:05:03ZArt. 961cbisAntrag der Minderheit von GraffenriedAntrag der Mehrheit4443Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818420080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487719Yes2010-09-20T21:13:06ZArt. 961d, Abs. 2, Ziff. 1Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit4444Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)818620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1487919Yes2010-09-20T21:13:50ZOrdnungsantrag Markwalder (Behandlung des Geschäftes in Kategorie IV)4446Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)8187true20080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1488119No2010-09-20T21:14:42ZOrdnungsantrag Hochreutener (Abbruch der Debatte)4447Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)