{"id":2750,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":470,"firstName":"Sebastian","lastName":"Frehner","affairVotes":[{"id":9042,"affairId":20080450,"affairTitle":"Mehr Handlungsspielraum für die Behörden","councillorVote":{"id":1630252,"decision":"NT"},"date":"2011-03-18T08:06:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Stöckli (classer l'iv. pa.)","meaningYes":"Proposition de la majorité (proroger le délai de deux ans)","registrationNumber":5302,"submissionText":""},{"id":9790,"affairId":20080456,"affairTitle":"Keine Radio- und TV-Gebühren für Internet und Handy","councillorVote":{"id":1754227,"decision":"No"},"date":"2011-09-13T12:05:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité von Rotz (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":6050,"submissionText":""},{"id":11878,"affairId":20080457,"affairTitle":"Ernährungssouveränität","councillorVote":{"id":2096375,"decision":"No"},"date":"2012-09-26T18:20:09Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag Bourgeois (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (abschreiben)","registrationNumber":8138,"submissionText":""},{"id":11505,"affairId":20080458,"affairTitle":"Präzisierung des Anwendungsbereichs der Bestimmungen über die verdeckte Ermittlung","councillorVote":{"id":2032927,"decision":"No"},"date":"2012-09-10T17:00:03Z","divisionText":"Art. 298b, Abs. 1, Bst. a (gilt auch für Art. 73p, Abs. 1, Bst. a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":7765,"submissionText":"Bundesgesetz über die verdeckte Ermittlung und Fahndung (Änderung der Strafprozessordnung und des Militärstrafprozesses)"},{"id":11506,"affairId":20080458,"affairTitle":"Präzisierung des Anwendungsbereichs der Bestimmungen über die verdeckte Ermittlung","councillorVote":{"id":2033127,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-10T17:02:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7766,"submissionText":"Bundesgesetz über die verdeckte Ermittlung und Fahndung (Änderung der Strafprozessordnung und des Militärstrafprozesses)"},{"id":12153,"affairId":20080458,"affairTitle":"Präzisierung des Anwendungsbereichs der Bestimmungen über die verdeckte Ermittlung","councillorVote":{"id":2145845,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:54:10Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8413,"submissionText":"Bundesgesetz über die verdeckte Ermittlung und Fahndung (Änderung der Strafprozessordnung und des Militärstrafprozesses)"},{"id":12026,"affairId":20080473,"affairTitle":"Abschaffung der Rückerstattungspflicht des Heimatkantons","councillorVote":{"id":2123045,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-03T20:45:46Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8286,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger (Zuständigkeitsgesetz, ZUG)"},{"id":12154,"affairId":20080473,"affairTitle":"Abschaffung der Rückerstattungspflicht des Heimatkantons","councillorVote":{"id":2146045,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-14T09:55:17Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":8414,"submissionText":"Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger (Zuständigkeitsgesetz, ZUG)"},{"id":8901,"affairId":20080476,"affairTitle":"Begleit- und Versorgungsforschung in der Gesundheitsversorgung","councillorVote":{"id":1623452,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-15T12:44:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":5161,"submissionText":""},{"id":9095,"affairId":20080485,"affairTitle":"Erleichterter Kassenwechsel im KVG. Aufhebung des Administrativkostenzuschlages auf Zusatzversicherungen","councillorVote":{"id":1639052,"decision":"Yes"},"date":"2011-04-11T18:42:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rielle (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":5355,"submissionText":""},{"id":14366,"affairId":20080495,"affairTitle":"Aufhebung der Steuerpflicht bei Förderprämien für das Bausparen und bauliche Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen für selbstgenutztes Wohneigentum in der Schweiz","councillorVote":{"id":2498305,"decision":"No"},"date":"2014-09-08T18:40:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":10626,"submissionText":""},{"id":16363,"affairId":20080512,"affairTitle":"Abschaffung der Geldstrafen. Wiedereinführung von Bussen","councillorVote":{"id":2832483,"decision":"NT"},"date":"2015-12-01T12:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm (Fole geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":12623,"submissionText":""},{"id":8802,"affairId":20080522,"affairTitle":"Vereinfachte Ausübung der politischen Rechte für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer","councillorVote":{"id":1587251,"decision":"Yes"},"date":"2011-03-02T11:43:18Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5062,"submissionText":"Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer (Vereinfachung der Erneuerung der Anmeldung)"},{"id":9688,"affairId":20080522,"affairTitle":"Vereinfachte Ausübung der politischen Rechte für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer","councillorVote":{"id":1737027,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-17T10:34:24Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5948,"submissionText":"Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer (Vereinfachung der Erneuerung der Anmeldung)"},{"id":9005,"affairId":20080524,"affairTitle":"Vergütungssysteme bei Banken","councillorVote":{"id":1627252,"decision":"NT"},"date":"2011-03-16T18:43:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":5265,"submissionText":""},{"id":10597,"affairId":20080527,"affairTitle":"Abschaffung des Schuldzinsenabzuges und des Eigenmietwertes auf selbstgenutztem Wohneigentum","councillorVote":{"id":1887505,"decision":"ES"},"date":"2012-02-27T15:31:39Z","divisionText":"Initiative Kathy Riklin","meaningNo":"Antrag der Urheberin(Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":6857,"submissionText":""},{"id":8565,"affairId":20083131,"affairTitle":"Verschärfung des Strafrahmens bei vorsätzlicher Körperverletzung","councillorVote":{"id":1546251,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-08T12:59:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Jositsch (rejeter la motion dans sa version modifiée)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans sa version modifiée)","registrationNumber":4825,"submissionText":""},{"id":8563,"affairId":20083587,"affairTitle":"KMU-freundliches Revisionsaufsichtsgesetz","councillorVote":{"id":1546051,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-08T12:35:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":4823,"submissionText":""},{"id":8587,"affairId":20083853,"affairTitle":"Einführung von steuerlichen Fördermassnahmen zur Stärkung des Forschungsstandortes Schweiz","councillorVote":{"id":1549652,"decision":"No"},"date":"2010-12-09T11:06:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Favre Charles (adopter la motion modifiée par le Conseil des Etats)","meaningYes":"Proposition de la majorité (rejeter la motion modifiée par le Conseil des Etats)","registrationNumber":4847,"submissionText":""},{"id":8525,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1541852,"decision":"No"},"date":"2010-12-07T11:51:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejter la motion d'ordre du Bureau","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre du Bureau","registrationNumber":4785,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8762,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1580652,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T09:44:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schlüer (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":5022,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8763,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1580852,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T09:45:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müller Geri (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":5023,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8766,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1581452,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T09:58:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Stamm","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5026,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8767,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1581652,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T10:00:01Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5027,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8768,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1581852,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T10:10:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schlüer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5028,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8769,"affairId":20090039,"affairTitle":"Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel","councillorVote":{"id":1582052,"decision":"No"},"date":"2011-03-01T10:11:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5029,"submissionText":"Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)"},{"id":8512,"affairId":20090049,"affairTitle":"Postgesetz","councillorVote":{"id":1538852,"decision":"No"},"date":"2010-12-07T08:56:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4772,"submissionText":"Postgesetz (PG)"},{"id":8513,"affairId":20090049,"affairTitle":"Postgesetz","councillorVote":{"id":1539052,"decision":"No"},"date":"2010-12-07T08:57:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":4773,"submissionText":"Postgesetz (PG)"},{"id":8694,"affairId":20090049,"affairTitle":"Postgesetz","councillorVote":{"id":1570252,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T10:26:31Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4954,"submissionText":"Postgesetz (PG)"},{"id":8695,"affairId":20090050,"affairTitle":"Organisation der Schweizerischen Post. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1570452,"decision":"Yes"},"date":"2010-12-17T10:27:21Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":4955,"submissionText":"Bundesgesetz über die Organisation der Schweizerischen Post (Postorganisationsgesetz, POG)"},{"id":9555,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715227,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T20:45:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Föhn (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la commission (entrer en matière)","registrationNumber":5815,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9556,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715427,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T20:46:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil (renvoyer au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":5816,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9557,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715627,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:28:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi\/Moser","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5817,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9558,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1715827,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:30:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Neirynck","meaningYes":"Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi\/Moser","registrationNumber":5818,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9559,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716027,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:30:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Simoneschi-Cortesi\/Moser","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5819,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9560,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716227,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5820,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9561,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716427,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:32:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5821,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9562,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716627,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:33:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5822,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9563,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1716827,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:33:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steiert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5823,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9564,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1717027,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5824,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9565,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1717227,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-14T21:35:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Prelicz-Huber","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5825,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9566,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1717427,"decision":"No"},"date":"2011-06-14T21:53:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5826,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9567,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1724427,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T09:18:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Malama","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5827,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9568,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1724627,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T09:20:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Neirynck","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5828,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9569,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1724827,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-16T09:20:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Häberli-Koller","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5829,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9570,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725027,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T09:22:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wasserfallen","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5830,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9572,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725227,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T10:09:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5832,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9574,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725427,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T10:11:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenk Simon","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5834,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9575,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725627,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T10:11:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenk Simon","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5835,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"},{"id":9576,"hasMorePages":true,"affairId":20090057,"affairTitle":"Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich","councillorVote":{"id":1725827,"decision":"No"},"date":"2011-06-16T11:02:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pfister Theophil (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5836,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulförderungs- und koordinationsgesetz, HFKG)"}]}