{"id":2748,"updated":"2026-04-03T11:13:55Z","elanId":468,"firstName":"Elisabeth","lastName":"Schneider-Schneiter","affairVotes":[{"id":25278,"affairId":20200028,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":4084970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:58:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21538,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Forschung und der Innovation (FIFG)"},{"id":25279,"affairId":20200028,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":4085170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:59:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21539,"submissionText":"Bundesgesetz über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen (BGMD)"},{"id":25753,"affairId":20200028,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":4159570,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T10:44:11Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Keller Peter (gemäss BR und SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":22013,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 2021–2024"},{"id":25757,"affairId":20200028,"affairTitle":"Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":4159770,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-10T10:45:43Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Keller Peter (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":22017,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Kredite für Forschungseinrichtungen von nationaler Bedeutung in den Jahren 2021–2024"},{"id":24342,"affairId":20200029,"affairTitle":"Energiestrategie 2050. Forschungsförderungsinstrument SWEET","councillorVote":{"id":3937578,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-10T18:49:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Page (selon CF) ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20602,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET (Swiss Energy Research for the Energy Transition)  für die Jahre 2021?2032"},{"id":24343,"affairId":20200029,"affairTitle":"Energiestrategie 2050. Forschungsförderungsinstrument SWEET","councillorVote":{"id":3937780,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-10T18:50:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":20603,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET (Swiss Energy Research for the Energy Transition)  für die Jahre 2021?2032"},{"id":24344,"affairId":20200029,"affairTitle":"Energiestrategie 2050. Forschungsförderungsinstrument SWEET","councillorVote":{"id":3937980,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-10T18:51:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20604,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für das Forschungsförderungsinstrument SWEET (Swiss Energy Research for the Energy Transition)  für die Jahre 2021?2032"},{"id":24529,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3968970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T16:58:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":20789,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24530,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3969170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T17:01:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Keller Peter (renvoi au Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20790,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":24531,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3969370,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T17:02:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter (renvoi au Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20791,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24534,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3969570,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:11:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article","registrationNumber":20794,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":24535,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3969770,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:12:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Heimgartner","meaningYes":"Proposition de la commission et du CF","registrationNumber":20795,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":24536,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3969970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:13:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Locher Benguerel (selon droit en vigueur)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20796,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":24537,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3970170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:14:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20797,"submissionText":"Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)"},{"id":24539,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3970370,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:15:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20799,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24540,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3970570,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:17:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IGutjahr","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20800,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24541,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3970770,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:18:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Gutjahr","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20801,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24542,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3970970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:19:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)\u000d\u000a","registrationNumber":20802,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24543,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3971170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:22:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Benguerel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20803,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24544,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3971370,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:22:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Studer","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":20804,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24545,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3971570,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:23:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Kutter","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":20805,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24546,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3971770,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:24:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20806,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24547,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3971970,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:25:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20807,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24548,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3972170,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:26:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20808,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24549,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3972370,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:27:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20809,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24550,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3972570,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:27:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20810,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24551,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3972770,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:29:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Studer","meaningYes":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian ","registrationNumber":20811,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24552,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3972970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:30:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"p$roposition individuelle Studer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20812,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24553,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3973170,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:31:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kutter ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20813,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24554,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3973370,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T18:32:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":20814,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24555,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3973570,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:34:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Propositions individuelles Nantermod et Silberschidt (biffer les art. 24b, 24c, 24d, 24e et 24f)","meaningYes":"Résultat des votes précédents et proposition de la commission aux art. 24c, al. 2, let. a, art. 24c, al. 3","registrationNumber":20815,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24556,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3973770,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:35:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20816,"submissionText":"Bundesgesetz über Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)"},{"id":24559,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3973970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:36:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20819,"submissionText":"Bundesgesetz über den internationalen Kulturgütertransfer (Kulturgütertransfergesetz, KGTG)"},{"id":24560,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3974170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:37:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20820,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbibliothek (Nationalbibliotheksgesetz, NBibG)"},{"id":24561,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3974370,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T18:38:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20821,"submissionText":"Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)"},{"id":24562,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3974570,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:01:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité VII Gutjahr","meaningYes":"Proposition de la minorité VI Gutjahr et de la minorité Guggisberg de la CdF","registrationNumber":20822,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24563,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3974770,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:02:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité VI Gutjahr et de la minorité Guggisberg de la CdF\u000d\u000a\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité de la CdF et du CF","registrationNumber":20823,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24564,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3974970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:03:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition ","meaningYes":"Adopter la proposition de la majorité des la CSEC","registrationNumber":20824,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24565,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3975170,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T20:04:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité II Fivaz Fabien","registrationNumber":20825,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24566,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3975370,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T20:05:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité III Piller Carrard","registrationNumber":20826,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24567,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3975570,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T20:06:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité V Gutjahr","meaningYes":"Proposition de la minorité IV (Python)","registrationNumber":20827,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24568,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3975770,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T20:07:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition","meaningYes":"Proposition de la minorité V Gutjahr","registrationNumber":20828,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24569,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3975970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:08:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article","registrationNumber":20829,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24570,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3976170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:08:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20830,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024"},{"id":24571,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3976370,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:10:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Gutjahr ","meaningYes":"Proposition selon résultat du concept à l'AF 6","registrationNumber":20831,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2021–2024"},{"id":24572,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3976570,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:11:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article","registrationNumber":20832,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2021–2024"},{"id":24573,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3976770,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:12:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20833,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2021–2024"},{"id":24574,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3976970,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:13:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article","registrationNumber":20834,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2021–2024"},{"id":24575,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3977170,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:14:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20835,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2021–2024"},{"id":24576,"hasMorePages":true,"affairId":20200030,"affairTitle":"Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024","councillorVote":{"id":3977370,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T20:15:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition","meaningYes":"Approuver la proposition de la majorité de la CSEC","registrationNumber":20836,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Baukultur in den Jahren 2021–2024"}]}