{"id":2759,"updated":"2026-05-02T03:41:27Z","elanId":763,"firstName":"Cédric","lastName":"Wermuth","affairVotes":[{"id":29227,"affairId":20220022,"affairTitle":"Utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités. Loi fédérale","councillorVote":{"id":4722584,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:27:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 16 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25487,"submissionText":"Loi fédérale sur l’utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités (LMETA)"},{"id":29228,"affairId":20220022,"affairTitle":"Utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités. Loi fédérale","councillorVote":{"id":4722784,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:29:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25488,"submissionText":"Loi fédérale sur l’utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités (LMETA)"},{"id":29939,"affairId":20220022,"affairTitle":"Utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités. Loi fédérale","councillorVote":{"id":4837381,"decision":"NT"},"date":"2023-03-02T08:40:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26199,"submissionText":"Loi fédérale sur l’utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités (LMETA)"},{"id":29940,"affairId":20220022,"affairTitle":"Utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités. Loi fédérale","councillorVote":{"id":4837581,"decision":"NT"},"date":"2023-03-02T08:41:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":26200,"submissionText":"Loi fédérale sur l’utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités (LMETA)"},{"id":30274,"affairId":20220022,"affairTitle":"Utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités. Loi fédérale","councillorVote":{"id":4898781,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-17T08:52:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26534,"submissionText":"Loi fédérale sur l’utilisation des moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités (LMETA)"},{"id":27962,"affairId":20220023,"affairTitle":"Déclaration du Conseil national. Pour un cessez-le-feu immédiat en Ukraine !","councillorVote":{"id":4550186,"decision":"No"},"date":"2022-02-28T16:04:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Reimann Lukas (Rückweisung an die Kommission)","registrationNumber":24222,"submissionText":""},{"id":28185,"affairId":20220023,"affairTitle":"Déclaration du Conseil national. Pour un cessez-le-feu immédiat en Ukraine !","councillorVote":{"id":4550386,"decision":"Yes"},"date":"2022-02-28T16:05:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Ablehnung der Erklärung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung)","registrationNumber":24445,"submissionText":""},{"id":29184,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4714384,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T11:30:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25444,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29185,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4718784,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T08:47:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":25445,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité)»"},{"id":29186,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4714584,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:35:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25446,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29187,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4714784,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:37:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Müller Altermatt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25447,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29188,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4714984,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:38:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Wismer Priska (streichen)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Müller-Altermatt","registrationNumber":25448,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29189,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4715184,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:38:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25449,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29190,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4715384,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:41:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Klopfenstein Broggini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25450,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29191,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4715584,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:42:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit III Graber","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Jauslin","registrationNumber":25451,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29192,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4715784,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:43:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Jauslin\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25452,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29193,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4715984,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:44:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Müller-Altermatt","registrationNumber":25453,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29194,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4716184,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:45:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 18d nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25454,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29195,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4716784,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:37:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25455,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29196,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4716984,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:38:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Page","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25456,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29197,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4717184,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:39:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Page (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25457,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29198,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4717384,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:40:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Page (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25458,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29199,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4717584,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:41:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25459,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29200,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4717784,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T08:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen)","registrationNumber":25460,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29203,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4717984,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T08:43:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25463,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29204,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4718184,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:44:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 11a nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25464,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29205,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4718384,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:45:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 12 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25465,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":29206,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":4718584,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:46:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25466,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":31095,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":5035380,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T17:49:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Anträge Huber und Ritter (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":27355,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)"},{"id":31763,"affairId":20220025,"affairTitle":"Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité). Initiative populaire et contre-projet indirect","councillorVote":{"id":5147954,"decision":"No"},"date":"2023-12-22T08:34:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage (Empfehlunhg auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":28023,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité)»"},{"id":29603,"affairId":20220027,"affairTitle":"Exposition universelle à Osaka (Japon)","councillorVote":{"id":4785182,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-06T08:46:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Keller Peter (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25863,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant la participation de la Suisse à l’exposition universelle 2025 d’Osaka (Japon)"},{"id":29604,"affairId":20220027,"affairTitle":"Exposition universelle à Osaka (Japon)","councillorVote":{"id":4785382,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-06T08:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25864,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant la participation de la Suisse à l’exposition universelle 2025 d’Osaka (Japon)"},{"id":29079,"affairId":20220028,"affairTitle":"Doubles impositions. Convention avec l’Éthiopie","councillorVote":{"id":4695382,"decision":"NT"},"date":"2022-09-12T16:06:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25339,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Éthiopie"},{"id":29782,"affairId":20220028,"affairTitle":"Doubles impositions. Convention avec l’Éthiopie","councillorVote":{"id":4811583,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:32:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26042,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et l’Éthiopie"},{"id":29670,"affairId":20220030,"affairTitle":"Adhésion de la Suisse à six infrastructures de recherche internationales constituées en Consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC) et modification de la LERI","councillorVote":{"id":4795983,"decision":"NT"},"date":"2022-12-12T18:55:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25930,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’adhésion de la Suisse à six réseaux internationaux d’infrastructures de recherche ayant adopté la forme juridique ERIC (BBMRI ERIC, ECRIN ERIC, EPOS ERIC, ICOS ERIC, CESSDA ERIC, DARIAH ERIC)"},{"id":29671,"affairId":20220030,"affairTitle":"Adhésion de la Suisse à six infrastructures de recherche internationales constituées en Consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC) et modification de la LERI","councillorVote":{"id":4796183,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-12T18:56:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25931,"submissionText":"Loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (LERI)"},{"id":29774,"affairId":20220030,"affairTitle":"Adhésion de la Suisse à six infrastructures de recherche internationales constituées en Consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC) et modification de la LERI","councillorVote":{"id":4811783,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:32:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26034,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’adhésion de la Suisse à six réseaux internationaux d’infrastructures de recherche ayant adopté la forme juridique ERIC (BBMRI ERIC, ECRIN ERIC, EPOS ERIC, ICOS ERIC, CESSDA ERIC, DARIAH ERIC)"},{"id":29775,"affairId":20220030,"affairTitle":"Adhésion de la Suisse à six infrastructures de recherche internationales constituées en Consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC) et modification de la LERI","councillorVote":{"id":4811983,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:33:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26035,"submissionText":"Loi fédérale sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation (LERI)"},{"id":29101,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4702383,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-13T11:10:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Imark (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25361,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29102,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4702583,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-13T11:11:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit der UREK Imark und der Minderheit der FK Egger Mike (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der UREK und der FK (Eintreten)","registrationNumber":25362,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à un crédit d’engagement pour des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique"},{"id":29103,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4702783,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-13T12:23:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 4 Abs. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25363,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29104,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4702983,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:24:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Schilliger","meaningYes":"Antrag der Kommission (gemäss SR und BR)","registrationNumber":25364,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29105,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4703583,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-13T12:29:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Antrages Suter","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Suter","registrationNumber":25365,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29106,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4703783,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:30:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rösti (gemäss SR = streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":25366,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29107,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4703983,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:31:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25367,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29108,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4704183,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:32:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Wyss","meaningYes":"Antrag der Kommission und des Bundesrates","registrationNumber":25368,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29109,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4704383,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:32:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Masshardt","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":25369,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29110,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4704583,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:33:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Suter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25370,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29111,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4704783,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:35:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25371,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":29112,"hasMorePages":true,"affairId":20220031,"affairTitle":"Aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Loi fédérale et crédit d’engagement","councillorVote":{"id":4704983,"decision":"No"},"date":"2022-09-13T12:36:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Girod","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25372,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"}]}