27522026-04-05T11:16:47Z693LorenzoQuadri1785820140088Altersvorsorge 2020. Reform3062524No2016-09-28T12:28:36ZArt. 103 AHVGAntrag der Minderheit BrunnerAntrag der Mehrheit (gemäss SR)14118Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201785920140088Altersvorsorge 2020. Reform3062724Yes2016-09-28T12:29:27ZArt. 103 AHVGAntrag des BundesratesAntrag der Minderheit Brunner14119Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786020140088Altersvorsorge 2020. Reform3062924Yes2016-09-28T12:30:27ZArt. 103 Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 103 AHVG nach der Regel über die Ausgabenbremse14120Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786120140088Altersvorsorge 2020. Reform3063124No2016-09-28T12:34:33ZEntwurf 1 Art. 113AHVG; Entwurf 2, Art. 112 Abs. 6 und 7, Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies BV "Variante AHVG"Antrag des BundesratesAntrag der Minderheit II Weibel14121Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786220140088Altersvorsorge 2020. Reform3063324EH2016-09-28T12:35:17ZEntwurf 1 Art. 113AHVG; Entwurf 2, Art. 112 Abs. 6 und 7, Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies BV "Variante BV"Antrag der Minderheit III de CourtenAntrag der Mehrheit14122Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786320140088Altersvorsorge 2020. Reform3063524No2016-09-28T12:36:27ZEntwurf 1 Art. 113AHVG; Entwurf 2, Art. 112 Abs. 6 und 7, Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies BV Antrag der MehrheitAntrag des Bundesrates14123Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786420140088Altersvorsorge 2020. Reform3063724Yes2016-09-28T12:37:26ZEntwurf 1 Art. 113AHVG; Entwurf 2, Art. 112 Abs. 6 und 7, Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies BV Antrag der Minderheit I HumbelAntrag der Mehrheit14124Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786520140088Altersvorsorge 2020. Reform3063924Yes2016-09-28T12:38:25ZEntwurf 1 Art. 113AHVG; Entwurf 2, Art. 112 Abs. 6 und 7, Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies BV Ablehnung des AntragesZustimmung zum Antrag Pezzatti (neuer Entwurf 3)14125Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786620140088Altersvorsorge 2020. Reform3064524No2016-09-28T16:37:24ZArt. 7 Abs. 1, Art. 16 und Übergangsbestimmungen Bst. bbis BVG (Die Abstimmung gilt auch für Art. 17 Abs. 1 und 6 FZG) (Bereinigung Konzept koordinierter Lohn)Antrag der Minderheit Pezzatti Antrag der Mehrheit14126Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786720140088Altersvorsorge 2020. Reform3064724Yes2016-09-28T16:38:26ZArt. 8 BVG (Bereinigung Konzept koordinierter Lohn)Antrag der Minderheit I WeibelAntrag der Mehrheit14127Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201786920140088Altersvorsorge 2020. Reform3064924EH2016-09-28T16:39:38ZArt. 7, Art. 8, Art. 16, Art. 56 Abs. 1 Bst. a, Art. 58 und Übergangsbestimmungen Bst. bbis BVG Konzept koordinierter Lohn vs. Konzept versicherter LohnAnträge Sauter/Weibel (Konzept versicherter Lohn)Antrag der Mehrheit (bereinigtes Konzept koordinierter Lohn)14129Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201787020140088Altersvorsorge 2020. Reform3065124Yes2016-09-28T16:40:54ZArt. 14 Abs. 2 (gilt auch für Ubergangsbestimmungen Bst. b Abs. 1 und 2 BVG)Antrag der Minderheit SteiertAntrag der Mehrheit14130Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201787120140088Altersvorsorge 2020. Reform3065324Yes2016-09-28T16:42:33ZArt. 56 Abs. 1 Bst. iAntrag der Minderheit Steiert / Anträge Sauter/WeibelAntrag der Mehrheit14131Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201787220140088Altersvorsorge 2020. Reform3065524Yes2016-09-28T16:44:04ZÜbergangsbestimmungen Bst. c Abs. 1Anträge Weibel/Sauter (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit14132Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201787320140088Altersvorsorge 2020. Reform3065724No2016-09-28T16:45:28ZÜbergangsbestimmungen Bst. c, Abs. 2, 2bis und 3Antrag der Minderheit II Steiert / Anträge Weibel/Sauter (gemäss BR)Antrag der Mehrheit14133Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201787420140088Altersvorsorge 2020. Reform3064124No2016-09-28T12:41:25ZArt. 130 Abs. 3ter, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und 7Antrag der Minderheit II FrehnerAntrag der Mehrheit14134Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer1787520140088Altersvorsorge 2020. Reform3064324Yes2016-09-28T12:42:07ZArt. 130 Abs. 3ter, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und 7Antrag der Minderheit I HumbelAntrag der Mehrheit14135Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer1787720140088Altersvorsorge 2020. Reform3065924No2016-09-28T18:03:24ZArt. 34bis und Art. 35 Abs. 1, 1bis und 3 AHVGAntrag der Minderheit II HumbelAntrag der Minderheit I Humbel14137Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201787820140088Altersvorsorge 2020. Reform3066124No2016-09-28T18:04:12ZArt. 34bis und Art. 35 Abs. 1, 1bis und 3 AHVGAntrag der Minderheit II HumbelAntrag der Mehrheit14138Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788120140088Altersvorsorge 2020. Reform3066324No2016-09-28T18:05:25ZArt. 30 Abs. 1 und 1bisAntrag der Minderheit SauterAntrag der Mehrheit14141Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788220140088Altersvorsorge 2020. Reform3066524Yes2016-09-28T18:50:56ZArt. 65 Abs. 2bis BVG (gilt auch für Art. 5 Abs. 2 BVG Art. 89a Abs. 6 Ziff. 14 ZGB)Antrag der Minderheit Heim (gemäss Ständerat)Antrag der Mehrheit14142Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788320140088Altersvorsorge 2020. Reform3066724Yes2016-09-28T18:52:18ZArt. 37 Abs. 3bis VAGAntrag der Minderheit Steiert (gemäss Ständerat)Antrag der Mehrheit14143Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788420140088Altersvorsorge 2020. Reform3066924Yes2016-09-28T18:53:09ZArt. 37 Abs. 4 und 4bis VAGAntrag der Minderheit Steiert (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)14144Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788520140088Altersvorsorge 2020. Reform3067124Yes2016-09-28T18:54:01ZArt. 38 Abs. 2 VAGAntrag der Minderheit Steiert (gemäss Ständerat)Antrag der Mehrheit14145Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788620140088Altersvorsorge 2020. Reform3067524Yes2016-09-29T09:10:37ZArt. 2 Abs. 1 und 1bis0 AHVGAntrag Büchel RolandAntrag der Kommission14146Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788820140088Altersvorsorge 2020. Reform3067724No2016-09-29T09:12:48ZArt. 8 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit IV FrehnerAntrag der Mehrheit14148Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201788920140088Altersvorsorge 2020. Reform3068324Yes2016-09-29T09:18:17ZArt. 51 Abs. 3 und 3bis BVGAntrag der Minderheit GysiAntrag der Mehrheit14149Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201789020140088Altersvorsorge 2020. Reform3068524No2016-09-29T09:19:21ZArt. 53d Abs. 1 BVGAntrag FrehnerAntrag der Kommission14150Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201789120140088Altersvorsorge 2020. Reform3068724No2016-09-29T09:20:25ZArt. 60 Abs. 2 Bst. f und Art. 60a BVGAntrag der Minderheit PezzattiAntrag der Mehrheit14151Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201789220140088Altersvorsorge 2020. Reform3068924No2016-09-29T09:21:44ZArt. 79b Abs. 1, 1bis, 1ter und 2 BVGAntrag PezzattiAntrag der Kommission14152Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201789320140088Altersvorsorge 2020. Reform3069124No2016-09-29T09:23:02ZArt. 1 Abs. 4 FZGAntrag de CourtenAntrag der Kommission14153Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201790320140088Altersvorsorge 2020. Reform3069524EH2016-09-29T09:25:16ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14163Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer1790420140088Altersvorsorge 2020. Reform3069724No2016-09-29T09:26:08ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14164Bundesbeschluss über die Wahrung des finanziellen Gleichgewichts der AHV1790620140088Altersvorsorge 2020. Reform3069324EH2016-09-29T09:24:16ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14166Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201790720140088Altersvorsorge 2020. Reform3067924Yes2016-09-29T09:14:55ZOrdnungsantrag Gysi (Wiederholen der Abstimmung zu Art. 2 Abs. 1 und 1bis0 AHVG)Ablehnung des OrdnungsantragesZustimmung zum Ordnungsantrag14167Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201790820140088Altersvorsorge 2020. Reform3068124Yes2016-09-29T09:15:55ZArt. 2 Abs. 1 und 1bis0Antrag Büchel RolandAntrag der Kommission14168Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835220140088Altersvorsorge 2020. Reform3141524Yes2017-02-28T09:10:29ZZiff. 5 - Art. 23 AHVG (gilt auch für Art. 24, Art. 36 Abs. 1, Art. 37 Abs. 1, Übergangsbestimmungen Bst. c AHVG und Art. 4 Abs. 1 Bst. aquinquies ELG)Antrag der Minderheit Schmid-FedererAntrag der Mehrheit14612Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835320140088Altersvorsorge 2020. Reform3141724Yes2017-02-28T09:13:16ZZiff. 5 Art. 22ter AHVG und Art. 17 BVG, Übergangsbestimmungen Bbis AHVG und Bst. f BVG (gilt auch für Art. 33bis abs. 5, Art. 35ter, Art. 40 Abs. 3 AHVG, Art. 40 Abs. 2 IVG, Art. 9 Abs. 2 und 5 Bst. a, Art. 10 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 und Bst. b Ziff. 2, Art. 11 Abs. 1 Bst. a und c ELG)Antrag der Minderheit I Schenker SilviaAntrag der Mehrheit14613Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835420140088Altersvorsorge 2020. Reform3141924Yes2017-02-28T09:14:16ZZiff. 5 - Art. 25 Abs. 3 AHVGAntrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit14614Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835520140088Altersvorsorge 2020. Reform3142124Yes2017-02-28T09:15:24ZArt. 35 Abs. 5 IVG (gilt auch für Art. 33bis Abs. 6 AHVGund Übergangsbestimmungen Bst. b IVG)Antrag der Minderheit Schenker SilviaAntrag der Mehrheit14615Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835620140088Altersvorsorge 2020. Reform3142324Yes2017-02-28T09:16:37ZArt. 37 Abs. 3bis VAGAntrag der Minderheit Steiert (übernommen von Frau Heim)Antrag der Mehrheit14616Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835720140088Altersvorsorge 2020. Reform3142524Yes2017-02-28T09:17:43ZArt. 38 Abs. 2 VAGAntrag der Minderheit Steiert (übernommen von Frau Heim)Antrag der Mehrheit14617Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835820140088Altersvorsorge 2020. Reform3142724No2017-02-28T10:15:29ZArt. 103 Abs. 1 AHVGAntrag der Minderheit de CourtenAntrag der Mehrheit14618Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201835920140088Altersvorsorge 2020. Reform3142924EH2017-02-28T10:17:31ZArt. 113 AHVG (gilt auch für Entwurf 2 Art. 130 Abs. 3quater und 3quinquies, Entwurf 3 (Eintreten) und Art. 14 Abs. 2 und Art. 33b BVG)14619Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836020140088Altersvorsorge 2020. Reform3143524Yes2017-02-28T12:10:24ZArt. 34bis AHVGAntrag BertschyAntrag der Minderheit Humbel14620Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836120140088Altersvorsorge 2020. Reform3143124EH2017-02-28T10:19:10ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14621Bundesbeschluss über die Wahrung des finanziellen Gleichgewichts der AHV1836220140088Altersvorsorge 2020. Reform3143324Yes2017-02-28T10:20:20ZArt. 130 Abs. 3ter und Art. 196 Ziff. 14 Abs. 7 BVAntrag der Minderheit HumbelAntrag der Mehrheit14622Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer1836320140088Altersvorsorge 2020. Reform3143724Yes2017-02-28T12:11:10ZArt. 35 AHVGAntrag BertschyAntrag der Minderheit Humbel14623Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 20201836420140088Altersvorsorge 2020. Reform3143924Yes2017-02-28T12:11:56ZArt. 8 Abs. 1 und 2 BVGAntrag BertschyAntrag der Minderheit Humbel14624Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 202018365true20140088Altersvorsorge 2020. Reform3144124No2017-02-28T12:14:53ZArt. 34bis AHVG Art. 7 Abs. 1 Art. 8 Art. 16, Art. 56 Abs. 1 Bst. a und i, Übergangsbestimmungen Bst. c Abs. 1 BVG (gilt auch für AHVG: Art. 2 Abs. 4 und 5, Art. 5 Abs. 1, Art. 6, Art. 8 Abs. 1 und 2, Art. 10 Abs. 1bis, Art. 13, Art. 14 Abs. 5 und 6, Art. 21 Abs. 1, Art. 33ter Abs. 1, Art. 34 Sachüberschrift, Art. 35 Abs. 1, 1bis und 3, Art. 35bis, Art. 35ter Abs. 1, Art. 36, Art. 37, Art. 37bis, Art. 40e, Übergangsbestimmungen Bst. abis, d und e; IVG: Art. 37 Abs. 1 und 1bis; BVG: Art. 9, Art. 10 Abs. 2 Einleitungssatz, Art. 24 Abs. 4, Art. 37 Abs. 3, Art. 58, Art. 79b Abs. 1ter, Art. 86b Abs. 1 Bst. a, Übergangsbestimmungen Bst. e.Antrag der Minderheit Humbel (allenfalls modifizeirt durch die Anträge Bertschy)Antrag der Mehrheit14625Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 2020