27582026-04-03T11:13:51Z695ThomasAeschi2241320170052Jagdgesetz. Änderung3679749No2019-05-08T15:39:02ZProposta della minoranza Ruppen (secondo CS)Proposta della maggioranza (stralciare)18673Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2241420170052Jagdgesetz. Änderung3679949Yes2019-05-08T15:40:11ZProposta della minoranza Jans (stralciare)Proposta della maggioranza18674Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2241520170052Jagdgesetz. Änderung3680149Yes2019-05-08T15:41:14ZProposta della minoranza Semadeni (stralciare)Proposta della maggioranza (secondo CF)18675Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2241620170052Jagdgesetz. Änderung3680349No2019-05-08T15:42:13ZProposta della minoranza RuppenProposta della maggioranza (secondo CF) 18676Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2241720170052Jagdgesetz. Änderung3680549Yes2019-05-08T15:45:15ZProposta della minoranza I JansProposta della maggioranza18677Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2241820170052Jagdgesetz. Änderung3680749No2019-05-08T15:46:06ZProposta della minoranza II BourgeoisProposta della maggioranza18678Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2241920170052Jagdgesetz. Änderung3680949Yes2019-05-08T15:47:04ZProposta della minoranza III Thorens GoumazProposta della maggioranza18679Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242020170052Jagdgesetz. Änderung3681149Yes2019-05-08T15:48:16ZRespingere la proposta RegazziAccettare la proposta Regazzi (introdurre una nouva lett. c)18680Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242120170052Jagdgesetz. Änderung3681349Yes2019-05-08T15:49:13ZProposta della minoranza Bäumle (stralciare) Proposta della maggioranza18681Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242220170052Jagdgesetz. Änderung3681549Yes2019-05-08T15:50:08ZProposta della minoranza SemadeniProposta della maggioranza18682Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242320170052Jagdgesetz. Änderung3681749Yes2019-05-08T15:51:02ZProposta della minoranza SemadeniProposta della maggioranza18683Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242420170052Jagdgesetz. Änderung3681949Yes2019-05-08T15:51:55ZProposta della minoranza SemadeniProposta della maggioranza18684Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242520170052Jagdgesetz. Änderung3682149Yes2019-05-08T15:52:53ZProposta della minoranza Thorens GoumazProposta della maggioranza18685Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242620170052Jagdgesetz. Änderung3682349Yes2019-05-08T15:54:10ZProposta della minoranza Thorens Goumaz (stralciare l'articolo 7a) Proposta della maggioranza18686Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242720170052Jagdgesetz. Änderung3682549No2019-05-08T17:21:05ZProposta della minoranza RuppenProposta della maggioranza18687Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242820170052Jagdgesetz. Änderung3682749No2019-05-08T17:21:58ZProposta della minoranza RuppenProposta della maggioranza18688Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2242920170052Jagdgesetz. Änderung3682949No2019-05-08T17:22:52ZProposta della minoranza Ruppen (secondo CS) Proposta della maggioranza18689Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243020170052Jagdgesetz. Änderung3683149Yes2019-05-08T17:23:47ZProposta della minoranza VoglerProposta della maggioranza18690Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243120170052Jagdgesetz. Änderung3683349Yes2019-05-08T17:24:53ZRespingere l'articoloAccettare l'art. 11a cpv. 3 secondo la regola sul freno alle spese18691Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243220170052Jagdgesetz. Änderung3683549Yes2019-05-08T17:26:29ZProposta della minoranza I Thorens GoumazProposta della maggioranza (secondo CF)18692Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243320170052Jagdgesetz. Änderung3683749No2019-05-08T17:27:18ZProposta della minoranza II RuppenProposta della maggioranza18693Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243420170052Jagdgesetz. Änderung3683949Yes2019-05-08T17:28:08ZProposta della minoranza III JansProposta della maggioranza18694Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243520170052Jagdgesetz. Änderung3684349No2019-05-08T17:31:36ZProposta della minoranza I BourgeoisProposta della maggioranza 18695Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243620170052Jagdgesetz. Änderung3684149Yes2019-05-08T17:30:43ZProposta del Consiglio federale (secondo CS) Proposta della maggioranza18696Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243720170052Jagdgesetz. Änderung3684549Yes2019-05-08T17:32:34ZProposta della minoranza II Wasserfallen (stralciare i cpv. 5 e 6, secondo diritto vigente)Proposta della maggioranza 18697Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243820170052Jagdgesetz. Änderung3684749Yes2019-05-08T17:34:34ZProposta del Consiglio federale (secondo CF)Proposta della commissione18698Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2243920170052Jagdgesetz. Änderung3684949No2019-05-08T17:35:25ZProposte individuali Hausammann Proposta della commissione 18699Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2244120170052Jagdgesetz. Änderung3685549Yes2019-05-08T17:39:19ZRespingere la proposta individuale Hausammannn Accettare la proposta individuale Hausammannn 18701Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2244320170052Jagdgesetz. Änderung3685749Yes2019-05-08T17:41:16ZRespingere il progettoAccettare il progetto18703Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2244420170052Jagdgesetz. Änderung3685149No2019-05-08T17:37:04ZProposta della minoranza BourgeoisProposta della maggioranza18704Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2244520170052Jagdgesetz. Änderung3685349No2019-05-08T17:37:57ZProposta indivduale HausammannProposta della maggioranza 18705Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2286020170052Jagdgesetz. Änderung3736547No2019-06-19T10:47:04ZProposta della minoranza Ruppen (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere) 19120Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2286120170052Jagdgesetz. Änderung3736746Yes2019-06-19T10:48:20ZProposta Girod e Müller-Altermatt (stralciare, secondo CS)Proposta della commissione (mantenere) 19121Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2286220170052Jagdgesetz. Änderung3736945Yes2019-06-19T10:49:23ZProposta della minoranza Jans (stralciare, secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere)19122Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2286320170052Jagdgesetz. Änderung3737144No2019-06-19T10:50:21ZProposta della minoranza Zuberbühler (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere)19123Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2286420170052Jagdgesetz. Änderung3737343No2019-06-19T10:51:16ZProposta della minoranza Ruppen (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS)19124Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2303620170052Jagdgesetz. Änderung3760029No2019-09-12T08:29:42ZProposta della minoranza Ruppen (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS)19296Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2303720170052Jagdgesetz. Änderung3760228No2019-09-12T09:00:10ZProposta della minoranza Ruppen (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere)19297Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2303820170052Jagdgesetz. Änderung3760427No2019-09-12T09:04:05ZProposta della minoranza Ruppen (mantenere)Proposta della maggioranza (secondo CS)19298Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2319420170052Jagdgesetz. Änderung3780327Yes2019-09-19T09:43:16ZRespingere la proposta della Conferenza di conciliazioneAccettare la proposta della Conferenza di conciliazione19454Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2335620170052Jagdgesetz. Änderung3804207Yes2019-09-27T09:22:29ZRespingere il progettoAccettare il progetto19616Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)2120320170053Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung3518761Yes2018-09-17T17:23:36ZProposition de la minorité Arslan (selon CF) Proposition de la majorité (selon CE)17463Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens Nr. 94 des Europarates über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland2120420170053Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung3518961Yes2018-09-17T17:25:36ZRejeter le projetAdopter le projet17464Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens Nr. 94 des Europarates über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland2146320170053Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung3551362Yes2018-09-28T10:22:09ZRejeter le projetAdopter le projet17723Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens Nr. 94 des Europarates über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland2006020170054Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)3373777NT2017-12-13T17:17:37ZProposition de la minorité Chevalley (selon Conseil fédéral)Proposition de la majorité16320Bundesbeschluss über die Beiträge des Bundes an internationale Sportanlässe in den Jahren 2020 und 20212006120170054Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)3373977Yes2017-12-13T17:18:44ZRejeter le projetAdopter le projet16321Bundesbeschluss über die Beiträge des Bundes an internationale Sportanlässe in den Jahren 2020 und 20212006220170054Beiträge an internationale Sportanlässe 2020/2021 und Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen (NASAK 4)3374177Yes2017-12-13T17:20:26ZRejeter le projetAdopter le projet16322Bundesbeschluss über Finanzhilfen an Sportanlagen von nationaler Bedeutung (NASAK 4)2004820170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3371778Yes2017-12-13T11:45:14ZProposition de la minorité Mazzone (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)16308Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)2004920170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3371978Yes2017-12-13T11:52:13ZProposition de la minorité Seiler GrafProposition de la majorité (selon CF)16309Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)20050true20170055Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe. Änderung3372178NT2017-12-13T11:58:10ZProposition de la minorité Seiler Graf Proposition de la majorité (selon CF)16310Bundesgesetz über die Wehrpflichtersatzabgabe (WPEG)