27892026-05-26T03:41:42Z716OlivierFeller1561920140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202702923Yes2015-06-02T11:58:54ZArt. 12, al. 2 (frein aux dépenses)Rejeter l'art.12, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 12, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses11879Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC)1562020140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202703123Yes2015-06-02T11:59:38ZArt. 12a, al. 1Proposition de la minorité MunzProposition de la majorité11880Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC)1562120140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202703323No2015-06-02T12:03:01ZArt. 1Proposition de la minorité I Steiert/TornareProposition de la majorité11881Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture sur la base de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2016 à 20201562220140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202703523Yes2015-06-02T12:03:45ZArt. 1Proposition de la minorité IV Keller PeterProposition de la minorité I Steiert/Tornare11882Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture sur la base de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2016 à 20201562320140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202703923No2015-06-02T12:05:30ZArt. 1Rejeter la proposition de la minorité III ChevalleyAdopter la proposition de la minorité III Chevalley11883Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture sur la base de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2016 à 20201562420140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202703723EH2015-06-02T12:04:43ZArt. 1 (vaut aussi pour l'art. 15, al. 3 du projet 2)Rejeter la proposition de la minorité II ReynardAdopter la proposition de la minorité II Reynard11884Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture sur la base de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2016 à 20201562520140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202704123Yes2015-06-02T12:06:16ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11885Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture sur la base de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2016 à 20201562620140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202704323Yes2015-06-02T12:06:50ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11886Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture sur la base de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2016 à 20201562720140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202704523Yes2015-06-02T12:07:42ZArt. 1Proposition de la minorité Keller PeterProposition de la majorité11887Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine du cinéma pour la période 2016 à 20201562820140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202704723Yes2015-06-02T12:08:17ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11888Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine du cinéma pour la période 2016 à 20201562920140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202704923Yes2015-06-02T12:08:57ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11889Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine du cinéma pour la période 2016 à 20201563020140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202705123Yes2015-06-02T12:09:44ZArt. 1Proposition de la minorité Keller PeterProposition de la majorité11890Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine du transfert des biens culturels pour la période 2016 à 20201563120140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202705323Yes2015-06-02T12:10:18ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11891Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine du transfert des biens culturels pour la période 2016 à 20201563220140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202705723EH2015-06-02T12:11:48ZArt. 1Proposition de la minorité I ChevalleyProposition de la majorité11892Arrêté fédéral allouant un crédit-cadre au domaine de la protection du patrimoine et de la conservation des monuments historiques pour la période 2016 à 20201563320140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202705923Yes2015-06-02T12:12:31ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11893Arrêté fédéral allouant un crédit-cadre au domaine de la protection du patrimoine et de la conservation des monuments historiques pour la période 2016 à 20201563420140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202706123Yes2015-06-02T12:13:07ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11894Arrêté fédéral allouant un crédit-cadre au domaine de la protection du patrimoine et de la conservation des monuments historiques pour la période 2016 à 20201563520140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202706323Yes2015-06-02T12:14:35ZArt. 1Proposition de la minorité II Keller PeterProposition de la majorité11895Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des langues et de la compréhension pour la période 2016 à 20201563620140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202706523Yes2015-06-02T12:15:16ZArt. 1Proposition CandinasProposition de la majorité11896Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des langues et de la compréhension pour la période 2016 à 20201563720140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202706723Yes2015-06-02T12:15:48ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11897Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des langues et de la compréhension pour la période 2016 à 20201563820140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202706923Yes2015-06-02T12:16:25ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11898Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des langues et de la compréhension pour la période 2016 à 20201563920140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202707123Yes2015-06-02T12:17:14ZArt. 1Proposition de la minorité Keller PeterProposition de la majorité11899Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des écoles suisses à l’étranger pour la période 2016 à 20201564020140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202707323Yes2015-06-02T12:17:46ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11900Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des écoles suisses à l’étranger pour la période 2016 à 20201564120140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202707523Yes2015-06-02T12:18:19ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11901Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des écoles suisses à l’étranger pour la période 2016 à 20201564220140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202707723Yes2015-06-02T12:19:07ZArt. 1Proposition de la minorité Keller PeterProposition de la majorité11902Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses à la fondation Pro Helvetia pour la période 2016 à 20201564320140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202707923Yes2015-06-02T12:19:44ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11903Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses à la fondation Pro Helvetia pour la période 2016 à 20201564420140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202708123Yes2015-06-02T12:20:15ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11904Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses à la fondation Pro Helvetia pour la période 2016 à 20201564520140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202708323Yes2015-06-02T12:21:03ZArt. 1Proposition de la minorité Keller PeterProposition de la majorité11905Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au Musée national suisses pour la période 2016 à 20201564620140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202708523Yes2015-06-02T12:21:37ZArt. 1 (frein aux dépenses)Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépensesAdopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses11906Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au Musée national suisses pour la période 2016 à 20201564720140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202708723Yes2015-06-02T12:22:19ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11907Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au Musée national suisses pour la période 2016 à 20201564820140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202708923Yes2015-06-02T12:22:59ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11908Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)1564920140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202709123Yes2015-06-02T12:23:34ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11909Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC)1565020140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202705523Yes2015-06-02T12:10:48ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11910Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine du transfert des biens culturels pour la période 2016 à 20201595720140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202763322Yes2015-06-19T09:42:14ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet12217Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)1595820140096Encouragement de la culture pour la période 2016-20202763522Yes2015-06-19T09:42:48ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet12218Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC)1533020140097Loi sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport. Révision totale2652723Yes2015-03-16T15:52:24ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet11590Loi fédérale sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport (LSIS)1595920140097Loi sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport. Révision totale2763722Yes2015-06-19T09:43:31ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet12219Loi fédérale sur les systèmes d’information de la Confédération dans le domaine du sport (LSIS)1624020140098LPC. Montants maximaux pris en compte au titre du loyer2810322Yes2015-09-22T12:10:46ZProposition de renvoiProposition de la minorité Schenker Silvia (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)Proposition de la majorité (renvoyer au Conseil fédéral)12500Loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI (LPC) (Montants maximaux pris en compte au titre du loyer)1675120140099Loi sur les amendes d‘ordre2885628Yes2016-03-03T10:06:08ZAntrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)13011Loi sur les amdendes d'ordre (LAO)1675220140099Loi sur les amendes d‘ordre2885828Yes2016-03-03T10:27:14ZAntrag der Minderheit GeissbühlerAntrag der Mehrheit13012Loi sur les amdendes d'ordre (LAO)1675320140099Loi sur les amendes d‘ordre2886028Yes2016-03-03T10:29:19ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13013Loi sur les amdendes d'ordre (LAO)1694820140099Loi sur les amendes d‘ordre2921228Yes2016-03-18T09:19:52ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13208Loi sur les amdendes d'ordre (LAO)1523020140300Péréquation financière nationale2639123No2015-03-10T11:47:38ZProposition de la minorité Grin (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)114902925420140301Réexaminer les peines prévues aux articles 285 et 286 du Code pénal suisse4725362NT2022-09-21T17:31:27ZAntrag der Minderheit Tuena (keine Abschreibung) Antrag der Mehrheit (Abschreibung)255141657620140306Prolongation par la Confédération de l'incitation financière pour la création de places d'accueil pour enfants en dehors du cadre familial2864229No2015-12-17T10:40:30ZAntrag der Minderheit Wasserfallen (= Keine Folge geben)Antrag der Mehrheit (= Folge geben)128361697620140307Rétablissement de la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale. Modification de la Constitution fédérale2918227Yes2016-03-18T08:17:48ZAntrag der Minderheit Pfister Gerhard (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)132362129520140307Rétablissement de la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale. Modification de la Constitution fédérale3527973Yes2018-09-19T17:24:45ZEntrer en matière (le vote vaut également pour l'Iv.ct. UR 14.316: Souveraineté en matière de procédure électorale) Proposition de la minorité Rutz Gregor (entrer en matière) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)17555Arrêté fédéral concernant la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale2173120140307Rétablissement de la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale. Modification de la Constitution fédérale3586771Yes2018-12-10T16:25:04ZProposta della minoranza Pfister Gerhard (secondo CS)Proposta della maggioranza17991Arrêté fédéral concernant la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale2173220140307Rétablissement de la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale. Modification de la Constitution fédérale3586971No2018-12-10T16:26:13ZRespingere il progettoAccettare il progetto17992Arrêté fédéral concernant la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale2187020140307Rétablissement de la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale. Modification de la Constitution fédérale3606172No2018-12-14T10:17:06ZRespingere il progettoAccettare il progetto18130Arrêté fédéral concernant la souveraineté des cantons en matière de procédure électorale16968true20140313Elimination du goulet d'étranglement Berne-Wankdorf-Muri2916427NT2016-03-17T17:21:32ZAntrag der Minderheit Wobmann (Folge geben)Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)13228