27512026-04-24T11:07:09Z692CorradoPardini1077620070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916106No2012-03-07T17:48:10ZArt. 115a Abs. 2bisAblehnung des Antrages BortoluzziAnnahme des Antrages Bortoluzzi7036Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077720070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916306No2012-03-07T18:06:54ZArt. 115a Abs. 4Antrag der Minderheit Fehr JacquelineAntrag der Mehrheit7037Bundesbeschluss über die Familienpolitik1077820070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik1916506Yes2012-03-07T18:07:56ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme der Vorlage7038Bundesbeschluss über die Familienpolitik1141820070419Verfassungsbasis für eine umfassende Familienpolitik2025163Yes2012-06-15T08:30:40ZSchlussabstimmung7678Bundesbeschluss über die Familienpolitik1636220070428Strafrechtsrevision rückgängig machen bezüglich Strafensystematik2832217Yes2015-12-01T12:45:32ZAntrag der Minderheit Stamm (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)126221189120070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2099342Yes2012-09-27T17:54:55ZEintretenAntrag der Minderheit BortoluzziAntrag der Mehrheit8151Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1189220070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2099540Yes2012-09-27T17:55:56ZGesamtabstimmungAblehnungAnnahme des Bundesbeschlusses8152Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1215220070455Ratifikation des IAO-Übereinkommens Nr. 183 über den Mutterschutz2145642Yes2012-12-14T09:53:14ZSchlussabstimmung8412Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschutz (2000)1063320070459Obligatorische Weiterbildung1891706No2012-02-28T12:46:27ZAntrag der Minderheit Aubert (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)6893976020070483Stärkung der Hausarztmedizin1748822Yes2011-09-12T15:01:42Z6020Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1054520070483Stärkung der Hausarztmedizin1881906Yes2011-12-23T08:36:35ZSchlussabstimmung6805Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1338620070500Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag2345117Yes2013-11-26T12:49:41ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9646Obligationenrecht (Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag)1355620070500Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag2375511Yes2013-12-13T08:25:25ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage9816Obligationenrecht (Aufhebung der Bestimmungen zum Vorauszahlungsvertrag)1187520073163Gesetzliche Grundlage für die Aufsicht über die Sterbehilfeorganisationen2088649Yes2012-09-26T10:10:01Z8135959620073406Transparenz über Herkunft von Kriminellen1720222NT2011-06-15T10:31:44ZProposition de la minorité Nidegger (ne pas classer)Proposition de la majorité et du CF (classer)5856932620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1674221NT2011-06-01T16:25:22ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité5586Obligationenrecht (Revisionsrecht) (Antrag Ineichen)932720080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1674421NT2011-06-01T16:37:51ZProposition de la minorité FluriProposition de la majorité5587Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)932820080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1674621NT2011-06-01T16:43:40ZProposition de la minorité VischerProposition de la majorité5588Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)932920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1674821NT2011-06-01T16:52:38ZProposition de la minorité SchwanderProposition de la majorité5589Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)933020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1675021NT2011-06-01T17:00:25ZProposition de la minorité VischerProposition de la majorité5590Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)933120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1675421NT2011-06-01T17:25:47ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5591Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)933220080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1675221NT2011-06-01T17:08:04ZProposition FluriProposition de la commission5592Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)933320080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1675621NT2011-06-01T17:30:26ZProposition de la minorité Leutenegger OberholzerProposition de la majorité5593Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)933520080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1675821NT2011-06-01T17:46:50ZProposition de la minorité HochreutenerProposition de la majorité5595Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)968520080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1736422No2011-06-17T10:31:42Z5945Obligationenrecht (Revisionsrecht) (Antrag Ineichen)1027820080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1838108NT2011-12-07T08:11:47ZArt. 960e, Abs. 1Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit6538Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)1027920080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1838308No2011-12-07T08:23:35ZArt. 961c, Abs. 2, Ziff. 6Antrag der Minderheit VischerAntrag der Mehrheit6539Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)1028020080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1838508No2011-12-07T08:33:42ZArt. 961d, Abs. 2, Ziff, 1Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit6540Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)1028120080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1838708No2011-12-07T08:46:29ZArt. 962a, Abs. 5Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit6541Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)1028220080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1838908No2011-12-07T08:56:06ZArt. 963b, Abs. 3Antrag der Minderheit Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit6542Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)1054620080011OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht1882106Yes2011-12-23T08:37:25ZSchlussabstimmung6806Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)1567920080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2713504Yes2015-06-04T10:16:10ZProposition de la minorité de CourtenProposition de la majorité11939Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Organisation und Nebentätigkeiten der SUVA)1568020080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2713704Yes2015-06-04T10:17:24ZRejeter le projetAdopter le projet11940Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Organisation und Nebentätigkeiten der SUVA)1568120080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2713104No2015-06-04T09:51:52ZProposition de la minorité HeimProposition de la majorité11941Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)1568220080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2713304Yes2015-06-04T09:55:23ZRejeter le projetAdopter le projet11942Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)1607320080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2783503Yes2015-09-10T08:16:33ZRejeter la proposition CassisAdopter la proposition Cassis12333Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Organisation und Nebentätigkeiten der SUVA)1631320080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2824103Yes2015-09-25T09:44:17ZRejeter le projetAdopter le projet12573Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Organisation und Nebentätigkeiten der SUVA)1631420080047Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung2824303Yes2015-09-25T09:44:56ZRejeter le projetAdopter le projet12574Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)1049220080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1867906Yes2011-12-21T11:28:44ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Müller Philipp (keine Rückweisung)Antrag der Mehrheit (Rückweisung)6752Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer1059820080053Vereinfachung der Mehrwertsteuer1887706No2012-02-27T16:31:55ZEintretenAntrag der Minderheit Schelbert und der Finanzkommission des Nationalrates (nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (eintreten)6858Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)968620080073Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen. Volksinitiative1736622No2011-06-17T10:32:36Z5946Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!"932220080080Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung1674022NT2011-06-01T16:12:48ZRejeter la motion d'ordre StammAdopter la motion d'ordre Stamm5582Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen die Abzockerei"932520080080Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung1673822NT2011-06-01T16:12:00ZRejeter la motion d'ordreAdopter la motion d'ordre5585Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen die Abzockerei"1074420080080Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung1910706Yes2012-03-06T10:49:56ZArt 1a (Gegenentwurf)Antrag der Minderheit Huber (kein Gegenentwurf)Antrag der Mehrheit7004Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen die Abzockerei"1074520080080Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung1910906No2012-03-06T10:55:43ZArt. 2 (wenn Gegenentwurf)Antrag der Minderheit I Leutenegger OberholzerAntrag der Mehrheit7005Obligationenrecht (Aktienrecht) (Siehe auch Geschäft 08.011)1141920080080Gegen die Abzockerei. Volksinitiative. OR. Änderung2025362Yes2012-06-15T08:56:59ZSchlussabstimmung7679Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen die Abzockerei"1019720080314Bauen ausserhalb der Bauzone1824021No2011-09-29T16:03:39ZProposition Fässler (renvoyer à la commission)Proposition de la commission6457Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1019820080314Bauen ausserhalb der Bauzone1824221No2011-09-29T16:21:03ZProposition de la minorité II BäumleProposition de la minorité I Girod6458Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)1019920080314Bauen ausserhalb der Bauzone1824421No2011-09-29T16:21:57ZProposition de la minorité I GirodProposition de la majorité6459Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)10200true20080314Bauen ausserhalb der Bauzone1824621No2011-09-29T16:22:43ZProposition de la minorité JansProposition de la majorité6460Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)