27642026-04-24T11:07:02Z721UrsGasche1885720160067Währungshilfegesetz. Revision3210357Yes2017-05-04T10:17:27ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15117Bundesbeschluss über die Gewährung eines Rahmenkredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)1923720160067Währungshilfegesetz. Revision3266557Yes2017-06-16T08:49:42ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15497Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)1882720160068Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Montenegro3205155NT2017-05-03T15:13:20ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15087Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Montenegro über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1906720160068Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Montenegro3240357NT2017-06-07T12:19:03ZTestAntrag der Minderheit Carobio GuscettiAntrag der Mehrheit15327Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Montenegro über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität1890020160072Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend Schwermetalle. Änderung3216957NT2017-05-29T15:08:04ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15160Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen von 2012 des Protokolls zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle1923820160072Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend Schwermetalle. Änderung3266757Yes2017-06-16T08:50:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15498Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen von 2012 des Protokolls zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle1853520160075Organisation der Bahninfrastruktur3165756No2017-03-09T10:27:17ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Graf-Litscher (= keine Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (= Rückweisung an den Bundesrat)14795Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur1895420160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3225557Yes2017-05-31T12:22:18ZEintretenAntrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15214Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörde über den Austausch länderbezogener Berichte1895520160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3225757Yes2017-05-31T12:23:53ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15215Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörde über den Austausch länderbezogener Berichte1895820160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3225957Yes2017-05-31T12:37:20ZArt. 2 Bst. c, f und gAntrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15218Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1895920160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226157Yes2017-05-31T12:53:40ZArt. 6 Sachüberschrift und Abs. 1 (gilt auch für Art. 7, Art. 8 Abs. 1 und 2, Art. 10 Abs. 3, Art. 11 Abs. 1, Art. 12, 4. Abschnitt, Art. 13 Titel und Abs. 1-4)Antrag der Minderheit MarraAntrag der Mehrheit15219Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1896120160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226357Yes2017-05-31T15:06:13ZArt. 22 Abs. 1Antrag des BundesratesAntrag der Kommission15221Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1896220160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226557Yes2017-05-31T15:31:21ZArt. 24 Abs. 1Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15222Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1896320160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226757Yes2017-05-31T15:32:04ZArt. 24 Abs. 2Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15223Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1896420160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3226957Yes2017-05-31T15:32:38ZArt. 24 Abs. 3Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit15224Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1896520160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3227157Yes2017-05-31T15:33:22ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15225Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1923920160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3266957Yes2017-06-16T08:51:22ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15499Bundesbeschluss über die Genehmigung der Multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörde über den Austausch länderbezogener Berichte1924020160078Multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch länderbezogener Berichte. Genehmigung und Umsetzung3267157Yes2017-06-16T08:52:07ZSchlussabstimmung Ablehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15500Bundesgesetz über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (ALBAG)1907320160079Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes3241156Yes2017-06-08T09:49:41ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit II GolayAntrag der Minderheit I Mazzone15333Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)1907420160079Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes3241356Yes2017-06-08T09:50:43ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit I Mazzone (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)15334Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)1907520160079Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes3241556Yes2017-06-08T10:06:36ZArt. 2Antrag der Minderheit GolayAntrag der Mehrheit15335Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)1907620160079Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes3241756Yes2017-06-08T10:07:41ZArt. 2bisAntrag der Minderheit Seiler GrafAntrag der Mehrheit15336Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)1907720160079Schweizer Beteiligung an der KFOR. Verlängerung des Swisscoy-Einsatzes3241956Yes2017-06-08T10:08:49ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15337Bundesbeschluss über die Verlängerung der Schweizer Beteiligung an der multinationalen Kosovo Force (KFOR)1878820160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3200557Yes2017-05-03T09:26:17ZEintretenAntrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15048Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)1878920160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3200757Yes2017-05-03T09:27:46ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15049Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)1879220160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3201557Yes2017-05-03T09:54:37ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15052Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–20211879320160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3200957Yes2017-05-03T09:50:47ZArt. 1Antrag der Minderheit der KVF Bühler und der Mehrheit der FKAntrag der Mehrheit der KVF und Antrag der Minderheit der FK Hadorn15053Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–20211879420160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3201157Yes2017-05-03T09:52:05ZArt. 1 Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse15054Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–20211879520160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3201357Yes2017-05-03T09:53:25ZArt. 2Antrag der Minderheit der KVF Bühler und der Mehrheit der FKAntrag der Mehrheit der KVF und Antrag der Minderheit der FK Hadorn15055Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2018–20211924120160080Regionaler Personenverkehr 2018-2021. Verpflichtungskredit3267357Yes2017-06-16T08:53:02ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15501Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG)1899020160081Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung3228557Yes2017-05-31T17:48:07ZEintretenAntrag der Minderheit Nidegger (= Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (=Eintreten)15250Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt1899120160081Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung3228757Yes2017-05-31T17:49:18ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15251Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt1924220160081Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung3267557Yes2017-06-16T08:58:56ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage155021847020160082Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)3157957NT2017-03-06T18:20:08ZArt. 2 Bst. dAntrag der Minderheit Marti (gemäss BR)Antrag der Mehrheit14730Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)1847120160082Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)3158157NT2017-03-06T18:21:35ZArt. 10c Abs. 1Antrag der Minderheit Marti (gemäss BR)Antrag der Mehrheit14731Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)1847220160082Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)3158357NT2017-03-06T18:22:18ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14732Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)1924420160082Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)3267757Yes2017-06-16T08:59:35ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15504Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)1843020160083Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung3153956Yes2017-03-02T11:07:02ZAbstimmung über EintretenAntrag der Minderheit Müri (nicht eintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)14690Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris1843720160083Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung3154156NT2017-03-02T12:12:18ZAbstimmung zu Art. 1 Abs. 2Antrag der Minderheit I Schilliger (Reduktionsziel 40%)Antrag der Mehrheit (50%, gemäss BR)14697Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris1843820160083Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung3154356NT2017-03-02T12:13:14ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14698Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris1924620160083Klimaübereinkommen von Paris. Genehmigung3267957Yes2017-06-16T09:00:19ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15506Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris1873320160300Sicherheit trotz Flüchtlingsströmen gewährleisten3189957Yes2017-03-16T18:33:07ZAntrag der Minderheit Addor (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)149931921620160305Für ein engmaschiges und vollständiges Nationalstrassennetz3263157Yes2017-06-15T17:13:23ZAntrag der Minderheit (Der Initiative Folge geben)Antrag der Mehrheit (Der Initiative keine Folge geben)154761910720160400Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems3246556NT2017-06-12T16:54:08ZEintretenAntrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)15367Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)1910820160400Löhne der ordentlichen Richterinnen und Richter des Bundesstrafgerichtes, der hauptamtlichen Richterinnen und Richter des Bundespatentgerichtes sowie der Richterinnen und Richter des Bundesverwaltungsgerichtes. Ausserordentliche individuelle Anpassungen und Überprüfung des Lohnsystems3246756NT2017-06-12T16:55:52ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage15368Verordnung der Bundesversammlung über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung)1708020160401Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG2939166Yes2016-04-27T10:39:24ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13340Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1734620160401Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG2984766Yes2016-06-15T09:23:04ZAbstimmung zur DringlichkeitsklauselAblehnung der DringlichkeitsklauselZustimmung zur Dringlichkeitsklausel13606Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1748820160401Verlängerung der Gültigkeit von Artikel 55a KVG3005566Yes2016-06-17T10:19:32ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13748Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)1904020160404Vereidigung der Bundesrichter durch die Vereinigte Bundesversammlung3235357Yes2017-06-06T18:41:19ZAntrag der Minderheit Zanetti (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)1530019041true20160406Alternierende Obhut. Aufteilung des Kinderabzugs zwischen den Eltern3235557Yes2017-06-06T18:42:21ZAntrag des Initianten (Folge geben)Antrag der Kommission (keine Folge geben)15301