{"id":2778,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":720,"firstName":"Pierre-Alain","lastName":"Fridez","affairVotes":[{"id":23223,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3785316,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T17:57:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Bertschy","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19483,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23224,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3785515,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T17:57:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Nantermod (stralciare) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19484,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23225,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3785913,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T18:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Schenker Silvia ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19485,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23226,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3786112,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T18:33:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Heim ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19486,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23227,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3786311,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-23T18:34:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19487,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23229,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3785714,"decision":"No"},"date":"2019-09-23T18:30:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Graf Maya","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19489,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23535,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3827119,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-10T09:36:51Z","divisionText":"LPC: Art. 10, al. 1bis (vaut également pour la disposition transitoire)","meaningNo":"Proposition de la minorité I Herzog Verena","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":19795,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23536,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3827319,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-10T09:37:46Z","divisionText":"LPC: Art. 10, al. 1bis (vaut également pour la disposition transitoire)","meaningNo":"Proposition de la minorité II Nantermod (biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000aProposition de la minorité I Herzog Verena","registrationNumber":19796,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23693,"affairId":20190027,"affairTitle":"Amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches. Loi fédérale","councillorVote":{"id":3849519,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-20T09:07:46Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19953,"submissionText":"Loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches"},{"id":23163,"affairId":20190028,"affairTitle":"Cour pénale internationale. Amendement du Statut de Rome","councillorVote":{"id":3775565,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-18T15:48:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19423,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation des amendements du 14 décembre 2017 au Statut de Rome de la Cour pénale internationale"},{"id":23694,"affairId":20190028,"affairTitle":"Cour pénale internationale. Amendement du Statut de Rome","councillorVote":{"id":3849719,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-20T09:08:48Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19954,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation des amendements du 14 décembre 2017 au Statut de Rome de la Cour pénale internationale"},{"id":23542,"affairId":20190030,"affairTitle":"Loi sur les épizooties. Modification","councillorVote":{"id":3827718,"decision":"No"},"date":"2019-12-10T11:00:53Z","divisionText":"Art. 14, al. 1 (vaut également pour l'art. 35a, al. 1)","meaningNo":"Proposition de la minorité Munz","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19802,"submissionText":"Loi sur les épizooties (LFE)"},{"id":23543,"affairId":20190030,"affairTitle":"Loi sur les épizooties. Modification","councillorVote":{"id":3827918,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-10T11:02:36Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":null,"meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19803,"submissionText":"Loi sur les épizooties (LFE)"},{"id":24488,"affairId":20190030,"affairTitle":"Loi sur les épizooties. Modification","councillorVote":{"id":3962739,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:48:02Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20748,"submissionText":"Loi sur les épizooties (LFE)"},{"id":24450,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3955774,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T17:30:27Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Christ (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en  matière)","registrationNumber":20710,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24451,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3955972,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T17:32:05Z","divisionText":"Proposition de renvoi","meaningNo":"Proposition de la minorité I Schlatter (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20711,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24452,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3956173,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T17:33:03Z","divisionText":"Proposition de renvoi","meaningNo":"Proposition de la minorité II Roth Franziska (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20712,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24453,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3956211,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T18:31:41Z","divisionText":"Art. 23o, al. 1, let. b","meaningNo":"Proposition individuelle Cottier","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":20713,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24454,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3956541,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T18:32:33Z","divisionText":"Art. 23o, al. 5","meaningNo":"Proposition de la minorité I Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20714,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24455,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3956610,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T18:33:31Z","divisionText":"Art. 23o","meaningNo":"Proposition de la minorité II Seiler Graf (biffer)","meaningYes":"Résultat des votes précédents","registrationNumber":20715,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24456,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3956939,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T18:34:39Z","divisionText":"Art. 23obis (vaut aussi pour l'art. 23q, al. 1 et 4, let. a)","meaningNo":"Proposition de la minorité Flach (et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20716,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24457,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3957008,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T18:35:40Z","divisionText":"Art. 23p, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":20717,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24458,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3957206,"decision":"No"},"date":"2020-06-18T18:36:45Z","divisionText":"Art. 23p, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":20718,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24459,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3957764,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:15:23Z","divisionText":"Art. 24f, al. 1 et 2","meaningNo":"Proposition de la minorité I Marti Min Li","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":20719,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24460,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3957964,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:16:23Z","divisionText":"Art. 24f, al. 1 et 2","meaningNo":"Proposition de la minorité II Porchet","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":20720,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24461,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3958162,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:51:53Z","divisionText":"Art. 23e, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF ","registrationNumber":20721,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24462,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3958361,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:53:01Z","divisionText":"Art. 23f, al. 1, let. d","meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20722,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24463,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3958561,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:54:01Z","divisionText":"Art. 23f, al. 5","meaningNo":"Proposition de la minorité Schlatter","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20723,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24464,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3958760,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:54:58Z","divisionText":"Art. 23f, al. 6","meaningNo":"Proposition de la minorité Fivaz Fabien","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20724,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24465,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3958956,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:56:11Z","divisionText":"Art. 23g, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20725,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24466,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3959157,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T08:57:29Z","divisionText":"Art. 24g, al. 1 et 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20726,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":24467,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":3959356,"decision":"No"},"date":"2020-06-19T09:00:26Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20727,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":25267,"affairId":20190032,"affairTitle":"Mesures policières de lutte contre le terrorisme. Loi","councillorVote":{"id":4082785,"decision":"ES"},"date":"2020-09-25T09:50:33Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21527,"submissionText":"Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme (MPT)"},{"id":23079,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765217,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:01:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19339,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec l’Albanie"},{"id":23080,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765416,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:03:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19340,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec l’Azerbaïdjan"},{"id":23081,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765615,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:04:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19341,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Brunéi Darussalam"},{"id":23082,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3765814,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:05:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19342,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec la Dominique"},{"id":23083,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3766013,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:06:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19343,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Ghana"},{"id":23084,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3766411,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:08:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19344,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Liban"},{"id":23085,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3766610,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:09:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19345,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec Macao"},{"id":23086,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3766809,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:10:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19346,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec les Maldives"},{"id":23087,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3767008,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:11:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19347,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Nigéria"},{"id":23088,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3767207,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:11:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19348,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec Niue"},{"id":23089,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3767406,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:12:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19349,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec Oman"},{"id":23090,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3767605,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:13:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19350,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Pakistan"},{"id":23091,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3767804,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:14:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19351,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Pérou"},{"id":23092,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3768003,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:15:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19352,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec le Samoa"},{"id":23093,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3768202,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:15:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19353,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec Sint-Maarten"},{"id":23094,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3768401,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:16:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19354,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec Trinité-et-Tobago"},{"id":23095,"hasMorePages":true,"affairId":20190033,"affairTitle":"Introduction de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec d’autres États partenaires à partir de 2020\/2021","councillorVote":{"id":3768600,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-17T10:17:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19355,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’introduction de l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers avec la Turquie"}]}