{"id":2761,"updated":"2025-11-28T11:39:52Z","elanId":761,"firstName":"Albert","lastName":"Vitali","affairVotes":[{"id":24065,"affairId":20203128,"affairTitle":"Bei der familienergänzenden Kinderbetreuung sind alle in der Pflicht","councillorVote":{"id":3898984,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T19:18:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Schwander et du Conseil fédéral (rejeter) ","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter) ","registrationNumber":20325,"submissionText":""},{"id":24070,"affairId":20203130,"affairTitle":"Schrittweise Öffnung der Grenzen und Wiederherstellung der Personenfreizügigkeit","councillorVote":{"id":3899947,"decision":"ES"},"date":"2020-05-06T11:29:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Addor (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission et du Conseil fédéral (adopter)","registrationNumber":20330,"submissionText":""},{"id":24073,"affairId":20203131,"affairTitle":"Nachtragskredit für die humanitäre Hilfe","councillorVote":{"id":3901785,"decision":"ES"},"date":"2020-05-06T12:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Grüter (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20333,"submissionText":""},{"id":24066,"affairId":20203133,"affairTitle":"Smart Restart","councillorVote":{"id":3899183,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T20:14:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wermuth (rejeter) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":20326,"submissionText":""},{"id":24067,"affairId":20203134,"affairTitle":"Etappierte Aufhebung des gastgewerblichen Stillstands","councillorVote":{"id":3899383,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T20:15:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rytz Regula e du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20327,"submissionText":""},{"id":24068,"affairId":20203136,"affairTitle":"Wiederherstellung der bundesstaatlichen Kompetenzordnung und einer funktionierenden Wirtschaft und Gesellschaft","councillorVote":{"id":3899586,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T20:16:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bendahan et du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20328,"submissionText":""},{"id":24025,"affairId":20203137,"affairTitle":"Covid-19-Solidarbürgschaftsverordnung. Frist zur Rückzahlung auf acht Jahre verlängern","councillorVote":{"id":3891586,"decision":"ES"},"date":"2020-05-04T21:11:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Amaudruz et CF (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20285,"submissionText":""},{"id":24026,"affairId":20203138,"affairTitle":"Covid-19-Solidarbürgschaftsverordnung. Sicherung des Nullzinses für Kredite an krisenbetroffene Unternehmen","councillorVote":{"id":3891784,"decision":"ES"},"date":"2020-05-04T21:12:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dettling et du CF (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20286,"submissionText":""},{"id":24027,"affairId":20203139,"affairTitle":"Keine Profiteure bei den Corona-Massnahmen","councillorVote":{"id":3891986,"decision":"ES"},"date":"2020-05-04T21:25:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter)","registrationNumber":20287,"submissionText":""},{"id":24046,"affairId":20203140,"affairTitle":"RTVG-Abgabe. Abschaffung der Mehrfachbesteuerung von Arbeitsgemeinschaften","councillorVote":{"id":3895386,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T10:53:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":20306,"submissionText":""},{"id":24050,"affairId":20203141,"affairTitle":"Unterstützung angestellter Führungskräfte von Unternehmen","councillorVote":{"id":3896185,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T12:05:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr et Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter)","registrationNumber":20310,"submissionText":""},{"id":24051,"affairId":20203142,"affairTitle":"Miete im Gastgewerbe. Die Mieter sollen nur 30 Prozent der Miete schulden","councillorVote":{"id":3896385,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T13:04:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Matter Thomas et Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter) ","registrationNumber":20311,"submissionText":""},{"id":24075,"affairId":20203142,"affairTitle":"Miete im Gastgewerbe. Die Mieter sollen nur 30 Prozent der Miete schulden","councillorVote":{"id":3900547,"decision":"ES"},"date":"2020-05-06T12:55:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre Nordmann ","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre Nordmann","registrationNumber":20335,"submissionText":""},{"id":24080,"affairId":20203142,"affairTitle":"Miete im Gastgewerbe. Die Mieter sollen nur 30 Prozent der Miete schulden","councillorVote":{"id":3901586,"decision":"ES"},"date":"2020-05-06T18:51:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre Glättli","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre Glättli","registrationNumber":20340,"submissionText":""},{"id":24069,"affairId":20203144,"affairTitle":"Gesetzliche Grundlagen zur Einführung der Corona-Warn-App (Corona-Proximity-Tracing-App)","councillorVote":{"id":3899785,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T20:49:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral et proposition individuelle Steinemann (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion) ","registrationNumber":20329,"submissionText":""},{"id":24028,"affairId":20203147,"affairTitle":"Verlängerung der Rückzahlungsfrist für die vom Bund verbürgten Kredite","councillorVote":{"id":3892148,"decision":"ES"},"date":"2020-05-04T21:41:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Grüter et CF (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20288,"submissionText":""},{"id":24029,"affairId":20203148,"affairTitle":"Beibehaltung des Zinses von 0,0 Prozent für die vom Bund verbürgten Kredite","councillorVote":{"id":3892385,"decision":"ES"},"date":"2020-05-04T21:43:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Dettling et du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter)","registrationNumber":20289,"submissionText":""},{"id":24030,"affairId":20203149,"affairTitle":"Erweiterung der Einsichtsrechte bei Bürgschaften","councillorVote":{"id":3892587,"decision":"ES"},"date":"2020-05-04T21:44:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":20290,"submissionText":""},{"id":24047,"affairId":20203151,"affairTitle":"Ertragsausfälle im öffentlichen Verkehr. Der Bund steht in der Pflicht","councillorVote":{"id":3895585,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T11:17:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Umbricht Pieren et Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20307,"submissionText":""},{"id":24048,"affairId":20203154,"affairTitle":"Unabhängige und leistungsfähige Medien sind das Rückgrat unserer Demokratie","councillorVote":{"id":3895785,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T11:45:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutz Gregor et Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":20308,"submissionText":""},{"id":24049,"affairId":20203155,"affairTitle":"Covid-19. Nothilfegelder für die privaten Radio- und Fernsehstationen in der Schweiz sofort ausschütten","councillorVote":{"id":3895987,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T11:47:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":20309,"submissionText":""},{"id":24052,"affairId":20203158,"affairTitle":"Verlängerung der Verordnung über die Abfederung der Auswirkungen des Coronavirus im Miet- und Pachtwesen (Covid-19-Verordnung Miete und Pacht)","councillorVote":{"id":3896585,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T21:27:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Lüscher (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral","registrationNumber":20312,"submissionText":""},{"id":24053,"affairId":20203164,"affairTitle":"Keine Dividenden bei Kurzarbeit","councillorVote":{"id":3896784,"decision":"ES"},"date":"2020-05-05T21:57:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dobler et du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion) ","registrationNumber":20313,"submissionText":""},{"id":24180,"hasMorePages":false,"affairId":20203451,"affairTitle":"Geschäftsmieten in der Gastronomie und bei anderen von der Schliessung betroffenen Betrieben. Die Mieter sollen nur 40 Prozent der Miete schulden","councillorVote":{"id":3913186,"decision":"NT"},"date":"2020-06-04T11:52:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Feller et du CF (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion) ","registrationNumber":20440,"submissionText":""}]}