{"id":2771,"updated":"2026-04-05T11:16:47Z","elanId":742,"firstName":"Stefan","lastName":"Müller-Altermatt","affairVotes":[{"id":35050,"affairId":20250037,"affairTitle":"Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2024\/1351, (EU) 2024\/1359, (EU) 2024\/1349, (EU) 2024\/1358 und (EU) 2024\/1356 (EU-Migrations- und -Asylpakt) (Weiterentwicklungen des Schengen- und des Dublin-\/Eurodac-Besitzstands). Genehmigung und Umsetzung ; Gesetzesänderungen","councillorVote":{"id":5694179,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:41:15Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31310,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024\/1351 über das Asyl- und Migrationsmanagement und der Verordnung (EU) 2024\/1359 über die Bewältigung von Krisensituationen und Situationen höherer Gewalt im Bereich Migration und Asyl (Weiterentwicklungen des Dublin\/Eurodac-Besitzstands)"},{"id":35051,"affairId":20250037,"affairTitle":"Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2024\/1351, (EU) 2024\/1359, (EU) 2024\/1349, (EU) 2024\/1358 und (EU) 2024\/1356 (EU-Migrations- und -Asylpakt) (Weiterentwicklungen des Schengen- und des Dublin-\/Eurodac-Besitzstands). Genehmigung und Umsetzung ; Gesetzesänderungen","councillorVote":{"id":5694378,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:42:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31311,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024\/1349 zur Festlegung des Rückkehrverfahrens an der Grenze und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021\/1148 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":35052,"affairId":20250037,"affairTitle":"Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2024\/1351, (EU) 2024\/1359, (EU) 2024\/1349, (EU) 2024\/1358 und (EU) 2024\/1356 (EU-Migrations- und -Asylpakt) (Weiterentwicklungen des Schengen- und des Dublin-\/Eurodac-Besitzstands). Genehmigung und Umsetzung ; Gesetzesänderungen","councillorVote":{"id":5694577,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:43:23Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31312,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024\/1358 über die Einrichtung von Eurodac für den Abgleich biometrischer Daten (Weiterentwicklung des Dublin\/Eurodac-Besitzstands)"},{"id":35053,"affairId":20250037,"affairTitle":"Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2024\/1351, (EU) 2024\/1359, (EU) 2024\/1349, (EU) 2024\/1358 und (EU) 2024\/1356 (EU-Migrations- und -Asylpakt) (Weiterentwicklungen des Schengen- und des Dublin-\/Eurodac-Besitzstands). Genehmigung und Umsetzung ; Gesetzesänderungen","councillorVote":{"id":5694776,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:44:45Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31313,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2024\/1356 zur Einführung der Überprüfung von Drittstaatsangehörigen an den Aussengrenzen und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767\/2008, (EU) 2017\/2226, (EU) 2018\/1240 und (EU) 2019\/817 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)"},{"id":34024,"affairId":20250038,"affairTitle":"Für eine eigenständige europäische Sicherheitspolitik und eine aktive Rolle der Schweiz","councillorVote":{"id":5517547,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T12:54:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gartmann (Ablehnung der Erklärung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung)","registrationNumber":30284,"submissionText":""},{"id":35266,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5728362,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T12:09:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31526,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35267,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5728562,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T12:56:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31527,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35268,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5728762,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T12:58:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31528,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35269,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5728962,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T12:59:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vietze","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31529,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35270,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5729162,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T13:00:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31530,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35271,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5729362,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T13:01:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Graber (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31531,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35272,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5729562,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T13:03:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr (selon CE = selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31532,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35273,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5729762,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T13:04:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Graber (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31533,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35274,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5729962,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-09T13:05:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31534,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35465,"affairId":20250039,"affairTitle":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Angleichung der EO-Leistungen). Änderung","councillorVote":{"id":5761962,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T10:57:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31725,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Angleichung der EO-Leistungen)"},{"id":35339,"affairId":20250040,"affairTitle":"Immobilienbotschaft zivil 2025","councillorVote":{"id":5739562,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-15T18:57:34Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter l'art. 1","meaningYes":"Approuver l’art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses  ","registrationNumber":31599,"submissionText":"Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2025"},{"id":35340,"affairId":20250040,"affairTitle":"Immobilienbotschaft zivil 2025","councillorVote":{"id":5739762,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-15T18:58:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31600,"submissionText":"Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2025"},{"id":35121,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5704162,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:23:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Stettler","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon délégation administrative)","registrationNumber":31381,"submissionText":""},{"id":35122,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5704362,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:24:42Z","divisionText":null,"meaningNo":" Proposition de la minorité Götte","meaningYes":" Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31382,"submissionText":""},{"id":35123,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5704562,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:26:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Götte\u000d\u000a","meaningYes":" Proposition de la majorité\u000d\u000a(selon Tribunal administratif fédéral))\u000d\u000a","registrationNumber":31383,"submissionText":""},{"id":35124,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5704762,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:27:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schaffner (selon Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":31384,"submissionText":""},{"id":35125,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5704962,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:28:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pahud\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31385,"submissionText":""},{"id":35126,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5705162,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:29:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nicolet","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a(selon Conseil fédéral)\u000d\u000a","registrationNumber":31386,"submissionText":""},{"id":35127,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5705362,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:30:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nicolet","meaningYes":" Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)\u000d\u000a","registrationNumber":31387,"submissionText":""},{"id":35128,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5705562,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:32:32Z","divisionText":null,"meaningNo":" Proposition de la minorité I Kälin (selon Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité \u000d\u000a","registrationNumber":31388,"submissionText":""},{"id":35129,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5705762,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:33:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bürgi Roman","meaningYes":"Proposition de la majorité ","registrationNumber":31389,"submissionText":""},{"id":35130,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5705962,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:34:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sollberger","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)\u000d\u000a","registrationNumber":31390,"submissionText":""},{"id":35131,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5706162,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:35:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bürgi Roman","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)\u000d\u000a","registrationNumber":31391,"submissionText":""},{"id":35132,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5706362,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:36:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Andrey (selon Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité \u000d\u000a","registrationNumber":31392,"submissionText":""},{"id":35133,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5706562,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:37:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nause\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31393,"submissionText":""},{"id":35134,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5706762,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:38:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Funiciello (selon Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":31394,"submissionText":""},{"id":35135,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5706962,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:39:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":31395,"submissionText":""},{"id":35136,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5707162,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:40:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schaffner (selon Conseil fédéral)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31396,"submissionText":""},{"id":35137,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5707362,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:41:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":31397,"submissionText":""},{"id":35138,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5707562,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:42:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pahud","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31398,"submissionText":""},{"id":35139,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5707762,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:43:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Guggisberg (selon Conseil des Etats)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31399,"submissionText":""},{"id":35140,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5707962,"decision":"NT"},"date":"2025-12-04T12:46:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Götte","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Préposé à la protection des données)","registrationNumber":31400,"submissionText":""},{"id":35156,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5708962,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:43:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Farinelli (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31416,"submissionText":""},{"id":35157,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5709162,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:44:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":31417,"submissionText":""},{"id":35158,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5709362,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:46:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bürgi Roman (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31418,"submissionText":""},{"id":35159,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5709562,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:47:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sollberger","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":31419,"submissionText":""},{"id":35160,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5709762,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:49:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Funicello (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31420,"submissionText":""},{"id":35161,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5709962,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:50:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Sollberger","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":31421,"submissionText":""},{"id":35164,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5710162,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:52:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Götte","meaningYes":"Proposition de la majorité (=pas de mandat au CF)","registrationNumber":31424,"submissionText":""},{"id":35165,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5710362,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:53:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":31425,"submissionText":""},{"id":35166,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5710562,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:57:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Wyss (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31426,"submissionText":""},{"id":35167,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5710762,"decision":"No"},"date":"2025-12-08T16:58:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Nause ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31427,"submissionText":""},{"id":35168,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5710962,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-08T16:59:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Wyss (selon CF)","meaningYes":"Proposition Nause","registrationNumber":31428,"submissionText":""},{"id":35169,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5711162,"decision":"No"},"date":"2025-12-08T17:00:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la minorité I Kälin","meaningYes":"Approuver la minorité I Kälin","registrationNumber":31429,"submissionText":""},{"id":35170,"hasMorePages":true,"affairId":20250041,"affairTitle":"Voranschlag 2026 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029","councillorVote":{"id":5711362,"decision":"No"},"date":"2025-12-08T17:00:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la minorité II Kälin","meaningYes":"Approuver la minorité II Kälin","registrationNumber":31430,"submissionText":""}]}