﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2758</id><updated>2026-07-28T03:39:18Z</updated><elanId>695</elanId><firstName>Thomas</firstName><lastName>Aeschi</lastName><affairVotes><affairVote><id>25015</id><affairId>20190442</affairId><affairTitle>Augmenter l'indemnité maximale due à la victime en cas de harcèlement sexuel au travail</affairTitle><councillorVote><id>4044973</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T18:52:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Funiciello (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21275</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27006</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4377758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:37:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Ordnungsantrages</meaningYes><registrationNumber>23266</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27039</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4374358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:20:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Rösti</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23299</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27040</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4374558</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:21:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 25 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23300</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27041</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4374758</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:22:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Müller-Altermatt</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23301</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27042</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4374958</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:22:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 25a nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23302</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27043</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4375158</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:23:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 27 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23303</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27044</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4375358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:24:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Rösti</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23304</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27045</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4375558</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:24:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 27a nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23305</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27046</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4375758</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:25:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 27b nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23306</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27047</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4375958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:26:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 33 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23307</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27048</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4376158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:26:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Jauslin</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23308</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27049</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4376358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T11:27:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 33a nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23309</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27050</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4376558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:32:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Egger Kurt</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23310</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27051</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4376758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:33:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23311</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27052</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4376958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:33:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bäumle</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23312</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27053</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4377158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:34:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 26 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23313</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27054</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4377358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:35:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 36 Abs. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23314</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27055</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4377558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:36:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Egger Kurt</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23315</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27056</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4378158</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:39:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Egger Kurt</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23316</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27057</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4378358</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:39:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23317</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27058</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4378558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:40:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 38 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23318</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27059</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4378758</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:41:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bäumle</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23319</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27060</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4378958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:42:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23320</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27062</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4377958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T12:38:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Egger Kurt</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23322</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27315</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4416358</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-20T16:49:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Jauslin</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>23575</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27316</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4416558</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-20T16:50:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (streichen)</meaningYes><registrationNumber>23576</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27317</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4416758</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-20T16:51:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Egger Kurt </meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (streichen)</meaningYes><registrationNumber>23577</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27319</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4416958</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-20T16:51:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bulliard</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23579</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27320</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4417158</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-20T16:52:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Egger Mike (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23580</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27597</id><affairId>20190443</affairId><affairTitle>Promouvoir les énergies renouvelables de manière uniforme. Accorder une rétribution unique également pour le biogaz, la petite hydraulique, l'éolien et la géothermie</affairTitle><councillorVote><id>4461559</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-10-01T08:40:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23857</registrationNumber><submissionText>Loi sur l’énergie (LEne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25255</id><affairId>20190444</affairId><affairTitle>Sanctions en cas d'inégalités salariales</affairTitle><councillorVote><id>4079973</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:09:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prezioso (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21515</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25256</id><affairId>20190452</affairId><affairTitle>Etablir une liste noire des entreprises qui ne respectent pas l'égalité salariale entre femmes et hommes</affairTitle><councillorVote><id>4080173</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:10:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schneider Meret (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21516</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25257</id><affairId>20190453</affairId><affairTitle>Egalité salariale entre femmes et hommes. Pour que la loi soit efficace pour la majorité des salariées et des salariés</affairTitle><councillorVote><id>4080373</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:11:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Locher Benguerel (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21517</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25869</id><affairId>20190454</affairId><affairTitle>Pour des élèves tête nue dans les écoles publiques</affairTitle><councillorVote><id>4178973</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-16T18:40:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22129</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23888</id><affairId>20190455</affairId><affairTitle>Une crèche de Noël au Palais fédéral</affairTitle><councillorVote><id>3873507</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-03-09T20:51:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Estermann (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20148</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32073</id><affairId>20190456</affairId><affairTitle>Les prestations versées à des fins de prévention sont une tâche importante des fondations patronales de bienfaisance</affairTitle><councillorVote><id>5194934</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T11:08:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Bundesrat</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit (gemäss Entwurf Kommission)</meaningYes><registrationNumber>28333</registrationNumber><submissionText>Code civil suisse (Prestations des fondations patronales de bienfaisance)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32074</id><affairId>20190456</affairId><affairTitle>Les prestations versées à des fins de prévention sont une tâche importante des fondations patronales de bienfaisance</affairTitle><councillorVote><id>5195134</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-07T11:08:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrags</meaningNo><meaningYes>Annahme Minderheit Gysi Barbara</meaningYes><registrationNumber>28334</registrationNumber><submissionText>Code civil suisse (Prestations des fondations patronales de bienfaisance)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32075</id><affairId>20190456</affairId><affairTitle>Les prestations versées à des fins de prévention sont une tâche importante des fondations patronales de bienfaisance</affairTitle><councillorVote><id>5195334</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-07T11:09:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>28335</registrationNumber><submissionText>Code civil suisse (Prestations des fondations patronales de bienfaisance)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32978</id><affairId>20190456</affairId><affairTitle>Les prestations versées à des fins de prévention sont une tâche importante des fondations patronales de bienfaisance</affairTitle><councillorVote><id>5342934</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-14T08:20:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29238</registrationNumber><submissionText>Code civil suisse (Prestations des fondations patronales de bienfaisance)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26117</id><affairId>20190457</affairId><affairTitle>Adapter l'entretien après le divorce au contexte actuel</affairTitle><councillorVote><id>4221792</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-03T18:47:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22377</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28446</id><affairId>20190459</affairId><affairTitle>Améliorer le système d'avance des pensions alimentaires</affairTitle><councillorVote><id>4595157</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-15T12:49:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Marti Min Li (Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>24706</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25014</id><affairId>20190460</affairId><affairTitle>Enfin une incitation à assurer une représentation équilibrée des sexes sur les listes électorales</affairTitle><councillorVote><id>4044573</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T18:50:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gredig (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21274</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25017</id><affairId>20190461</affairId><affairTitle>Mieux concilier vies professionnelle et familiale. Droit à une réduction, pour les pères et les mères, du taux d'occupation après la naissance ou l'adoption</affairTitle><councillorVote><id>4045173</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T18:53:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Brenzikofer (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>21277</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26114</id><affairId>20190463</affairId><affairTitle>Réaliser un programme Jeunesse et Alimentation</affairTitle><councillorVote><id>4221192</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-03T18:44:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Huber (keine Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>22374</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26878</id><affairId>20190464</affairId><affairTitle>Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne</affairTitle><councillorVote><id>4349559</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-08T12:56:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Marchesi (keine Folge geben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Folge geben)</meaningYes><registrationNumber>23138</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32801</id><affairId>20190464</affairId><affairTitle>Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne</affairTitle><councillorVote><id>5316734</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-10T16:30:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Marchesi (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>29061</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32802</id><affairId>20190464</affairId><affairTitle>Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne</affairTitle><councillorVote><id>5316934</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2024-06-10T16:48:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Silberschmidt</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29062</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32803</id><affairId>20190464</affairId><affairTitle>Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne</affairTitle><councillorVote><id>5317134</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2024-06-10T16:49:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Marra (übernommen von Frau Céline Widmer)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit II Silberschmidt (übernommen von Frau Bircher)</meaningYes><registrationNumber>29063</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32804</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20190464</affairId><affairTitle>Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne</affairTitle><councillorVote><id>5317334</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-10T16:50:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Barrile (übernommen von Céline Widmer)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29064</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Regroupement familial. Supprimer toute discrimination subie en raison du droit interne)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>