{"id":2753,"updated":"2026-04-24T11:07:02Z","elanId":691,"firstName":"Thomas","lastName":"Fuchs","affairVotes":[{"id":10150,"affairId":20113732,"affairTitle":"Neustrukturierung des Asylbereichs statt Asylchaos","councillorVote":{"id":1816419,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-28T12:08:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":6410,"submissionText":""},{"id":9841,"affairId":20113759,"affairTitle":"Volksinitiativen zum Bausparen. Reihenfolge der Volksabstimmungen","councillorVote":{"id":1763219,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-15T08:48:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":6101,"submissionText":""},{"id":9986,"hasMorePages":false,"affairId":20113761,"affairTitle":"Revitalisierungsprogramm für die Schweizer Wirtschaft","councillorVote":{"id":1788219,"decision":"Yes"},"date":"2011-09-21T11:56:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Carrobio Guscetti et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":6246,"submissionText":""}]}