﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>2790</id><updated>2025-11-28T11:39:37Z</updated><elanId>704</elanId><firstName>Yannick</firstName><lastName>Buttet</lastName><affairVotes><affairVote><id>18559</id><affairId>20154035</affairId><affairTitle>Baurecht harmonisieren. Effizienter und kostengünstiger bauen</affairTitle><councillorVote><id>3168852</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-09T12:45:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14819</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18560</id><affairId>20154036</affairId><affairTitle>Umfassende Ultraschallmessung aller Atomkraftwerke</affairTitle><councillorVote><id>3169052</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-09T12:46:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>14820</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18561</id><affairId>20154039</affairId><affairTitle>Keine Diskriminierung von Autobussen im öffentlichen Verkehr auf Autobahnen und Autostrassen</affairTitle><councillorVote><id>3169252</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-09T12:47:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14821</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18513</id><affairId>20154040</affairId><affairTitle>Atomwaffenfreie Zone in Europa</affairTitle><councillorVote><id>3163252</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-08T12:40:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14773</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18602</id><affairId>20154041</affairId><affairTitle>Countdown-Ampeln für eine verbesserte Verkehrssicherheit</affairTitle><councillorVote><id>3173252</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:37:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>14862</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19211</id><affairId>20154042</affairId><affairTitle>Bericht betreffend Einführung einer allgemeinen Erwerbsversicherung</affairTitle><councillorVote><id>3262450</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-15T16:56:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15471</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19212</id><affairId>20154049</affairId><affairTitle>Synthetische Nanomaterialien. Regulatorische Lücken zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten schliessen</affairTitle><councillorVote><id>3262650</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-15T16:56:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15472</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19213</id><affairId>20154050</affairId><affairTitle>Bedeutung und Umfang der Grosselternarbeit</affairTitle><councillorVote><id>3262850</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-15T16:57:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15473</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17607</id><affairId>20154055</affairId><affairTitle>Interessenbindungen vor und nicht erst nach den Wahlen offenlegen</affairTitle><councillorVote><id>3023254</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-14T17:39:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13867</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16758</id><affairId>20154057</affairId><affairTitle>Wettbewerb statt Protektionismus. Schweizweite Liberalisierung des Notariatswesens</affairTitle><councillorVote><id>2886649</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-03T12:35:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13018</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17608</id><affairId>20154058</affairId><affairTitle>Wahlverhalten der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer. Statistische Erhebung in den Kantonen</affairTitle><councillorVote><id>3023454</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-14T17:40:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13868</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18603</id><affairId>20154059</affairId><affairTitle>Finanzierbarkeit des Rückbaus und der Entsorgung radioaktiver Anlagen</affairTitle><councillorVote><id>3173452</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:38:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14863</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19546</id><affairId>20154075</affairId><affairTitle>Einführung von Gesundheitshinweisen in der Lebensmittelwerbung</affairTitle><councillorVote><id>3316849</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:50:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15806</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16889</id><affairId>20154081</affairId><affairTitle>Strategie zur Modernisierung des Familienrechts gestützt auf wissenschaftliche Erkenntnisse</affairTitle><councillorVote><id>2907447</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-15T13:01:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog und Bundesrat (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13149</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>16890</id><affairId>20154082</affairId><affairTitle>Ein "Pacs" nach Schweizer Art</affairTitle><councillorVote><id>2907647</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-03-15T13:03:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>13150</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17237</id><affairId>20154083</affairId><affairTitle>Honorierung von Unternehmen, die eine Familienpolitik unterstützen</affairTitle><councillorVote><id>2963052</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-08T11:51:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13497</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17238</id><affairId>20154084</affairId><affairTitle>Studie über die Auswirkungen von Glyphosat in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>2963252</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-08T12:10:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pieren (Ablehnung des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulats)</meaningYes><registrationNumber>13498</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17525</id><affairId>20154087</affairId><affairTitle>Anpassung der raumplanungsrechtlichen Anforderungen für Hotelbauten ausserhalb der Bauzonen</affairTitle><councillorVote><id>3009654</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-12T17:51:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Semadeni (Alehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13785</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17526</id><affairId>20154092</affairId><affairTitle>Lärmschutzmassnahmen bei Strassen nach 2018</affairTitle><councillorVote><id>3009854</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-12T18:04:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pieren (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>13786</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18800</id><affairId>20154094</affairId><affairTitle>Die Schweiz muss danach streben, auf Erdöl zu verzichten</affairTitle><councillorVote><id>3202452</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-05-03T12:23:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>15060</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18606</id><affairId>20154101</affairId><affairTitle>Entfernung von Wolfsmischlingen aus dem Wolfsbestand</affairTitle><councillorVote><id>3173652</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:39:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14866</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19547</id><affairId>20154117</affairId><affairTitle>Allegra, Romanisch und Italienisch sollen leben!</affairTitle><councillorVote><id>3317049</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:51:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15807</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18884</id><affairId>20154119</affairId><affairTitle>Kompensierte Abschaffung der direkten Bundessteuer für natürliche Personen</affairTitle><councillorVote><id>3214452</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-05-04T16:43:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15144</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19548</id><affairId>20154123</affairId><affairTitle>Ausgleichsfonds AHV/IV/EO. Vergabe der extern verwalteten Portfolios an Vermögensverwalter mit Sitz in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>3317249</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:52:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15808</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19018</id><affairId>20154126</affairId><affairTitle>Verfolgungsfreie Rückkehr von Eritreern vorantreiben</affairTitle><councillorVote><id>3232452</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-01T11:23:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15278</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17393</id><affairId>20154127</affairId><affairTitle>Bessere Koordination zwischen Raum- und Verkehrsplanung</affairTitle><councillorVote><id>2991254</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T18:21:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13653</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19549</id><affairId>20154133</affairId><affairTitle>Freizügigkeitsguthaben. Das Verlassen der Schweiz als Wegzug definieren</affairTitle><councillorVote><id>3317449</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:52:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15809</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19110</id><affairId>20154140</affairId><affairTitle>Nacheheliche Unterhaltspflicht</affairTitle><councillorVote><id>3247252</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-06-12T18:50:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15370</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19111</id><affairId>20154142</affairId><affairTitle>Abschaffung des Doppelbürgerrechts bei zukünftigen Einbürgerungen</affairTitle><councillorVote><id>3247452</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2017-06-12T18:51:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15371</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18514</id><affairId>20154143</affairId><affairTitle>Umsetzung der Uno-Agenda 2030. Unabhängige Beobachtungsstelle</affairTitle><councillorVote><id>3163452</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-08T12:41:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14774</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18184</id><affairId>20154157</affairId><affairTitle>Franchisen der Kostenentwicklung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung anpassen</affairTitle><councillorVote><id>3116251</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-12-08T12:14:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi (=Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (=Annahme)</meaningYes><registrationNumber>14444</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17541</id><affairId>20154163</affairId><affairTitle>Umsetzung der Uno-Agenda 2030. Institutionelle Vorkehrungen</affairTitle><councillorVote><id>3012454</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:39:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>13801</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17542</id><affairId>20154165</affairId><affairTitle>Umsetzung der Uno-Agenda 2030 durch Politikkohärenz</affairTitle><councillorVote><id>3012654</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2016-09-13T12:40:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13802</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18885</id><affairId>20154172</affairId><affairTitle>Den Einkaufstourismus nicht mit Steuergeschenken fördern</affairTitle><councillorVote><id>3214652</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-05-04T16:44:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15145</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18607</id><affairId>20154173</affairId><affairTitle>Liberalisierung des Fernbusverkehrs in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>3173852</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:40:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14867</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19550</id><affairId>20154174</affairId><affairTitle>Bekämpfung der Schwarzarbeit. Erstellung eines Verzeichnisses getroffener und geplanter Massnahmen der AHV-Ausgleichskassen und eines Best-Practice-Katalogs</affairTitle><councillorVote><id>3317649</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:53:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15810</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19551</id><affairId>20154181</affairId><affairTitle>Konsequenzen einer fehlenden Regelung im Übergang von der IV ins KVG-Regime</affairTitle><councillorVote><id>3317849</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:54:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>15811</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17452</id><affairId>20154197</affairId><affairTitle>Eine Zulage für jedes Kind</affairTitle><councillorVote><id>2999454</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-16T18:47:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13712</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19112</id><affairId>20154202</affairId><affairTitle>Die sprachliche Integration von Flüchtlingen fördern</affairTitle><councillorVote><id>3247652</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-06-12T18:52:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15372</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17394</id><affairId>20154203</affairId><affairTitle>Eine Staatssekretärin oder einen Staatssekretär für die schweizerische Verkehrspolitik</affairTitle><councillorVote><id>2991454</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-15T18:22:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13654</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18608</id><affairId>20154204</affairId><affairTitle>Schaffung eines Anreizes zum Unterschreiten der CO2-Ziele für Personenwagen ohne Subventionen oder Kosten für Bürger, Wirtschaft und Verwaltung</affairTitle><councillorVote><id>3174052</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:41:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14868</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18609</id><affairId>20154205</affairId><affairTitle>Förderung neuer CO2-freundlicher Antriebstechniken für Personenwagen ohne Subventionen</affairTitle><councillorVote><id>3174252</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:41:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14869</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18610</id><affairId>20154210</affairId><affairTitle>Schutz nuklearer Anlagen vor Terroranschlägen</affairTitle><councillorVote><id>3174452</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:42:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14870</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18611</id><affairId>20154214</affairId><affairTitle>Schweizerisches Forschungsprojekt zur Erforschung der Wirkung nichtionisierender Strahlung auf elektrosensible Personen</affairTitle><councillorVote><id>3174652</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:43:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14871</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19553</id><affairId>20154222</affairId><affairTitle>Richtige Anreize mit Wahlfranchisen</affairTitle><councillorVote><id>3318049</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2017-09-28T10:55:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15813</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>17453</id><affairId>20154225</affairId><affairTitle>Bessere Nutzung von Gesundheitsdaten für eine qualitativ hochstehende und effiziente Gesundheitsversorgung</affairTitle><councillorVote><id>2999654</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2016-06-16T18:48:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>13713</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18886</id><affairId>20154228</affairId><affairTitle>Nationalbank. Gesetzliche Ziele einhalten</affairTitle><councillorVote><id>3214852</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-05-04T16:45:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>15146</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19939</id><affairId>20154229</affairId><affairTitle>ADHS ist keine Krankheit! Die wirklichen Ursachen müssen nun angepackt werden</affairTitle><councillorVote><id>3361185</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T18:51:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16199</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>19940</id><affairId>20154231</affairId><affairTitle>Masterplan für eine bezahlbare Krankenversicherung 2030</affairTitle><councillorVote><id>3361385</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2017-12-11T18:51:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>16200</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>18612</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20154236</affairId><affairTitle>Staatlicher Monopolmissbrauch. Keine weitere Erhöhung der SBB-Bahnpreise!</affairTitle><councillorVote><id>3174852</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2017-03-14T12:44:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>14872</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>