27492026-05-28T15:45:42Z469PeterFlück911120090076Präventionsgesetz1641930Yes2011-04-12T15:31:56ZProposition de la minorité II Schenker SilviaProposition de la majorité5371Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911220090076Präventionsgesetz1642130No2011-04-12T16:00:12ZProposition de la minorité BortoluzziProposition de la majorité5372Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911320090076Präventionsgesetz1642330Yes2011-04-12T16:03:27ZRejeter la proposition RielleAdopter la proposition Rielle5373Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911420090076Präventionsgesetz1642530No2011-04-12T16:21:43ZProposition de la minorité StahlProposition de la majorité5374Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911520090076Präventionsgesetz1642730Yes2011-04-12T16:25:18Z5375Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911620090076Präventionsgesetz1642930Yes2011-04-12T16:34:01ZProposition de la minorité II Prelicz-HuberProposition de la majorité5376Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911720090076Präventionsgesetz1643130No2011-04-12T16:46:15ZProposition de la minorité Schenker SilviaProposition de la majorité5377Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911820090076Präventionsgesetz1643330Yes2011-04-12T17:06:49ZProposition de la minorité II Weber-GobetProposition de la majorité5378Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)911920090076Präventionsgesetz1643530No2011-04-12T17:07:45Z5379Bundesgesetz über Prävention und Gesundheitsförderung (Präventionsgesetz, PrävG)893720090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1611729NT2011-03-09T18:55:17ZProposition de la minorité Triponez/MalamaProposition de la majorité5197Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)893820090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1612529NT2011-03-10T09:14:31ZProposition de la minorité Simoneschi-Cortesi/AubertProposition de la majorité5198Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)893920090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1612929NT2011-03-10T09:16:44ZProposition de la minorité NeirynckProposition de la majorité5199Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894020090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1613129NT2011-03-10T09:38:01ZProposition de la minorité NeirynckProposition de la majorité5200Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894120090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1613529NT2011-03-10T10:09:49ZProposition de la minorité II GilliProposition de la majorité5201Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894220090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1613729NT2011-03-10T10:10:40ZProposition de la minorité I NeyrinckProposition de la minorité II Gilli5202Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894320090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1613929NT2011-03-10T10:32:08ZProposition de la minorité I WasserfallenProposition de la majorité5203Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894420090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1614129NT2011-03-10T10:32:56ZProposition de la minorité II Prelicz-Huber (biffer)Proposition de la majorité5204Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894520090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1614329NT2011-03-10T10:54:52ZProposition de la minorité I MörgeliProposition de la majorité5205Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)894620090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1614529NT2011-03-10T10:55:38ZProposition de la minorité II Pfister Theophil (biffer)Proposition de la majorité5206Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895020090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1612729NT2011-03-10T09:15:51ZProposition de la minorité AubertProposition de la majorité5210Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895120090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1614729NT2011-03-10T11:08:25ZProposition de la minorité I SteiertProposition de la majorité5211Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895220090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1613329NT2011-03-10T09:41:50ZRejete rla motion d'ordre Pfister TheophiAdopter la motion d'ordre Pfister Theophi5212Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895320090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1614929NT2011-03-10T11:09:10ZProposition de la minorité II MörgeliProposition de la majorité5213Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895420090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1615129NT2011-03-10T11:09:46ZProposition de la minorité III Pfister TheophilProposition de la majorité5214Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895520090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1615329NT2011-03-10T11:16:05ZProposition de la minorité NeirynckProposition de la majorité5215Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895620090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1615529NT2011-03-10T11:18:04ZRejeter la proposition BrönnimannAdopter la proposition Brönnimann5216Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895720090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1615729NT2011-03-10T11:26:09ZProposition de la minorité Prelicz-HuberProposition de la majorité5217Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)895820090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1615929NT2011-03-10T11:39:11ZProposition de la minorité KunzProposition de la majorité5218Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)896020090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1616129NT2011-03-10T11:55:35ZProposition de la minorité NoserProposition de la majorité5220Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)896120090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1616329NT2011-03-10T12:01:54ZProposition de la minorité NeirynckProposition de la majorité5221Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)896320090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1616529NT2011-03-10T12:21:48ZProposition de la minorité GilliProposition de la majorité5223Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)896420090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1616729NT2011-03-10T12:23:02Z5224Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)975520090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1749103NT2011-09-12T15:17:32ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité6015Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)975620090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1749303Yes2011-09-12T15:41:29ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité6016Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)975720090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1749503Yes2011-09-12T15:42:23ZProposition de la minorité Pfister TheophilProposition de la majorité6017Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)975820090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1749703Yes2011-09-12T16:05:53ZProposition de la minorité Graf MayaProposition de la majorité6018Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)1023120090079Forschung am Menschen. Bundesgesetz1830505Yes2011-09-30T10:17:03Z6491Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)883320090082Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz1592729No2011-03-03T08:25:59ZProposition HuberProposition de la commission5093Bundesgesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Sportförderungsgesetz, SpoFöG)919120090082Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz1652326No2011-04-14T08:13:54ZProposition de la minorité FlückProposition de la majorité5451Bundesgesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Sportförderungsgesetz, SpoFöG)969020090082Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz1737505Yes2011-06-17T10:35:50Z5950Bundesgesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Sportförderungsgesetz, SpoFöG)969120090082Sportförderungsgesetz sowie Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. Bundesgesetz1737705Yes2011-06-17T10:36:37Z5951Bundesgesetz über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport (IBSG)890820090096Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung1605929Yes2011-03-09T10:03:26ZProposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)5168Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust890920090096Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung1606129Yes2011-03-09T10:04:28Z5169Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust904620090096Abkommen zwischen der Schweiz und Eurojust. Genehmigung1631130Yes2011-03-18T08:29:52Z5306Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Eurojust900120090302Energiegesetz1622929NT2011-03-15T11:45:25ZProposition de la minorité van Singer (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)5261874520090325Erhöhung der Entwicklungshilfe1578329NT2011-02-28T17:18:50ZProposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)5005856720090402Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen1546729NT2010-12-09T08:07:29ZProposition du Conseil fédéralProposition de la commission4827Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen869620090402Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen1570730Yes2010-12-17T10:28:18Z4956Bundesgesetz über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen846920090428Importverbot für tierquälerisch hergestellte Pelzprodukte1531928NT2010-12-01T12:00:37ZProposition de la minorité Glauser (ne pas donner suite)Proposition de la majorité (donner suite)47299037true20090439Allen Schweizer Staatsangehörigen auch weiterhin den Bezug einer herkömmlichen, nichtbiometrischen ID ohne Chip zusichern1628928NT2011-03-17T15:30:33Z5297Bundesgesetz über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweisgesetz; AwG) (Bezug nicht biometrischer Identitätskarten bei Wohnsitzgemeinden)