{"id":2749,"updated":"2026-04-24T11:07:02Z","elanId":469,"firstName":"Peter","lastName":"Flück","affairVotes":[{"id":8477,"affairId":20100028,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2010","councillorVote":{"id":1533328,"decision":"No"},"date":"2010-12-02T10:26:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Glanzmann et du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la majorité et de la minorité I Allemann","registrationNumber":4737,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2010 (Rüstungsprogramm 2010)"},{"id":8478,"affairId":20100028,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2010","councillorVote":{"id":1533528,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-02T10:28:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la Minorité I Allemann (compensation)","meaningYes":"Proposition de la majorité, de la minorité II Glanzmann et du Conseil fédéral (pas de compensation)","registrationNumber":4738,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2010 (Rüstungsprogramm 2010)"},{"id":8479,"affairId":20100028,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2010","councillorVote":{"id":1533728,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-02T10:29:28Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4739,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2010 (Rüstungsprogramm 2010)"},{"id":8480,"affairId":20100028,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2010","councillorVote":{"id":1533928,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-02T10:30:31Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4740,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2010 (Rüstungsprogramm 2010)"},{"id":8568,"affairId":20100028,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2010","councillorVote":{"id":1546928,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-09T08:36:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Allemann\/Chopard","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4828,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2010 (Rüstungsprogramm 2010)"},{"id":8569,"affairId":20100028,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2010","councillorVote":{"id":1547128,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-09T08:37:19Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4829,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2010 (Rüstungsprogramm 2010)"},{"id":8612,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1554329,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T10:56:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":4872,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8613,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1554529,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T10:57:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":4873,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8614,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1554729,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T11:27:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4874,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8615,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1554929,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T12:05:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4875,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8616,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1555129,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T12:06:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4876,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8617,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1555329,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T12:07:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Goll","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4877,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8618,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1555529,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T12:38:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4878,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8619,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1555729,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-14T12:39:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weber-Gobet","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4879,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8620,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1561329,"decision":"NT"},"date":"2010-12-16T08:54:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Ingold","meaningYes":"Proposition de la minorité I Prelicz-Huber","registrationNumber":4880,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8622,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1561529,"decision":"No"},"date":"2010-12-16T08:57:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Triponez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4882,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8623,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1561729,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T09:33:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4883,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8624,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1561929,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T09:50:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weber-Gobet","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4884,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8625,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1562129,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T10:05:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (selon Conseil des Etats)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4885,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8654,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1562329,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T10:26:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4914,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8655,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1562529,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T10:53:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bortoluzzi","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4915,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8656,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1562729,"decision":"No"},"date":"2010-12-16T11:48:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Triponez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4916,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8657,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1562929,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T11:49:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4917,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8658,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1563129,"decision":"No"},"date":"2010-12-16T11:50:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Triponez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4918,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8659,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1563329,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T11:51:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la minorité Triponez","registrationNumber":4919,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8660,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1563529,"decision":"No"},"date":"2010-12-16T11:52:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Triponez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4920,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8661,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1563729,"decision":"No"},"date":"2010-12-16T11:53:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Stahl","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4921,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8662,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1563929,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T12:14:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weber-Gobet","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4922,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8663,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1564129,"decision":"NT"},"date":"2010-12-16T12:35:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4923,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8664,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1564329,"decision":"NT"},"date":"2010-12-16T13:01:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rechsteiner Paul","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4924,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8665,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1564529,"decision":"NT"},"date":"2010-12-16T13:02:33Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4925,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8666,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1565129,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T16:32:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4926,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8667,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1564729,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T16:30:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weber-Gobet","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4927,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8668,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1565329,"decision":"NT"},"date":"2010-12-16T16:36:46Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4928,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8669,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1564929,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-16T16:31:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition Humbel","meaningYes":"Adopter la proposition Humbel","registrationNumber":4929,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8844,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1594929,"decision":"NT"},"date":"2011-03-03T11:48:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Triponez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5104,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":9048,"affairId":20100032,"affairTitle":"6. IV-Revision. Erstes Massnahmenpaket","councillorVote":{"id":1631530,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-18T08:48:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5308,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, erstes Massnahmenpaket)"},{"id":8697,"affairId":20100034,"affairTitle":"Umweltabgaben im Fürstentum Liechtenstein. Vertrag mit dem Fürstentum Liechtenstein","councillorVote":{"id":1570930,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T10:29:21Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4957,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und Liechtenstein betreffend die Umweltabgaben im Fürstentum Liechtenstein"},{"id":8853,"affairId":20100036,"affairTitle":"Pensionskasse SBB. Sanierung","councillorVote":{"id":1596329,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-07T17:57:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schibli (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":5113,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)"},{"id":8854,"affairId":20100036,"affairTitle":"Pensionskasse SBB. Sanierung","councillorVote":{"id":1596529,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-07T17:58:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5114,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)"},{"id":8855,"affairId":20100036,"affairTitle":"Pensionskasse SBB. Sanierung","councillorVote":{"id":1596729,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-07T17:59:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5115,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)"},{"id":9049,"affairId":20100036,"affairTitle":"Pensionskasse SBB. Sanierung","councillorVote":{"id":1631730,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-18T08:53:38Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5309,"submissionText":"Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)"},{"id":8698,"affairId":20100037,"affairTitle":"Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1571130,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T10:30:16Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4958,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen"},{"id":8645,"affairId":20100040,"affairTitle":"Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1559930,"decision":"NT"},"date":"2010-12-15T17:18:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II de Buman","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4905,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes"},{"id":8646,"affairId":20100040,"affairTitle":"Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1560130,"decision":"NT"},"date":"2010-12-15T17:59:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Baader Caspar","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4906,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes"},{"id":8647,"affairId":20100040,"affairTitle":"Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1560330,"decision":"NT"},"date":"2010-12-15T18:01:13Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4907,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes"},{"id":9694,"affairId":20100040,"affairTitle":"Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1738305,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-17T10:39:01Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5954,"submissionText":"Bundesgesetz über die Steuerbefreiung des Feuerwehrsoldes"},{"id":8412,"affairId":20100041,"affairTitle":"Voranschlag 2011","councillorVote":{"id":1521729,"decision":"NT"},"date":"2010-11-29T18:59:49Z","divisionText":"Rückweisungsantrag Föhn","meaningNo":"Antrag Föhn (Rückweisung an den BR)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Rückweisung an den BR)","registrationNumber":4672,"submissionText":""},{"id":8414,"affairId":20100041,"affairTitle":"Voranschlag 2011","councillorVote":{"id":1522129,"decision":"NT"},"date":"2010-11-30T08:39:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Zuppiger\/Füglistaller","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4674,"submissionText":"Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2011"},{"id":8415,"hasMorePages":true,"affairId":20100041,"affairTitle":"Voranschlag 2011","councillorVote":{"id":1522329,"decision":"EH"},"date":"2010-11-30T09:10:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Füglistaller","meaningYes":"Proposition de la minorité I Füglistaller","registrationNumber":4675,"submissionText":"Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2011"}]}