{"id":2757,"updated":"2026-04-06T11:26:59Z","elanId":708,"firstName":"Thomas","lastName":"de Courten","affairVotes":[{"id":26414,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":4271199,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-17T10:11:28Z","divisionText":"Ziff. 5, Art. 25 Abs. 3 und 3a","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":22674,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":26493,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":4287399,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-19T09:23:22Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22753,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":24771,"affairId":20190403,"affairTitle":"CO2-Bilanz bei neuen Gesetzen ausweisen","councillorVote":{"id":4004780,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T17:30:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Egger Kurt (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21031,"submissionText":""},{"id":24772,"affairId":20190404,"affairTitle":"CO2-Bremse","councillorVote":{"id":4004980,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T17:31:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21032,"submissionText":""},{"id":28443,"affairId":20190405,"affairTitle":"Stopp der missbräuchlichen MWST-Belastung auf Steuern und Abgaben bei Treibstoffen","councillorVote":{"id":4594763,"decision":"No"},"date":"2022-03-15T12:47:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amaudruz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":24703,"submissionText":""},{"id":24773,"affairId":20190406,"affairTitle":"Kündigungsschutz für Arbeitnehmerinnen. Sperrfrist bei der Rückkehr aus dem Mutterschaftsurlaub verlängern","councillorVote":{"id":4005180,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T17:32:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Marti Min Li (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite) ","registrationNumber":21033,"submissionText":""},{"id":27353,"affairId":20190407,"affairTitle":"Parlamentsangehörige. Flugreisen vermeiden, Reisen per Bahn","councillorVote":{"id":4423366,"decision":"No"},"date":"2021-09-21T12:19:42Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":23613,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung Entwurf zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":27354,"affairId":20190407,"affairTitle":"Parlamentsangehörige. Flugreisen vermeiden, Reisen per Bahn","councillorVote":{"id":4423567,"decision":"No"},"date":"2021-09-21T12:20:59Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23614,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung Entwurf zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":27355,"affairId":20190407,"affairTitle":"Parlamentsangehörige. Flugreisen vermeiden, Reisen per Bahn","councillorVote":{"id":4423767,"decision":"No"},"date":"2021-09-21T12:21:54Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23615,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung Entwurf zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":28160,"affairId":20190407,"affairTitle":"Parlamentsangehörige. Flugreisen vermeiden, Reisen per Bahn","councillorVote":{"id":4545964,"decision":"No"},"date":"2021-12-17T08:28:27Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24420,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung Entwurf zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":24774,"affairId":20190408,"affairTitle":"Bundesangestellte. Flugreisen vermeiden, Reisen per Bahn","councillorVote":{"id":4005380,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T17:33:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysin Greta (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21034,"submissionText":""},{"id":32488,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5264740,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T16:09:39Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Masshardt (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":28748,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":32489,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5264940,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T16:10:52Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 1bis Einleitungssatz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28749,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":32490,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5265140,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T16:11:54Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28750,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":32491,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5265340,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T16:12:39Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 1 Bst. d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Munz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28751,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":32492,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5265540,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T16:13:23Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28752,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":33301,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5396140,"decision":"NT"},"date":"2024-09-23T16:05:47Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 1bis Bst. b und c","meaningNo":"Antrag Munz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29561,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":33452,"affairId":20190409,"affairTitle":"Kein \"David gegen Goliath\" beim Verbandsbeschwerderecht","councillorVote":{"id":5422140,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T08:59:39Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29712,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":24775,"affairId":20190410,"affairTitle":"Aufhebung des Suva-Teilmonopols","councillorVote":{"id":4005580,"decision":"No"},"date":"2020-09-10T17:34:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Glarner (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21035,"submissionText":""},{"id":24776,"affairId":20190415,"affairTitle":"Den jungen Menschen eine Stimme geben. Aktives Stimm- und Wahlrecht für 16-Jährige als erster Schritt ins aktive politische Leben","councillorVote":{"id":4005780,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T17:35:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Funiciello (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21036,"submissionText":""},{"id":28470,"affairId":20190415,"affairTitle":"Den jungen Menschen eine Stimme geben. Aktives Stimm- und Wahlrecht für 16-Jährige als erster Schritt ins aktive politische Leben","councillorVote":{"id":4599162,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-16T17:29:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung der parl. Initiative)","registrationNumber":24730,"submissionText":""},{"id":30780,"affairId":20190415,"affairTitle":"Den jungen Menschen eine Stimme geben. Aktives Stimm- und Wahlrecht für 16-Jährige als erster Schritt ins aktive politische Leben","councillorVote":{"id":4979158,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-12T18:32:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin (Rückweisung an die Kommission zur Ausarbeitung einer Vorlage)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung der parlamentarischen Initiative)","registrationNumber":27040,"submissionText":""},{"id":31924,"affairId":20190415,"affairTitle":"Den jungen Menschen eine Stimme geben. Aktives Stimm- und Wahlrecht für 16-Jährige als erster Schritt ins aktive politische Leben","councillorVote":{"id":5168339,"decision":"Yes"},"date":"2024-02-28T15:47:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glättli (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung der parl. Initiative)","registrationNumber":28184,"submissionText":""},{"id":23567,"affairId":20190417,"affairTitle":"Schaffung einer Medienförderabgabe auf digitalen Plattformen","councillorVote":{"id":3831914,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-12T11:22:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aebischer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":19827,"submissionText":""},{"id":24777,"affairId":20190423,"affairTitle":"Entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Solidarhaftung auch im Tertiärsektor","councillorVote":{"id":4005980,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-10T17:36:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rytz Regula (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21037,"submissionText":""},{"id":25010,"affairId":20190424,"affairTitle":"Einführung einer Abgabe auf dem in der Schweiz erzielten Umsatz von Internetriesen, die ihre in der Schweiz erzielten Gewinne offenkundig nicht hier versteuern","councillorVote":{"id":4043980,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-16T18:46:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Birrer-Heimo (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21270,"submissionText":""},{"id":23569,"affairId":20190425,"affairTitle":"Finanzierung von Massnahmen zur (Wieder-)Eingliederung von über 50-Jährigen und von jungen Leuten in den Arbeitsmarkt","councillorVote":{"id":3832114,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-12T11:24:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reynard (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":19829,"submissionText":""},{"id":25011,"affairId":20190426,"affairTitle":"70-Prozent-Steuer auf Einkommensanteilen über 10 Millionen Franken","councillorVote":{"id":4044180,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-16T18:47:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wermuth (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21271,"submissionText":""},{"id":25012,"affairId":20190427,"affairTitle":"Die Kantone sollen die nichtbezahlten Krankenversicherungsprämien einbringen","councillorVote":{"id":4044380,"decision":"No"},"date":"2020-09-16T18:48:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21272,"submissionText":""},{"id":26670,"affairId":20190429,"affairTitle":"Befreiung der Schweizergarde von der Wehrpflichtersatzabgabe","councillorVote":{"id":4313766,"decision":"Yes"},"date":"2021-05-31T16:08:44Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Porchet (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (entrer en matière)","registrationNumber":22930,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)"},{"id":26671,"affairId":20190429,"affairTitle":"Befreiung der Schweizergarde von der Wehrpflichtersatzabgabe","councillorVote":{"id":4313966,"decision":"Yes"},"date":"2021-05-31T16:10:04Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22931,"submissionText":"Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)"},{"id":23570,"affairId":20190430,"affairTitle":"Konsequenter Schutz des Grund-, Trink-, Fluss- und Seewassers vor nachweislich schädlichen Pestiziden","councillorVote":{"id":3832314,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-12T11:26:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Girod (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":19830,"submissionText":""},{"id":32791,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5314940,"decision":"No"},"date":"2024-06-06T11:36:15Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bühler (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":29051,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":32792,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5315140,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-06T12:09:16Z","divisionText":"Art. 181b Randtitel","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Arslan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29052,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":32793,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5315340,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-06T12:10:35Z","divisionText":"Art. 181b Abs. 1 erster Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit Docourt und des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29053,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":32794,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5315540,"decision":"No"},"date":"2024-06-06T12:11:28Z","divisionText":"Art. 181b Abs. 1 zweiter Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bühler und des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29054,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":32795,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5315740,"decision":"No"},"date":"2024-06-06T12:12:24Z","divisionText":"Art. 181b Abs. 2 (gilt auch für Art. 55a Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann und des Bundesrates (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29055,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":32796,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5315940,"decision":"No"},"date":"2024-06-06T12:13:36Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29056,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":34027,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5517938,"decision":"No"},"date":"2025-03-10T16:04:40Z","divisionText":"Art. 55a Abs. 1 Einleitungssatz (gilt auch für Art. 181b Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30287,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":34476,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5597080,"decision":"No"},"date":"2025-06-10T16:02:37Z","divisionText":"Art. 55a Abs. 1 (gilt auch füfr Art. 181b Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30736,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":34616,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5618879,"decision":"No"},"date":"2025-06-18T15:16:43Z","divisionText":"Art. 55a Abs. 1 und Art. 181b Abs. 2","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz","registrationNumber":30876,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":34669,"affairId":20190433,"affairTitle":"StGB-Tatbestände mit Stalking ergänzen","councillorVote":{"id":5628480,"decision":"No"},"date":"2025-06-20T08:33:51Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30929,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes vor Nachstellung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Militärstrafprozesses)"},{"id":25809,"affairId":20190434,"affairTitle":"Ausschluss von sogenannten Umwelt- oder Klimaflüchtlingen vom Flüchtlingsbegriff im Asylgesetz","councillorVote":{"id":4167980,"decision":"No"},"date":"2020-12-14T18:50:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Buffat (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22069,"submissionText":""},{"id":26116,"affairId":20190438,"affairTitle":"Nichtigkeit des Mantelhandels","councillorVote":{"id":4221599,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-03T18:46:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":22376,"submissionText":""},{"id":25013,"affairId":20190440,"affairTitle":"Paritätische Wahllisten","councillorVote":{"id":4044780,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-16T18:51:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysin Greta (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21273,"submissionText":""},{"id":26881,"affairId":20190441,"affairTitle":"Externe Beratung für Opfer von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz","councillorVote":{"id":4350166,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-08T12:59:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Locher Benguerel (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":23141,"submissionText":""},{"id":25015,"affairId":20190442,"affairTitle":"Erhöhung der maximalen Entschädigungspflicht bei Opfern von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz","councillorVote":{"id":4044980,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-16T18:52:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Funiciello (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":21275,"submissionText":""},{"id":27006,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4377765,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-16T12:37:28Z","divisionText":"Ordnungsantrag Rösti (Wiederholung der Abstimmung zu Art. 36 Abs. 1 Bst. b)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages","registrationNumber":23266,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27039,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4374365,"decision":"No"},"date":"2021-06-16T11:20:55Z","divisionText":"Art. 25 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23299,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"},{"id":27040,"hasMorePages":true,"affairId":20190443,"affairTitle":"Erneuerbare Energien einheitlich fördern. Einmalvergütung auch für Biogas, Kleinwasserkraft, Wind und Geothermie","councillorVote":{"id":4374565,"decision":"No"},"date":"2021-06-16T11:21:32Z","divisionText":"Art. 25 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 25 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":23300,"submissionText":"Energiegesetz (EnG)"}]}