{"id":2770,"updated":"2026-04-03T11:13:52Z","elanId":705,"firstName":"Martin","lastName":"Candinas","affairVotes":[{"id":33571,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5443938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T09:47:52Z","divisionText":"750 Staatssekretariat für Bildung\u000d\u000aA231.0273 Forschungseinrichtungen von nationaler Bedeutung\/A231.0287 Internationale Zusamemenarbeit in der Forschung (gilt auch  für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29831,"submissionText":""},{"id":33572,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5444138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T09:49:12Z","divisionText":"750 Staatssekretariat für Bildung \u000d\u000aA231.0269 Internationale Mobilität Bildung (gilt auch  für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann RIelle (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29832,"submissionText":""},{"id":33573,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5444338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T09:51:31Z","divisionText":"750 Staatssekretariat für Bildung \u000d\u000aA231.0270 Stipendien an ausländische Studieruende in der Schweiz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29833,"submissionText":""},{"id":33574,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5444538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:42:56Z","divisionText":"802 Bundesamt für Verkehr\u000d\u000aA231.0290 Regionaler Personenverkehr (gilt auch  für den Bundesbeschluss Ia Verpflichtungskredite)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29834,"submissionText":""},{"id":33575,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5444738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:44:10Z","divisionText":"802 Bundesamt für Verkehr\u000d\u000aA231.0445 Grezüberschreitender Personenverkehr","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29835,"submissionText":""},{"id":33576,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5444938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:45:19Z","divisionText":"Art. 2a Bst. b A231.0445 Grenzüberschreitender Personenverkehr","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29836,"submissionText":""},{"id":33577,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5445138,"decision":"No"},"date":"2024-12-05T10:46:31Z","divisionText":"Art. 2a Bst. c A236.0145 Alternative Antriebssysteme für Busse und Schiffe","meaningNo":"Antrag der Minderheit Stalder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29837,"submissionText":""},{"id":33578,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5445338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:47:54Z","divisionText":"805 Bundesamt für Energie\u000d\u000aA231.0304 Programm EnergieSchweiz (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":29838,"submissionText":""},{"id":33580,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5445738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:50:38Z","divisionText":"810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aA236. 0123 Natur und Lansschaft (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag de Courten","meaningYes":"Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29840,"submissionText":""},{"id":33581,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5445938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:51:51Z","divisionText":"810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aA236. 0126 Revitalisierung (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Verpflichtungskredite und für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":29841,"submissionText":""},{"id":33582,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5446138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:53:00Z","divisionText":"810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aA231. 0327 Wald (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29842,"submissionText":""},{"id":33584,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5446338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:57:42Z","divisionText":"Art. 3 - Abstimmung über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung ","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 3 gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":29844,"submissionText":""},{"id":33585,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5446538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:58:45Z","divisionText":"Art. 4 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Art. 4","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":29845,"submissionText":""},{"id":33586,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5446738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T10:59:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29846,"submissionText":""},{"id":33587,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5446938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T11:00:42Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29847,"submissionText":""},{"id":33588,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5447138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T11:02:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29848,"submissionText":""},{"id":33589,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5447338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T11:03:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29849,"submissionText":""},{"id":33590,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5447538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T11:04:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29850,"submissionText":""},{"id":33591,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5447738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T11:05:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29851,"submissionText":""},{"id":33592,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5447938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-05T11:06:41Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29852,"submissionText":""},{"id":33681,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5465138,"decision":"NT"},"date":"2024-12-11T08:57:18Z","divisionText":"A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Gredig","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Funiciello","registrationNumber":29941,"submissionText":""},{"id":33682,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5465338,"decision":"NT"},"date":"2024-12-11T08:58:25Z","divisionText":"A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"\u000d\u000aAntrag der Minderheit II Gredig","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29942,"submissionText":""},{"id":33683,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5465538,"decision":"NT"},"date":"2024-12-11T08:59:43Z","divisionText":"A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29943,"submissionText":""},{"id":33684,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5465938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:02:22Z","divisionText":"402 Bundesamt für Justiz\u000d\u000aA231.0144 Modellversuche (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29944,"submissionText":""},{"id":33685,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5466138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:03:43Z","divisionText":"413 Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss SR\/BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":29945,"submissionText":""},{"id":33686,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5466338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:06:27Z","divisionText":"525 Verteidigung\u000d\u000aA202.0101 Rüstungsasufwand und -investitionen","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29946,"submissionText":""},{"id":33687,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5466538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:08:15Z","divisionText":"701 GS WBF\u000d\u000aA231.0181 Finanzierungsbeitrag an ETH-Bereich (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29947,"submissionText":""},{"id":33688,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5466738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:10:29Z","divisionText":"704 SECO\u000d\u000aA231.0208 Neue Regionalpolitik (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cottier","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29948,"submissionText":""},{"id":33689,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5466938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:12:26Z","divisionText":"704 SECO\u000d\u000aA231.0202 Wirtschaftliche Zusammenarbeit (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Gredig","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29949,"submissionText":""},{"id":33690,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5467138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:13:21Z","divisionText":"704 SECO\u000d\u000aA231.0202 Wirtschaftliche Zusammenarbeit (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Funiciello","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29950,"submissionText":""},{"id":33691,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5467338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:16:05Z","divisionText":"750 Staatssekretariat für Bildung\u000d\u000aA231.0269 Internationale Mobilität Bildung (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29951,"submissionText":""},{"id":33692,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5465738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:00:50Z","divisionText":"A231.0332 Humanitäre Aktionen","meaningNo":"Antrag der Minderheit Andrey (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":29952,"submissionText":""},{"id":33693,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5467538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T09:17:14Z","divisionText":"750 Staatssekretariat für Bildung\u000d\u000aA231.0270 Stipendien an ausländsiche Studierende in der Schweiz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29953,"submissionText":""},{"id":33694,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5467738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T10:09:13Z","divisionText":"EDI - Sach- und Betriebsaufwand EDI","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29954,"submissionText":""},{"id":33695,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5467938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T10:10:39Z","divisionText":"301 GS EDI\u000d\u000aA231.0172 Beitrag Pro Helvetia (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29955,"submissionText":""},{"id":33696,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5468138,"decision":"EH"},"date":"2024-12-11T10:13:19Z","divisionText":"318 Bundesamt für Sozislversicherung\u000d\u000aA231.0244 Familienergänzende Kinderbetreuung (gilt auch für den B undesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29956,"submissionText":""},{"id":33697,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5468338,"decision":"EH"},"date":"2024-12-11T10:15:03Z","divisionText":"341 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29957,"submissionText":""},{"id":33698,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5468538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T10:17:49Z","divisionText":"802 Bundesamt für Verkehr\u000d\u000aA231.0290 Regionaler Personenvberkehr (gilt auch f!r den B undesbeschluss Ia Verpflichtungskredite und Art. 5)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29958,"submissionText":""},{"id":33699,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5468738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T10:18:58Z","divisionText":"802 Bundesamt fü!r Verkehr\u000d\u000aA231.0445 Grenzüberschreitender Personenschienenverkehr","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29959,"submissionText":""},{"id":33700,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5468938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T10:22:42Z","divisionText":"Kontengruppen - Personenausgaben (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wermuth","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29960,"submissionText":""},{"id":33701,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5469138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T10:23:49Z","divisionText":"Kontengruppen -3 Sach- und Betriebsaufwand (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29961,"submissionText":""},{"id":33739,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5474938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:00:28Z","divisionText":"202 EDA\u000d\u000aA231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (gilt auch für den Bundesbeschluss II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29999,"submissionText":""},{"id":33740,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5475138,"decision":"EH"},"date":"2024-12-16T17:01:42Z","divisionText":"202 EDA \u000d\u000aA231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen (gilt auch für den Bundesbeschluss II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30000,"submissionText":""},{"id":33742,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5475338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:03:34Z","divisionText":"306 Bundesamt für Kultur\u000d\u000aA236.0101 Baukultur (gilt auch für den Bundesbeschluss II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":30002,"submissionText":""},{"id":33743,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5475538,"decision":"EH"},"date":"2024-12-16T17:05:02Z","divisionText":"318 Bundesamt für Sozialversicherung\u000d\u000aA231.0244 Familienergänzende Kinderbetreuung (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Verpflichtungskredite und Art. 4 sowie für den Bundesbeschluss II Art. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30003,"submissionText":""},{"id":33745,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5475738,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:06:49Z","divisionText":"525 Verteidigung \u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30005,"submissionText":""},{"id":33747,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5475938,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:08:22Z","divisionText":"614 Eidg. Personalamt\u000d\u000aA202.0130 Lohnmassnahmen","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wermuth ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30007,"submissionText":""},{"id":33751,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5476138,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:11:06Z","divisionText":"704 Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aA231.0208 Neue Regionalpolitik (gilt auch für den Bundesbeschluss II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Farinelli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30011,"submissionText":""},{"id":33752,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5476338,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:12:24Z","divisionText":"704 Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aA231.0202 Wirtschaftliche Zusammenarbeit (gilt auch für den Bundesbeschluss II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30012,"submissionText":""},{"id":33753,"hasMorePages":true,"affairId":20240041,"affairTitle":"Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028","councillorVote":{"id":5476538,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-16T17:14:18Z","divisionText":"750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation\u000d\u000aA231.0270 Stipendien an ausländische Studierende in der Schweiz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30013,"submissionText":""}]}