{"id":2757,"updated":"2026-04-03T11:13:52Z","elanId":708,"firstName":"Thomas","lastName":"de Courten","affairVotes":[{"id":10574,"affairId":20112022,"affairTitle":"Zur Anerkennung des Völkermordes von 1915 im Osmanischen Reich","councillorVote":{"id":1878721,"decision":"NT"},"date":"2011-12-23T08:15:55Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":6834,"submissionText":""},{"id":11463,"affairId":20112024,"affairTitle":"Zivildienst und Entwicklungszusammenarbeit","councillorVote":{"id":2022989,"decision":"Yes"},"date":"2012-06-15T08:09:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit (van Singer) (Rückweisung an Kommission mit Auftrag, einen Vorstoss auszuarbeiten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7723,"submissionText":""},{"id":10933,"affairId":20112025,"affairTitle":"Für ein eidgenössisches Strafvollzugsgesetz","councillorVote":{"id":1938121,"decision":"NT"},"date":"2012-03-16T08:04:36Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo (Rückweisunge an die Kommission zwecks Ausarbeitung eines Vorstosses)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":7193,"submissionText":""},{"id":10419,"affairId":20113006,"affairTitle":"Rechtsschutz in ausserordentlichen Lagen","councillorVote":{"id":1858721,"decision":"NT"},"date":"2011-12-15T12:32:09Z","divisionText":"Motion SPK-N","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder \/ Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":6679,"submissionText":""},{"id":12206,"affairId":20113037,"affairTitle":"Presseförderung zum Schutz der Pressevielfalt","councillorVote":{"id":2154933,"decision":"No"},"date":"2013-03-04T18:48:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8466,"submissionText":""},{"id":11084,"affairId":20113038,"affairTitle":"Arbeit statt Ausgrenzung","councillorVote":{"id":1969121,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:28:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7344,"submissionText":""},{"id":12128,"affairId":20113043,"affairTitle":"Nationales Vermummungsverbot","councillorVote":{"id":2141247,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-13T12:30:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8388,"submissionText":""},{"id":10836,"affairId":20113057,"affairTitle":"Anpassungen im Tätigkeitsbereich der Schweizerischen Nationalbank","councillorVote":{"id":1925321,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T10:37:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7096,"submissionText":""},{"id":10813,"affairId":20113066,"affairTitle":"Nachhaltige Milchproduktion","councillorVote":{"id":1923321,"decision":"No"},"date":"2012-03-13T10:13:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Walter \/ Ritter (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":7073,"submissionText":""},{"id":11085,"affairId":20113078,"affairTitle":"Interinstitutionelle Zusammenarbeit für die (Neu-)Ausbildung und die berufliche Grundbildung von Langzeitarbeitslosen","councillorVote":{"id":1969321,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:29:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7345,"submissionText":""},{"id":10255,"affairId":20113082,"affairTitle":"Schaffung der Stelle eines Truppenombudsmanns im VBS","councillorVote":{"id":1834923,"decision":"No"},"date":"2011-12-05T18:57:01Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Eichenberger (Ablehnung der abgeänderten Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der abgeänderten Motion)","registrationNumber":6515,"submissionText":""},{"id":12207,"affairId":20113086,"affairTitle":"Sicherung eines funktionierenden Agglomerationsverkehrs","councillorVote":{"id":2155133,"decision":"No"},"date":"2013-03-04T18:49:21Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8467,"submissionText":""},{"id":11304,"affairId":20113088,"affairTitle":"Überlassung der Armeewaffe nur zum vollen Preis","councillorVote":{"id":2001298,"decision":"No"},"date":"2012-06-07T12:48:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulatsotion","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7564,"submissionText":""},{"id":12129,"affairId":20113094,"affairTitle":"Mediation. Gemeinsame elterliche Verantwortung fördern","councillorVote":{"id":2141447,"decision":"No"},"date":"2012-12-13T12:31:32Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8389,"submissionText":""},{"id":12208,"affairId":20113105,"affairTitle":"Erhöhung der Sicherheit beim Fussgängerstreifen","councillorVote":{"id":2155333,"decision":"No"},"date":"2013-03-04T18:50:22Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8468,"submissionText":""},{"id":10351,"affairId":20113113,"affairTitle":"Einführung von Fiskalregeln bei der AHV und bei der IV","councillorVote":{"id":1849521,"decision":"No"},"date":"2011-12-12T20:02:10Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":6611,"submissionText":""},{"id":11691,"affairId":20113118,"affairTitle":"Ausdehnung des Anwendungsbereiches des Geldwäschereigesetzes auf den Handel mit wertvollen Gütern","councillorVote":{"id":2066297,"decision":"No"},"date":"2012-09-18T12:40:29Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7951,"submissionText":""},{"id":11692,"affairId":20113122,"affairTitle":"Erhöhung der Schwellenwerte bei der öffentlichen Vergabe von Dienstleistungen und Bauaufträgen","councillorVote":{"id":2066496,"decision":"No"},"date":"2012-09-18T12:41:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7952,"submissionText":""},{"id":11087,"affairId":20113127,"affairTitle":"Stopp der Kriegsmaterialexporte in Autokratien","councillorVote":{"id":1969521,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:30:00Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7347,"submissionText":""},{"id":12209,"affairId":20113137,"affairTitle":"Keine vollständige Liberalisierung des Abfallmarktes für Gewerbekehricht","councillorVote":{"id":2155533,"decision":"No"},"date":"2013-03-04T18:51:14Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8469,"submissionText":""},{"id":11693,"affairId":20113148,"affairTitle":"Bewilligungspflicht für die Erbringung von Finanzdienstleistungen an politisch exponierte Personen","councillorVote":{"id":2066695,"decision":"No"},"date":"2012-09-18T12:42:02Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7953,"submissionText":""},{"id":12210,"affairId":20113152,"affairTitle":"Erdbebenprävention. Bauvorschriften","councillorVote":{"id":2155733,"decision":"No"},"date":"2013-03-04T18:52:12Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8470,"submissionText":""},{"id":11697,"affairId":20113153,"affairTitle":"Senkung der Schwelle für die Erstattung von Meldungen aufgrund eines Geldwäschereiverdachts","councillorVote":{"id":2066894,"decision":"No"},"date":"2012-09-18T12:42:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7957,"submissionText":""},{"id":11698,"affairId":20113163,"affairTitle":"Nachweispflicht für politisch exponierte Personen","councillorVote":{"id":2067093,"decision":"No"},"date":"2012-09-18T12:43:08Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7958,"submissionText":""},{"id":10535,"affairId":20113178,"affairTitle":"Befreiung der elektronischen Zigaretten von der Tabaksteuer","councillorVote":{"id":1876321,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-21T17:52:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Thorens (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":6795,"submissionText":""},{"id":10394,"affairId":20113180,"affairTitle":"Übergangsfinanzierung für die Dachverbände der Weiterbildung","councillorVote":{"id":1854121,"decision":"NT"},"date":"2011-12-13T11:38:08Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":6654,"submissionText":""},{"id":10493,"affairId":20113185,"affairTitle":"Mehrwertsteuergesetz. Artikel 89 Absatz 5 ersatzlos streichen","councillorVote":{"id":1868121,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-21T11:45:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":6753,"submissionText":""},{"id":11088,"affairId":20113206,"affairTitle":"Sofortiger Stopp aller Kriegsmaterialexporte in den arabischen Raum","councillorVote":{"id":1969721,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:30:35Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7348,"submissionText":""},{"id":12131,"affairId":20113211,"affairTitle":"Keine Polizistinnen und Polizisten ohne Schweizer Pass","councillorVote":{"id":2141647,"decision":"Yes"},"date":"2012-12-13T12:32:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8391,"submissionText":""},{"id":11694,"affairId":20113216,"affairTitle":"Geldwäscherei. Stärkung des Vollzugs","councillorVote":{"id":2067292,"decision":"No"},"date":"2012-09-18T12:43:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7954,"submissionText":""},{"id":12132,"affairId":20113222,"affairTitle":"Nationale Kommission zur Verhütung von Folter","councillorVote":{"id":2141847,"decision":"No"},"date":"2012-12-13T12:33:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8392,"submissionText":""},{"id":11695,"affairId":20113230,"affairTitle":"Mineralölsteuererträge der Strasse nur noch für die Strassenfinanzierung verwenden","councillorVote":{"id":2067491,"decision":"Yes"},"date":"2012-09-18T12:44:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7955,"submissionText":""},{"id":12212,"affairId":20113232,"affairTitle":"Lärmschutz für das Strassennetz","councillorVote":{"id":2155933,"decision":"No"},"date":"2013-03-04T18:53:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8472,"submissionText":""},{"id":11089,"affairId":20113238,"affairTitle":"Pflanzenschutzmittelverordnung. Zukunft der im Biolandbau verwendeten Produkte","councillorVote":{"id":1969921,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:31:06Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7349,"submissionText":""},{"id":10837,"affairId":20113253,"affairTitle":"Bessere Mitsprache für die Kantone bei den Geschäftstätigkeiten der SNB","councillorVote":{"id":1925521,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-14T10:38:19Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7097,"submissionText":""},{"id":12214,"affairId":20113255,"affairTitle":"Sofortige Neueinschätzung der seismischen Gefährdung im Wallis und in Basel","councillorVote":{"id":2156133,"decision":"EH"},"date":"2013-03-04T18:54:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8474,"submissionText":""},{"id":10263,"affairId":20113257,"affairTitle":"Aus der Atomenergie aussteigen","councillorVote":{"id":1836123,"decision":"NT"},"date":"2011-12-06T09:04:58Z","divisionText":"Die Abstimmung gilt auch für die Mo. 11.3426 und die Mo. 11.3436","meaningNo":"Antrag der Minderheit Killer (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motionen in der abgeänderten Fassung)","registrationNumber":6523,"submissionText":""},{"id":12215,"affairId":20113285,"affairTitle":"Erleichterung der Nutzung ungenutzter Gebäude in der Landwirtschaftszone zu Wohnzwecken und für den Agrotourismus","councillorVote":{"id":2156333,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-04T18:55:43Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8475,"submissionText":""},{"id":10800,"affairId":20113317,"affairTitle":"Aufgabenüberprüfung","councillorVote":{"id":1921121,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-12T17:40:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der abgeänderten Motion)","registrationNumber":7060,"submissionText":""},{"id":10575,"affairId":20113351,"affairTitle":"Kapitaleinlageprinzip präzisieren","councillorVote":{"id":1878921,"decision":"NT"},"date":"2011-12-23T08:18:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6835,"submissionText":""},{"id":12216,"affairId":20113352,"affairTitle":"Zeitgemässe technische Vorschriften für Notrufe","councillorVote":{"id":2156533,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-04T18:56:41Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8476,"submissionText":""},{"id":11091,"affairId":20113359,"affairTitle":"Nichtdiskriminierende E-Government-Lösungen für Schweizer Landwirte","councillorVote":{"id":1970121,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:31:47Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":7351,"submissionText":""},{"id":11092,"affairId":20113386,"affairTitle":"Stärkung der ökologischen Land- und Ernährungswirtschaft","councillorVote":{"id":1970321,"decision":"No"},"date":"2012-05-03T18:34:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":7352,"submissionText":""},{"id":12219,"affairId":20113397,"affairTitle":"Transparenz beim Geschäftsbericht der SRG","councillorVote":{"id":2156733,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-04T18:58:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8479,"submissionText":""},{"id":10576,"affairId":20113399,"affairTitle":"Die SBB ohne Atomstrom","councillorVote":{"id":1879121,"decision":"NT"},"date":"2011-12-23T08:19:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6836,"submissionText":""},{"id":10507,"affairId":20113409,"affairTitle":"Stärkung privater Anbieter im Medienbereich","councillorVote":{"id":1870921,"decision":"Yes"},"date":"2011-12-21T17:13:20Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6767,"submissionText":""},{"id":10577,"affairId":20113462,"affairTitle":"Unternehmenssteuerreform II. Korrektur des Kapitaleinlageprinzips","councillorVote":{"id":1879321,"decision":"NT"},"date":"2011-12-23T08:20:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":6837,"submissionText":""},{"id":10930,"affairId":20113467,"affairTitle":"Offenlegung der Finanzierungsquellen von Abstimmungskampagnen","councillorVote":{"id":1936521,"decision":"Yes"},"date":"2012-03-15T17:25:27Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tschümperlin (Annahme der Motion","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":7190,"submissionText":""},{"id":10474,"affairId":20113468,"affairTitle":"Massnahmen zur besseren Vereinbarkeit von Volksinitiativen mit den Grundrechten","councillorVote":{"id":1866321,"decision":"NT"},"date":"2011-12-20T12:30:57Z","divisionText":"Motion SPK-N","meaningNo":"Antrag der Minderheit Joder (Motion ablehnen)","meaningYes":"Antrag der Mherheit (mit Bundesrat) (= Annahme der Motion)","registrationNumber":6734,"submissionText":""},{"id":12340,"hasMorePages":true,"affairId":20113472,"affairTitle":"Faire Handy- und SMS-Gebühren auch für Schweizerinnen und Schweizer","councillorVote":{"id":2174247,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-12T12:58:13Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":8600,"submissionText":""}]}