﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2761</id><updated>2026-04-23T13:16:08Z</updated><elanId>761</elanId><firstName>Albert</firstName><lastName>Vitali</lastName><affairVotes><affairVote><id>23003</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3757285</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:41:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Pieren (non entrare in materia)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (entrare in materia)</meaningYes><registrationNumber>19263</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23004</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3757484</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:47:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza III Kälin (52 settimane)</meaningNo><meaningYes>Proposta della minoranza II Reynard (14+10+14 settimane)</meaningYes><registrationNumber>19264</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23005</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3757683</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:48:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza II Reynard (14+10+14 settimane)

</meaningNo><meaningYes>Proposta della minoranza I Chevalley (14 + 14 settimane)</meaningYes><registrationNumber>19265</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23006</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3757882</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:51:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza V Wüthrich (4 settimane)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (2 settimane)</meaningYes><registrationNumber>19266</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23007</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3758081</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:52:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza VI Kälin (8 settimane)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (2 settimane)

</meaningYes><registrationNumber>19267</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23008</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3758280</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:54:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza IV Wüthrlich</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>19268</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23009</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3758479</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:55:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza VII Reynard</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>19269</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23010</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3758678</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:56:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Concetto 2:  congedo di paternità (come risulta dalle votazioni precedenti)</meaningNo><meaningYes>Concetto 1: congedo paternale (come risulta dalle votazioni precedenti)</meaningYes><registrationNumber>19270</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23011</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3758877</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T17:57:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>19271</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23364</id><affairId>20180441</affairId><affairTitle>Indirekter Gegenentwurf zur Vaterschaftsurlaubs-Initiative</affairTitle><councillorVote><id>3805643</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-27T09:47:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>19624</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22853</id><affairId>20180448</affairId><affairTitle>Vielfalt statt Konzentration. Sicherstellen einer dezentralen Programmproduktion durch die SRG</affairTitle><councillorVote><id>3735991</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-18T12:54:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Egger (dare seguito alle iv. pa.)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito alle iv. pa.)</meaningYes><registrationNumber>19113</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23299</id><affairId>20180452</affairId><affairTitle>Systemrelevante Banken. Zur besseren Abdeckung der Risiken sollen die Eigenmittel auf 10 Prozent erhöht werden</affairTitle><councillorVote><id>3797484</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-09-25T18:53:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Jans (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19559</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23810</id><affairId>20180453</affairId><affairTitle>Gewalt gegen Frauen und gegen Angehörige kantonaler oder kommunaler Polizeikorps im Dienst. Erschwerende Umstände</affairTitle><councillorVote><id>3865738</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:02:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de l'auteur (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20070</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23811</id><affairId>20180454</affairId><affairTitle>Vom Gesetz besonders geschützte Personen. Frauen und Beamte im Dienst</affairTitle><councillorVote><id>3865938</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:03:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de l'auteur (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20071</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23812</id><affairId>20180459</affairId><affairTitle>Einbezug aller Bestandteile eines Gegenstands in die Gewährleistung wegen Mängel der Sache</affairTitle><councillorVote><id>3866138</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:04:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marti Min Li (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20072</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23813</id><affairId>20180460</affairId><affairTitle>Hilfe vor Ort</affairTitle><councillorVote><id>3866338</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:04:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20073</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23814</id><affairId>20180461</affairId><affairTitle>Artikel 116 AuG. Solidarität nicht mehr kriminalisieren</affairTitle><councillorVote><id>3866538</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-04T19:05:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Marti Samira (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>20074</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23300</id><affairId>20180462</affairId><affairTitle>Rehabilitierung der Verweigerer aus Gewissensgründen</affairTitle><councillorVote><id>3797683</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-09-25T18:54:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Fridez (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19560</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22544</id><affairId>20180463</affairId><affairTitle>Ehemalige Mitglieder des Bundesrates. Karenzfrist</affairTitle><councillorVote><id>3698780</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2019-06-03T18:36:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Brunner Hansjörg (non dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18804</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21730</id><affairId>20180464</affairId><affairTitle>Berufungskammer des Bundesstrafgerichtes. Erhöhung bei den Vollzeitstellen</affairTitle><councillorVote><id>3586603</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-10T15:38:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>17990</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht</submissionText></affairVote><affairVote><id>21884</id><affairId>20180464</affairId><affairTitle>Berufungskammer des Bundesstrafgerichtes. Erhöhung bei den Vollzeitstellen</affairTitle><councillorVote><id>3608804</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-14T10:44:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18144</registrationNumber><submissionText>Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht</submissionText></affairVote><affairVote><id>23301</id><affairId>20180465</affairId><affairTitle>AHV-Finanzierung durch die Schweizerische Nationalbank</affairTitle><councillorVote><id>3797882</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-09-25T18:55:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19561</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23521</id><affairId>20180468</affairId><affairTitle>Marschhalt beim E-Voting</affairTitle><councillorVote><id>3825138</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:38:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Addor (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19781</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23522</id><affairId>20180470</affairId><affairTitle>Medien in die Bundesverfassung</affairTitle><councillorVote><id>3825338</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:40:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition des initiants (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19782</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23524</id><affairId>20180474</affairId><affairTitle>Mediale Grundversorgung in die Bundesverfassung</affairTitle><councillorVote><id>3825538</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:41:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de l'initiant (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19784</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23523</id><affairId>20180482</affairId><affairTitle>Gleichbehandlung von KMU und Grossunternehmen. Rechtsformneutrale Besteuerung einführen</affairTitle><councillorVote><id>3825738</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-09T21:42:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aeschi Thomas (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19783</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23553</id><affairId>20180484</affairId><affairTitle>Referenzfranchise von 1500 Franken zur Reduktion der Krankenversicherungsprämien</affairTitle><councillorVote><id>3829138</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-10T12:43:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nantermod (donner suite) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19813</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23554</id><affairId>20180485</affairId><affairTitle>Chronische Krankheiten. Programme für die Behandlung und Vorteile für die Patientinnen und Patienten</affairTitle><councillorVote><id>3829338</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-10T12:44:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nantermod (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19814</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23555</id><affairId>20180489</affairId><affairTitle>Finanzmarktinfrastrukturgesetz. Bestrafung im Fall von unwahren oder unvollständigen Angaben in öffentlichen Kaufangeboten</affairTitle><councillorVote><id>3829538</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-12-10T12:46:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Müller Leo (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>19815</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23302</id><affairId>20180491</affairId><affairTitle>Verbot von schwerbelastenden Tierversuchen. Ergänzung des Tierschutzgesetzes</affairTitle><councillorVote><id>3798081</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-09-25T18:56:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Kälin (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19562</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22902</id><affairId>20182012</affairId><affairTitle>Besuchsrecht für Grosseltern</affairTitle><councillorVote><id>3742560</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-21T09:12:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Schwander (rinviare alla commissione)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19162</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21460</id><affairId>20182014</affairId><affairTitle>Asylrecht für Eritreer!</affairTitle><councillorVote><id>3551006</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-28T10:13:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Glättli ( = renvoyer la pétition à la commission)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité ( = ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17720</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22341</id><affairId>20182017</affairId><affairTitle>Seenotrettung im Mittelmeer</affairTitle><councillorVote><id>3667993</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2019-03-22T10:08:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Arslan (rinviare alle commissione)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito) </meaningYes><registrationNumber>18601</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22903</id><affairId>20182024</affairId><affairTitle>Schluss mit der Erdogan-Einmischung</affairTitle><councillorVote><id>3742759</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-21T09:14:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Glarner (rinvio alla commissione)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19163</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22904</id><affairId>20182025</affairId><affairTitle>Gegenüber ist immer ein Mensch. Appelle zum Flüchtlingsschutz</affairTitle><councillorVote><id>3742958</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-21T09:16:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Glättli (rinvio alla commissione)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19164</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21089</id><affairId>20183000</affairId><affairTitle>Investitionsanreize für den langfristigen Erhalt der Schweizer Stromproduktionsanlagen</affairTitle><councillorVote><id>3503205</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2018-09-11T09:06:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Knecht et CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion) </meaningYes><registrationNumber>17349</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20855</id><affairId>20183002</affairId><affairTitle>Punktuelle Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme</affairTitle><councillorVote><id>3467805</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-06-12T11:43:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du CF (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>17115</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20376</id><affairId>20183004</affairId><affairTitle>Keine unnötigen Verletzungen der Privatsphäre von Beschuldigten</affairTitle><councillorVote><id>3408023</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-03-07T12:45:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer  (Rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (Adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>16636</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20760</id><affairId>20183007</affairId><affairTitle>Die systemrelevanten Banken müssen den Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern Informationen für ihren spezifischen Bedarf zur Verfügung stellen</affairTitle><councillorVote><id>3457406</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-06-05T10:07:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Portmann (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>17020</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23751</id><affairId>20183021</affairId><affairTitle>Schutz der Schweizer Wirtschaft durch Investitionskontrollen</affairTitle><councillorVote><id>3856736</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-03T10:54:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Müller Leo (adopter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (rejeter)</meaningYes><registrationNumber>20011</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21250</id><affairId>20183031</affairId><affairTitle>Systematischere Missbrauchsbekämpfung im Bereich der Ergänzungsleistungen</affairTitle><councillorVote><id>3524405</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2018-09-19T09:03:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi et du Conseil fédéral ( = rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité ( = adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>17510</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21940</id><affairId>20183043</affairId><affairTitle>Neudefinition des abgeltungsberechtigten Personenverkehrs</affairTitle><councillorVote><id>3615593</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2019-03-05T12:41:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>18200</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20775</id><affairId>20183046</affairId><affairTitle>Grundsatz- und Planungsbeschluss über die Beschaffung neuer Kampfflugzeuge</affairTitle><councillorVote><id>3459607</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-06-05T12:25:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>17035</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23755</id><affairId>20183049</affairId><affairTitle>Für die Förderung der inländischen Produktion von Futterpflanzen und Eiweissquellen</affairTitle><councillorVote><id>3857138</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-03-03T11:56:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20015</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>20800</id><affairId>20183053</affairId><affairTitle>Möglichkeiten zur Unterstützung von obligatorischen Schulsportlagern</affairTitle><councillorVote><id>3462007</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-06-07T11:37:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>17060</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23963</id><affairId>20183059</affairId><affairTitle>Zukünftige parlamentarische Mitwirkung in Angelegenheiten Schweiz/EU</affairTitle><councillorVote><id>3882338</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-12T12:32:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>20223</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23756</id><affairId>20183061</affairId><affairTitle>Einführung des Prinzips "one in, two out" für neue Bundeserlasse</affairTitle><councillorVote><id>3857338</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-03-03T11:57:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20016</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23757</id><affairId>20183068</affairId><affairTitle>Aufnahme der Ausgesteuerten in die Arbeitslosenstatistik</affairTitle><councillorVote><id>3857538</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-03-03T11:59:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20017</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23855</id><affairId>20183079</affairId><affairTitle>Ausschaffungshaft. Elektronische Fussfessel erlauben</affairTitle><councillorVote><id>3870538</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-05T12:37:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>20115</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22182</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20183107</affairId><affairTitle>Transparenz bei Entschädigungen und Honoraren für Ärzte und Ärztinnen in leitender Funktion</affairTitle><councillorVote><id>3647193</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2019-03-14T12:43:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18442</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>