{"id":2752,"updated":"2026-07-20T03:43:46Z","elanId":693,"firstName":"Lorenzo","lastName":"Quadri","affairVotes":[{"id":9462,"affairId":20104082,"affairTitle":"Straffung der Verfahren für die Umsetzung der definierten Projekte für Höchstspannungsleitungen bis 2020","councillorVote":{"id":1692013,"decision":"NT"},"date":"2011-06-08T12:36:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5722,"submissionText":""},{"id":9888,"affairId":20104089,"affairTitle":"Vergütung von Brillen nach KVG und OKP. Zurück zur Regelung von 2010","councillorVote":{"id":1771613,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:42:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6148,"submissionText":""},{"id":11078,"affairId":20104094,"affairTitle":"Das Konzept des Direktzahlungssystems überarbeiten","councillorVote":{"id":1967907,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:25:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7338,"submissionText":""},{"id":12126,"affairId":20104101,"affairTitle":"Verdoppelung der Stellen bei der Kobik. Klärung des Auftrags und Organisationsstruktur","councillorVote":{"id":2140815,"decision":"No"},"date":"2012-12-13T12:28:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8386,"submissionText":""},{"id":11079,"affairId":20104103,"affairTitle":"Anerkennung von \"Petite Arvine\" als traditionelle Bezeichnung für einen Walliser Wein","councillorVote":{"id":1968107,"decision":"Yes"},"date":"2012-05-03T18:25:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7339,"submissionText":""},{"id":11080,"affairId":20104104,"affairTitle":"Keine Reptilienhäute aus tierquälerischer Produktion in der Schweiz","councillorVote":{"id":1968307,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:26:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7340,"submissionText":""},{"id":10132,"affairId":20104107,"affairTitle":"Asylverfahren. Schaffung einer Beschwerdemöglichkeit bei Härtefallgesuchen","councillorVote":{"id":1813213,"decision":"NT"},"date":"2011-09-28T11:56:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6392,"submissionText":""},{"id":9889,"affairId":20104110,"affairTitle":"Abzug der Prämien für die Krankenversicherung und für die private Unfallversicherung vom steuerbaren Einkommen","councillorVote":{"id":1771813,"decision":"No"},"date":"2011-09-19T18:43:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6149,"submissionText":""},{"id":9417,"affairId":20104112,"affairTitle":"Einhaltung internationaler Umweltstandards bei der Beschaffung von nuklearen Brennelementen","councillorVote":{"id":1683813,"decision":"NT"},"date":"2011-06-08T10:38:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5677,"submissionText":""},{"id":11081,"affairId":20104120,"affairTitle":"Mehr Innovation für einen wettbewerbsfähigen Schweizer Tourismus","councillorVote":{"id":1968507,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:26:57Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7341,"submissionText":""},{"id":9890,"affairId":20104124,"affairTitle":"Sparen auf Kosten der Kranken?","councillorVote":{"id":1772013,"decision":"NT"},"date":"2011-09-19T18:44:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6150,"submissionText":""},{"id":9683,"affairId":20104125,"affairTitle":"Anspruch auf angemessenen Lohnersatz bei Aufschub des Mutterschaftsurlaubs","councillorVote":{"id":1736013,"decision":"No"},"date":"2011-06-17T10:21:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5943,"submissionText":""},{"id":9684,"affairId":20104127,"affairTitle":"Beseitigung der Heiratsstrafe","councillorVote":{"id":1736213,"decision":"EH"},"date":"2011-06-17T10:22:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":5944,"submissionText":""},{"id":12127,"affairId":20104134,"affairTitle":"Fernmeldedienste. Mehr Sicherheit dank besserer Beherrschung der Technik","councillorVote":{"id":2141015,"decision":"No"},"date":"2012-12-13T12:29:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8387,"submissionText":""},{"id":9930,"affairId":20104135,"affairTitle":"Zusätzliche Steuerbefreiung für altersbedingte Aufwendungen","councillorVote":{"id":1778613,"decision":"No"},"date":"2011-09-20T09:51:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6190,"submissionText":""},{"id":10133,"affairId":20104144,"affairTitle":"Neue Einwanderungsregeln für bessere Integration","councillorVote":{"id":1813413,"decision":"NT"},"date":"2011-09-28T11:57:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6393,"submissionText":""},{"id":9891,"affairId":20104149,"affairTitle":"Fixierter Eigenmietwert","councillorVote":{"id":1772213,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-19T18:44:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6151,"submissionText":""},{"id":9463,"affairId":20104151,"affairTitle":"Set-Top-Boxen sollten keinen Strom verschwenden","councillorVote":{"id":1692213,"decision":"NT"},"date":"2011-06-08T12:36:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5723,"submissionText":""},{"id":11082,"affairId":20104152,"affairTitle":"Förderung der Züchtung von Biosaatgut","councillorVote":{"id":1968707,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:27:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7342,"submissionText":""},{"id":10134,"affairId":20104154,"affairTitle":"Änderung des Zwangsanwendungsgesetzes","councillorVote":{"id":1813613,"decision":"NT"},"date":"2011-09-28T11:57:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6394,"submissionText":""},{"id":9526,"affairId":20104156,"affairTitle":"Kommunikation zu politischen Themen bezüglich der EU","councillorVote":{"id":1697413,"decision":"NT"},"date":"2011-06-09T11:20:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":5786,"submissionText":""},{"id":11083,"affairId":20104162,"affairTitle":"Verminderung des administrativen Aufwandes beim Personalverleih","councillorVote":{"id":1968907,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:28:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7343,"submissionText":""},{"id":9606,"affairId":20110003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2010","councillorVote":{"id":1720613,"decision":"EH"},"date":"2011-06-15T12:34:51Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5866,"submissionText":"Bundesbeschluss I über die Eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 2010"},{"id":9607,"affairId":20110003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2010","councillorVote":{"id":1720813,"decision":"No"},"date":"2011-06-15T12:35:52Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5867,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2010"},{"id":9608,"affairId":20110003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2010","councillorVote":{"id":1721013,"decision":"No"},"date":"2011-06-15T12:36:58Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5868,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Rechnung des Infrastrukturfonds für das Jahr 2010"},{"id":9609,"affairId":20110003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2010","councillorVote":{"id":1721213,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-15T12:37:49Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5869,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über die Rechnung 2010 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)"},{"id":9610,"affairId":20110003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2010","councillorVote":{"id":1721413,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-15T12:38:43Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5870,"submissionText":"Bundesbeschluss V über die Rechnung 2010 der Eidgenössischen Alkoholverwaltung"},{"id":9611,"affairId":20110007,"affairTitle":"Voranschlag 2011. Nachtrag I","councillorVote":{"id":1721813,"decision":"NT"},"date":"2011-06-15T12:45:37Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5871,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2011"},{"id":9612,"affairId":20110007,"affairTitle":"Voranschlag 2011. Nachtrag I","councillorVote":{"id":1721613,"decision":"NT"},"date":"2011-06-15T12:44:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schelbert","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5872,"submissionText":""},{"id":9613,"affairId":20110007,"affairTitle":"Voranschlag 2011. Nachtrag I","councillorVote":{"id":1722213,"decision":"NT"},"date":"2011-06-15T12:47:30Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5873,"submissionText":""},{"id":9614,"affairId":20110007,"affairTitle":"Voranschlag 2011. Nachtrag I","councillorVote":{"id":1722013,"decision":"NT"},"date":"2011-06-15T12:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5874,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2011"},{"id":10417,"affairId":20110011,"affairTitle":"Pflichten und Rechte von rechtsberatend oder forensisch tätigen Angestellten. Gleichstellung mit freiberuflichen Anwältinnen und Anwälten. Abschreibung","councillorVote":{"id":1858307,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-15T11:58:23Z","divisionText":"Abschreibungsantrag des Bundesrates (Mo. 07.3281)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vischer (Motion abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Behandlung aussetzen)","registrationNumber":6677,"submissionText":""},{"id":9339,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1676412,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-06T15:29:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müller Geri (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":5599,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":9340,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1676612,"decision":"No"},"date":"2011-06-06T15:50:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Müller Walter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":5600,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":9341,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1676812,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-06T15:51:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter  la minorité II Zuppiger","meaningYes":"Adopter la minorité II Zuppiger","registrationNumber":5601,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":9342,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1677012,"decision":"No"},"date":"2011-06-06T15:52:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la minorité III Galladé","meaningYes":"Adopter la minorité III Galladé","registrationNumber":5602,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":9343,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1677412,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-06T15:53:56Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5603,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":9348,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1677212,"decision":"Yes"},"date":"2011-06-06T15:52:59Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":5608,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":10152,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1816812,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:16:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müller Geri","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6412,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":10153,"affairId":20110016,"affairTitle":"Rüstungsprogramm 2011","councillorVote":{"id":1817012,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:17:43Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6413,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial 2011 (Rüstungsprogramm 2011)"},{"id":9832,"affairId":20110017,"affairTitle":"Immobilienbotschaft VBS 2011","councillorVote":{"id":1761611,"decision":"NT"},"date":"2011-09-14T18:04:05Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":6092,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft VBS 2011)"},{"id":9833,"affairId":20110017,"affairTitle":"Immobilienbotschaft VBS 2011","councillorVote":{"id":1761811,"decision":"NT"},"date":"2011-09-14T18:05:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Birrer-Heimo","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":6093,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft VBS 2011)"},{"id":10617,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1889707,"decision":"No"},"date":"2012-02-28T08:12:55Z","divisionText":"Ausländergesetz\u000d\u000aArt. 45","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6877,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":10618,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1889907,"decision":"NT"},"date":"2012-02-28T08:35:02Z","divisionText":"Ausländergesetz\u000d\u000aArt. 45a\u000d\u000a(gilt auch für Art. 50 abs. 2 und 85 abs. 8 Ausländergesetz, sowie Art. 51 Abs. 1bis und Art. 71 Abs. 1bis Asylgesetz sowie Art. 43a Abs. 3bis und Art. 106 Abs. 1 Zivilgesetzbuch)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Streiff","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6878,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":10619,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1890107,"decision":"NT"},"date":"2012-02-28T08:41:53Z","divisionText":"Ausländergesetz\u000d\u000aArt. 61 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tschümperlin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6879,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":10622,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1890507,"decision":"No"},"date":"2012-02-28T09:10:29Z","divisionText":"Bundesgesetz über das internationale Privatrecht\u000d\u000aArt. 45a Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6882,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":10623,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1890707,"decision":"No"},"date":"2012-02-28T09:26:04Z","divisionText":"Strafgesetzbuch\u000d\u000aArt. 181a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Lustenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6883,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":10624,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1890907,"decision":"No"},"date":"2012-02-28T09:27:33Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":6884,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":10632,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":1890307,"decision":"NT"},"date":"2012-02-28T08:57:32Z","divisionText":"Zivilgesetzbuch\u000d\u000aArt. 105","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":6892,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"},{"id":11425,"hasMorePages":true,"affairId":20110018,"affairTitle":"Massnahmen gegen Zwangsheiraten. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":2026557,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-15T09:04:22Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":7685,"submissionText":"Bundesgesetz über Massnahmen gegen Zwangsheiraten"}]}